該頁面內容是關於 「諷刺球」 的冷知識，還包括大眾文化、聯繫、疏漏、肯尼之死、隱藏的天外來客等內容。請注意，如果你想就某一冷知識進行討論，請移步文章下方的評論區。
冷知識[]
- 肯尼在本集更衣室里的一幕中短暫地脫下過兜帽。
- 本集大部分的創作靈感來自於美國國家橄欖球聯盟（National Football League/NFL）為了減少球員們受傷，在劇集播出的前兩年裡大幅修改了開球規則，攻防雙方的限制都變多了。[1]
- 本集播出時，蘭迪·馬什的球隊制服與其在預告片中的略有不同。
- 蘭迪簡短地提到過當時即將到來的2012年美國總統選舉。
- 巴特斯似乎已經進入青春期，因為他經歷了夢遺以及勃起。
- 本集是自1998年第二季的「瘋牛節」以來第一部在九月播出的劇集。
- 本集開頭，丹佛野馬隊的比賽場所名叫景順哩高球場，這指的是位於科羅拉多州丹佛市的哩高運動局球場（Sports Authority Field at Mile High stadium），劇中採用了它的舊稱。
大眾文化[]
- 美國橄欖球運動員拉馬爾·伍德利（LaMarr Woodley）在推特上說他會出現在這一集裡。[2]
- 本集中，CBS體育電台主持人吉姆·羅馬的播報採用了新聞節拍的風格。
- 吉姆·羅馬似乎經常重複使用「更正一下……」（'check that...'）這句短語。這是眾所周知的他在諷刺和填補播報空檔會時說的話。
- 本集中提到的美國說唱歌手席洛·格林，曾因於2012年除夕夜在紐約時代廣場落球儀式（Times Square Ball Drop）前演唱約翰·列儂（John Lennon）的歌曲《想象》（Imagine）時擅自篡改了歌詞而引發公眾爭議。[3]
- 參與出演巴特斯奶油液廣告的幾位體育名人包括：蘭斯·阿姆斯特朗、湯姆·布雷迪、布萊恩·加伯特和吉姆·羅馬。
- 在廣告中，當旁白說出「commitment」，「compassion」和「comradery」時，他將每個單詞的第一個音節強調為「 cum」，指出了它實際上是精液。
- 本集的創作參考了關於美式足球腦震盪的諸多爭論。這個日益嚴重的問題已經引起數千名橄欖球運動員對NFL提出訴訟。
聯繫[]
- 巴特斯奶油液的廣告中，有一段巴特斯從一個洞裡跳出來並說：「像我一樣！」（Like me!）的畫面，他說這句話的語調和在劇集「巴特斯特輯」中說「就是我啦！」（That's me!）的語調相似。
- 巴特斯似乎忘記了「勃起」是什麼意思，儘管先前在第九季「硬梆梆的日子」一集中，他向吉米·瓦爾莫解釋過它。
- 當巴特斯向卡特曼展示他收集的自己的「奶油液」（實際上是精液）時，可以在他衣櫥的頂層架子上看到一個寫着「踢踏舞鞋」的盒子，裡面是他的踢踏舞鞋。這與第八季劇集「尬舞風波」相呼應。
- 這段情節中還可以看到巴特斯的衣櫥里放着錫箔紙製的混沌教授頭盔和項鍊。
- 斯坦在這一集的結尾說，他的父親總是誇大他所患的任何疾病，這是指他的疑病症（hypochondria）。蘭迪在「流血的聖母」一集中誇大自己酗酒的毛病，以至於邊哭邊把自己剃成光頭，還強行用輪椅代步。
- 於上一集「卡特曼尋愛記」中首次出場的妮科爾的父母和其他所有家長一起參加了學校的教師家長聯合會。
- 巴特斯早在第七季劇集「犯罪剋星」中就已經會手淫並射精了。當時是卡特曼強迫他用手擼自己的陰莖直到射出精液。
疏漏[]
- 當巴特斯向卡特曼展示自己的「奶油液」時，可以在衣櫥里看到他的混沌教授頭盔。頭盔的背面中央有一個紅點，但通常情況下，當巴特斯戴上頭盔時，紅點是在他額頭上的。
- 當斯坦遞給蘭迪一瓶巴特斯奶油液時，有幾幀他手裡什麼都沒拿；之後，瓶子又回到他手中。
- 男孩們和蘭迪坐在沙發前觀看橄欖球比賽時，巴特斯消失了一會兒，隨後當他說話時，他又重新出現了。