南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

艾克的小弟弟」是第二季的第三集,也是全系列的第16集,於1998年5月20日播出。

簡介[]

麥奇老師到學校給大家講述毒品的危害,然而在經歷了 一系列的不順後,他卻違背了自己的原則。另外,凱爾誤以為艾克的割禮是要把雞雞割掉,於是偽造了艾克的死亡之後,把艾克送上了去內布拉斯加州的火車。

劇情[]

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

在這一集,麥奇老師做了一個名為「毒品有害」的防止孩子們沾染毒品和酒精的講座,強調吸菸、喝酒、使用大麻和迷幻藥的負面影響,而孩子們卻總是使用蹩腳單調的方法取笑麥奇老師獨特的說話方式(但是麥奇老師很健忘,總是給孩子們重複嘲笑他的機會)。報告的內容不多,每個主題都是千篇一律的格式:「X不好,你不應該X。」麥奇老師在課堂上分發了一份大麻作為樣本傳給孩子們聞,這樣孩子們就可以知道大麻的氣味,並以此為根據判斷他們的朋友是否在吸食大麻。與此同時,凱爾邀請斯坦肯尼卡特曼去參加艾克的割禮,儘管他並不完全理解割禮斯是什麼。麥奇老師隨後要求將大麻送回講台,但令人震驚的是,大麻丟失了。孩子們隨後被警察搜查,但他們並沒有找到大麻。而麥奇老師也因為給學生提供毒品立即被維多利亞校長解僱了(但是事實上毒品並沒有落到學生手中,因為下一幕鏡頭轉到了加里森老師在家看著天線寶寶吸嗨了的場景)。

在和大廚談話並和其他五個人證實了他獲得的訊息之後,斯坦衝進來告訴凱爾,他知道了割禮是什麼——(他認為)割禮是「把艾克的小弟弟砍掉」,這使得孩子們很震驚。凱爾詢問他的什麼是割禮,他的父母解釋說,這是「慶祝你的小弟弟展開生命的新篇章」,所以他們要給他割一刀。凱爾受到斯坦的影響,還是誤解了父母的意思,所以他變得非常沮喪,並開始思考如何幫助弟弟躲過父母的屠刀,直到他們恢復正常為止。

與此同時,麥奇老師因為被眾人誤解陷入了絕境:他被路過的司機騷擾,被稱作嬉皮士,於是他跑進附近的一家酒吧,企圖用酒精麻痹自己,結果喝醉了。回到家中,他發現門鎖被房東換掉了,因為麥奇老師好幾天都沒付房租,房東還聽說麥奇老師因為向兒童出售毒品而被解僱的事情,所以他決定不再把房子租給麥奇老師。麥奇老師被逐出家門,無家可歸,只能睡在一條小巷裡,一個流浪漢給了麥奇一根大麻煙,他在吸食之後看到小巷變成了一個霓虹色的、色彩明亮的地方。第二天,麥奇老師在樹林裡遇到了兩個嬉皮士,並吸了一些他們給的迷幻藥,於是他的頭變成了一個漂浮的氣球,漂浮在小鎮上口,俯視著這個吸毒成癮的國家。

為了躲避要給艾克做割禮的「割雞狂魔父母」,凱爾讓艾克坐火車去了內布拉斯加州。在送走艾克後,凱爾做了一個艾克樣子的娃娃,試圖打消父母的懷疑,但弄巧成拙:娃娃在父母目前被狗吃掉了,然後被一輛卡車在布羅夫洛夫斯基家門口碾過並爆炸了,這讓父母覺得艾克已經死了。在葬禮上凱爾發現艾克並不是他的親生兄弟,而是從加拿大收養的。發現這一點後,凱爾決定艾克不是他「真正的弟弟」,決定不再關心他。他告訴他的父母,艾克並不是真的死了,而是在內布拉斯加州。

已經變成一個嬉皮士的麥奇老師遇見一個嬉皮士女人,並在她家裡一起進行了手繪。不久之後,他們決定結婚,並在印度度了蜜月。與此同時,凱爾的父母讓凱爾和他們一起去內布拉斯加州找艾克,最後他們發現艾克在內布拉斯加州一家酒吧被當做桌腿。當凱爾重申他不會將艾克視為他的兄弟時,他的父母把他禁足了。

在度蜜月的時候,麥奇被A小隊找到並捕獲,校方表示說他們應該幫助麥奇老師解決毒品問題,而不是解僱他。但是麥奇老師說他喜歡自己的新生活,而且自從他事實上在南方公園初嘗毒品之後從未吸毒但是沒有人聽他的話。最終在貝蒂·福特診所的康復中心裡,麥奇老師被宣布他的毒癮已經「治癒」了。

割禮的日子到了,被禁足的凱爾在房間裡悶悶不樂。艾克發覺了凱爾對很冷漠,試圖通過給凱爾看家庭照片和戴上他獨特的綠帽來軟化凱爾的心靈。最終當施瓦茲拉比來進行割禮時,艾克驚恐地逃到凱爾的房間。看到艾克處在危難中,凱爾改變了主意,他全力護住了他的弟弟。但是在施瓦茲拉比向凱爾解釋了包皮環切術到底是什麼——「把陰莖剪短一點,讓它看起來更大」之後,凱爾的疑慮被打消了,這時斯坦和卡特曼也決定要做包皮環切術。艾克做了包皮環切,並完好無損地走了出來,這讓凱爾鬆了一口氣。

這一集的結尾是麥奇老師再次向全班講述毒品的壞處,孩子們也再次取笑他;一切都恢復了「正常」,或者說,恢復了和南方公園普通的日子一樣的情況。

Advertisement