南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

「肯尼公主主題曲」是一支動漫畫風蒙太奇短片,以及其主要承載的日語歌曲。這一作品首次出現於第十七季劇集「屁與火之歌」。本歌曲在「南方公園:真理之杖」中,純音樂版作為新小孩裝扮為女裝的背景音樂,女生秘密基地的背景音樂出現,而原歌詞版本則以最終戰鬥中正常狀態肯尼公主的戰鬥曲重新出場。純音樂版本在手機遊戲「南方公園:手機毀滅者」重新出現,作為裝扮選擇的背景音樂播放。

背景[]

該歌曲作為主題曲,在肯尼·麥考密克索尼總裁處收到索尼公主盒,變成肯尼公主時播放。這首歌是對《公主戀人》(プリンセスラバー!)主題曲的模仿。這首副歌也模仿了奈利(Nelly)演唱的歌《進退兩難》(Dilemma)中凱利·羅蘭的部分,尤其是羅蘭演唱的副歌。

歌詞[]

日本語 羅馬音 翻譯歌詞
今火曜日です

プリンセス・ケニー殺す
なぜまた?
なぜ遅い?
ケニーちゃん かわいいプリンセス

かわいいね 女の子?

Ima kayōbi desu
Purinsesu Kenī korosu
Naze mata?
Naze osoi?
Kenī-chan kawaii purinsesu

Kawaii ne onna no ko

It is Tuesday now
I'm killing Princess Kenny
Why again?
Why so late?
Kenny is a cute princess
Isn't she a cute girl?

第十七季歌曲
生在美利堅 | 我非子彈 | 美好的一天 | 黑暗 | | 長夜漫漫 | 忙碌時節 | 別談愛情 | 火辣老師 | 聖誕將至 | 肯尼公主主題曲 | 雞雞合唱 | 為了播放器吃兒子 | 哦,聖誕樹 | 康城賽馬歌 | 我馬子不是霍比特人 | 蕩婦向前沖
Advertisement