南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基
基督摇滚热 基督摇滚热 老年人危机 派对余生 派对余生

老年人危机”是第七季的第10集,也是南方公园全系列的第106集,于2003年11月5日播出。

简介[]

老年人开车已经成了镇上安全的一大危害,因此镇上决定回收老年人的驾照。而老人们对此深感愤怒并组织了反抗活动,镇上陷入了混乱……

剧情[]

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

南方公园农贸市场马克西神父正在举行一场追悼会,悼念前一天被一名仍持有驾驶执照的老人撞死的九个人。追悼会被另一位老年人不幸的驾驶事故破坏了。

斯坦问他的父亲兰迪为什么还允许老年人开车。马文·马什无意中听到了他儿子的意见,并让大家知道了他自己对这件事的感受:他仍然希望能够开车。在史塔克池塘外,一名男子正在他的小船上钓鱼,直到一对老年夫妇开着他们的别克车从桥上下来,试图找到乡村厨房自助餐厅,然后把他撞了过去,杀死了他。新闻报道了最近发生的一系列与老年人有关的驾车悲剧。马文·马什和其他老年人在社区中心开会,决定做点什么。自然,他们很难记住他们为什么都在那里。他们最后想起来了,马文·马什决定他们应该开个会。然后他们意识到他们正在开会。

当兰迪发现会议的情况时,他意识到会议结束时,所有的老年人将同时开车上路。兰迪吓坏了,他跑进镇上和农贸市场,大喊一声警报,引起了恐慌。兰迪问杰拉德孩子们在哪儿。男孩子们正在打街头曲棍球。当兰迪向男孩们跑去的时候,肯尼发现所有的老年人都在开车。兰迪设法拯救了男孩们,他们不顾一切地从街上的汽车中逃离,最终躲在一所废弃的房子里。过了一会儿,房子里挤满了老年人,他们拐错了弯,走错了路(即使是在二楼)。据后来透露,尽管兰迪发出了警告,这些老年人还是设法在南方公园撞倒了更多无助的受害者,这激起了公愤。

科罗拉多州要求所有老年人上交驾照,老年人对此很不高兴。斯坦的祖父想让斯坦坐在车里陪他去拿步行车。所有的男孩都陪伴马文·马什一起旅行,他们认为如果他们在车里会更安全。马文的驾驶技术达到了现在老年人的糟糕水平,巴布雷迪警官把车停在路边,把斯坦的祖父送进了监狱。兰迪不愿帮助他的父亲摆脱困境,但马文并不在乎,因为美国退休人员协会(AARP)正在提供援助。

在教室外面,加里森先生看到许多老人从天而降。美国退休人员协会空投了援军。他们开始劫持人质,并将同事从养老院中解救出来。“革命开始了”,美国退休人员协会接管了这个城市。为了表明他们是认真的,美国退休人员协会开始杀害人质。

更多的援军到来了,但是军队也来了。老年人列出了他们的要求,还回他们的驾照,更多的医疗保险,并且让那些孩子和他们的滑板远离人行道。美国退休人员的领导人认为他们甚至可以接管整个国家。孩子们发现他们的父母被关起来了。兰迪告诉孩子们,因为他们起得很早,所以他们是收复城镇的唯一希望。南方公园的孩子们逃到森林里,制定战略,如何拯救他们的小镇、父母,甚至是整个国家。卡特曼建议把偷来的炸药绑在凯尔身上,然后派他作为自杀式炸弹袭击者去炸毁乡村厨房自助餐厅——这是一家深受老年人喜爱的餐馆,他们都离不开它。斯坦建议他们从里面锁上门,他们便这么做了。

美国退休人员协会计划采取更有力的行动,比如杀死65岁以下的任何人。甚至连马文并不认为这是一个好主意,然而,当早上六点,他们被锁到乡村厨房自助餐厅门外渐渐挨饿,计划便受挫了,就像孩子们预测的一样。饥荒削弱了他们的防御,人质被释放了。马文回到了他的家人身边。斯坦总结了马什一家今天学到的教训:兰迪不应该像对待孩子一样对待他的父亲,马文应该为自己是老年人而感到自豪,但他应该意识到,他开车的时候就是个杀人机器。除了孩子们,他们都笑着回家。斯坦喃喃自语道:“伙计,我恨我的家人。”

Advertisement