南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


尋根之旅 尋根之旅 視訊驚魂夜/冷知識 信念危機 信念危機


該頁面內容是關於 「視訊驚魂夜」 的冷知識,還包括大眾文化、聯繫、疏漏、肯尼之死、隱藏的天外來客等內容。請注意,如果你想就某一冷知識進行討論,請移步文章下方的評論區。

冷知識[]

  • 百視達是一家成功的視頻租賃商店,直到互聯網流媒體出現。2011年,百視達破產了,被迪什網絡(Dish Network)吞併[1]蘭迪買下百視達的情節即參考於此。2013年10月,迪什網絡宣佈關閉全部百視達門店,僅剩下位於俄勒岡州本德的一家門店。
  • 巴特斯·斯多奇打扮成了「妖精狼人」。根據DVD評論,這是劇集「幻想大陸」中一個廢棄的靈感。
    • 「妖精狼人」(Wereprechaun)一詞由狼人(Werewolf)的前半段和小妖精(Leprechaun)的後半段組成。
      • 然而,從詞根來源而言,前半段Were是人的意思,而後半段prechaun則來自corpus的詞根倒置,表示身體,所以該詞應意為「人的身體」,反而沒有運用兩詞中的幻想元素:「狼」(Wolf)和「小型」(Le)。
  • 在預告片中,肯尼雖然打扮成鋼鐵俠,但他的聲音依然含糊不清,就像他穿着派克大衣時一樣。在劇集中,他說話很清楚,只是被換聲器稍微掩蓋了一下。
  • 康果超市是一家真正的連鎖便利店,在這一集播出的時候,他們在推特上說,第一個給他們發送自己在《南方公園》首張劇照的人會收到一張10美元的禮品卡。[2]
  • 這是為數不多的幾集能聽到肯尼清晰聲音的幾集之一。
  • 由於經濟狀況,肯尼用紙袋代替塑料南瓜桶。
  • 肯尼第一次露出耳朵。
  • 在本集預告片中,在去彼得森家的路上,卡特曼說到沒人會認出斯坦在扮演誰。然而,在正式播出的劇集裏,卡特曼是在街上說了這句話。

大眾文化[]

  • 男孩們打扮得像迪士尼漫威的超級英雄,參考了當時的電影《復仇者聯盟》(The Avengers):
  • 斯坦提到了電影《美國隊長》(Captain America: The First Avenger)中的情節,命令紅骷髏(Red Skull)放棄「藍色方塊」,也就是眾所周知的宇宙魔方。
  • 當男孩們決定阻止歹徒離開康果超市時,卡特曼尖叫到:「卡特曼粉碎!」(Cartman smash!),這是參考了綠巨人的戰鬥口號:「浩克粉碎」(Hulk smash!)。
  • 一進入康果超市,凱爾大喊:「為了奧丁!為了阿斯加德!」(For Odin! For Asgard!)這是雷神索爾的戰鬥口號。
  • 當男孩們玩「不給糖就搗蛋」遊戲時,埃里克·卡特曼被誤認成以下幾位肥胖的LGBT名人:
  • 斯坦告訴歹徒,他的同伴分別是布魯斯、托尼和科特。前兩個名字參考了綠巨人和鋼鐵俠的名字——布魯斯·班納和托尼·斯塔克,而科特則是在致敬電影《林中小屋》(The Cabin in the Woods)的科特·沃恩,其飾演者克里斯·海姆斯沃斯(Chris Hemsworth)在《復仇者聯盟》中扮演了雷神索爾。
  • 斯坦在iPad沒電與眾人告別時,隨後說:「保持光輝」(Stay gold)。這句話來自電影《局外人》(The Outsiders),電影主人公約翰尼告訴波尼博伊(Ponyboy)「Stay gold」。這句話來自小說《亂世佳人》(Gone With the Wind),電影原著也提到了這一點。
  • 蘭迪在百視達中的許多場景,與百視達僱員的鬼魂的對話,與他的家人的爭論,以及最後他被冰凍,都參考了1980年的電影《閃靈》(The Shining)。
  • 怪物衝撞》(Monster Mash)是1962年鮑比·皮克特(Bobby Pickett)創作並演唱的一首歌。在醫院,警察提到萬聖節派對時引用了這首歌。
  • 劇集多次引用韓國說唱歌手朴載相的歌曲《江南style》的MV
  • 19世紀80年代的女鬼在尋找1989年上映的湯姆·漢克斯的電影《古惑丑拍檔》(Turner & Hooch)。
  • 蘭迪茫然地盯着正在放映賽斯·麥克法蘭(Seth MacFarlane)的電影《泰迪熊》(Ted)的電視展示。
  • 在《怪物衝撞》,有一個簡短的場景,加里森先生打扮成瑞恩·高斯林在2011年電影《亡命駕駛》(Drive)中飾演的角色。
  • 在萬聖節派對上看到的一些服裝包括:
  • 吉米·瓦爾莫唱《江南Style》時結巴正是這首歌本身的歌詞。
  • 這一集的標題「A Nightmare on Face Time」雙關了恐怖電影《猛鬼街》(A Nightmare on Elm Street)和iPad的攝像頭功能。
  • 雪莉提到,他們還有六張2004年的喜劇電影《拜見岳父岳母》(Meet the Fockers)。
  • 蘭迪找斯坦的時候發現了一本2005年的喜劇《婚禮傲客》(Wedding Crashers)。
  • 在各種各樣的鏡頭中,都可以在書架上看到1982年的科幻電影《銀翼殺手》(Blade Runner)。
  • 當蘭迪開始和鬼魂說話時,在書架上可以看到1990年的科幻電影《機械戰警2》(Robocop 2)。
  • 蘭迪破門而入,看到兩個孩子在看電影後,提到了恐怖電影《月光光心慌慌4》(Halloween 4: The Return of Michael Myers)。
  • 在片場上方最上面的租賃標誌上是2012年上映的電影名:

聯繫[]

疏漏[]

  • 當歹徒撬開自助租盤機時,他們只得到了硬幣。而自助租盤機不接受現金或硬幣。

參考資料[]

Advertisement