该页面内容是关于 “非洲来客” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。
冷知识[]
- 本集是首个由特雷·帕克独自完成编剧的一集。
- 在吉米王吃到撑自助餐厅吃饭的时候,可以看到凯尔在切一块火腿。然而猪肉在犹太料理中是禁忌。但他有可能只是给别人切或者这只是个有意的一次性笑料。
- 肯尼的父母麦考密克太太和斯图尔特·麦考密克在本集首次出场。
- 杰里·赛恩菲尔德(Jerry Seinfeld)并没有给某只火鸡配音。杰里·赛恩菲尔德是本节目的大粉丝,想要为其配音,但因为马特·斯通和特雷·帕克喜欢让名人做小配角,所以杰里那边的人不允许他参与节目。马特和特雷本想让杰里给“火鸡2号”配音。这件事在《前往南方公园》中有透露。
- 在史塔克池塘被袭击的情侣在最后决战中都有出场。
- 本集是少数几部被BBFC评为PG级,被FCC评为TV-14级的剧集之一。大多数《南方公园》剧集在英国被评为15级,在美国被评为TV-MA级。
大众文化[]
- 本集恶搞了女演员/活动家莎莉·斯特拉瑟斯,她因在情景喜剧《全家福》(All in the Family)中饰演Gloria Bunker而闻名,她参与慈善团体的活动,以及在第三世界国家为饥饿的人们提供帮助时,她的体重不断增加显得尤为讽刺。在现实生活中,斯特拉瑟斯曾参与过基督教儿童基金会和国际函授学校。据悉,在这一集播出之前,她也是节目的粉丝,尽管马特和特雷对她没有任何个人恩怨,但她还是深深地反感这一集。
- 特伦斯和菲利普感恩节特辑是根据1620年11月清教徒首次抵达美国的故事改编的。
- 凯尔错误地认为莎莉·斯特拉瑟斯上过情景喜剧《欢乐满屋》(Full House)。
- 斯特拉瑟斯的慈善机构提供的帝光(Teiko)数码手表是对日本手表制造商精工(Seiko)的戏仿。
- 该慈善组织为非洲国家埃塞俄比亚的饥饿人民提供帮助。埃塞俄比亚尽管是一个快速发展的国家,但贫困率仍然很高,特别是在农村地区。
- 卡特曼把斯坦称为“Vas deferens”,即输精管,是人体阴茎上的一条管道,可以让尿液和精液流出体外。
- 卡特曼把食物驱动和剖腹产(Caesarian Sections)混淆了。
- 在嘲讽温蒂对反哺穷人的观点时,卡特曼说,他能听到“花孩子”(Flower children)在叫他。这是对嬉皮士的另一个俚语称谓。
- 加里森老师对温蒂和卡特曼的“狄更斯”的评论,是指英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens),他的作品中通常有关于贫穷和穷人的社会评论。
- 根据加里森老师的说法,英格尔伯特·汉普丁克(Englebert Humperdink)是第一个登上月球的人。然而英格尔伯特·汉普丁克是一名德国作曲家。实际上,第一个登上月球的人是宇航员尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)。
- 当莫费斯托在播放大厨的“火鸡DNA”幻灯片时,显然其中一张幻灯片是范尼莎·雷德格雷夫(Vanessa Redgrave)的私处特写。她是雷德格雷夫戏剧王朝的元老,以演技著称,尤其是在1977年的电影《茱莉亚》(Julia)中饰演的角色,让她获得了奥斯卡最佳女主角奖。
- 当卡特曼在埃塞俄比亚受困时,他遇到了红十字会。实际上,红十字会是一个国际人道组织,旨在帮助有需要的人。它是由亨利·杜南特(Jean Henri Dunant)于1863年创立的。
- 整个变异火鸡和南方公园的人的战斗,是模仿1995年电影《勇敢的心》(Braveheart)中的一个场景。其中一只火鸡和大厨还讽刺了梅尔·吉布森饰演的威廉·华莱士(William Wallace)。此外,凯尔还像电影中的勇士们一样,对火鸡们进行了嘲讽。
- 在剧集的最后,斯坦和凯尔相信电视上的人也是真实存在的。然后,他们相信电视剧《百战天龙》(MacGyver)中的主角马盖先(Angus MacGyver)是一个真实的人。
疏漏[]
- 在特伦斯和菲利普感恩节特别节目的第二部分,下雪的时候,电视里的雪飘出了屏幕。
联系[]
肯尼之死[]
- 他被变异火鸡攻击,在攻击中失去了一只眼睛。
国语版[]
- 麦克丹尼尔斯市长计划在被捐出的罐头食物里下毒,目的是把所有的穷人毒死,并提高“本市的国民所得”,而且让市长的政绩再加上一笔。
- 肯尼在罐头抓抓乐活动所抓到的食物是一罐过期的宠物食品,恶搞着宠物食品牌宝路。
粤语版[]
其他语言版本[]
- 在这一集的拉美西班牙语版本中,莎莉·斯特拉瑟斯被错误地认为雪莉·温特斯(Shelley Winters),后者是好莱坞黄金时代的著名女演员。
- 日语版本的标题是“大食いカートマンと腹ぺこマーヴィン”(Ōkui kātoman to harapeko māvu~in),直译为“贪吃卡特曼与饥饿马文”。