《跳起比津舞》是美國作曲家科爾·波特在1935年創作的歌曲，之後在1938年被亞蒂·肖改編成弦樂配樂版。在第十季的「自負警告！」中出現了亞蒂·肖版本。
背景[]
當傑拉德·布羅夫洛夫斯基在南方公園開車轉悠炫耀他的新風田派爾斯時，這首歌作為背景音樂被播放。
歌詞[]
When they begin the beguine
It brings back the sound of music so tender,
It brings back a night of tropical splendor,
It brings back a memory ever green.
I'm with you once more under the stars,
And down by the shore an orchestra's playing
And even the palms seem to be swaying
When they begin the beguine.
To live it again is past all endeavor,
Except when that tune clutches my heart,
And there we are, swearing to love forever,
And promising never, never to part.
What moments divine, what rapture serene,
Till clouds came along to disperse the joys we had tasted,
And now when I hear people curse the chance that was wasted,
I know but too well what they mean;
So don't let them begin the beguine
Let the love that was once a fire remain an ember;
Let it sleep like the dead desire I only remember
When they begin the beguine.
Oh yes, let them begin the beguine, make them play
Till the stars that were there before return above you,
Till you whisper to me once more,
"Darling, I love you!"
And we suddenly know, what heaven we're in,
When they begin the beguine
When they begin the beguine, oh
Oh, the beguine
| 第十季歌曲 | ||
|---|---|---|