戴夫是美國移民海關執法局非法移民拘留中心的西班牙語翻譯官，首次登場於第二十三季「墨西哥小丑」。
背景[]
戴夫是移民海關執法局非法移民拘留中心的的一位官員，和傑夫·科里根是同事關係，他們一起負責關押那些跟父母分開的孩子，因為那些孩子以及他們的父母涉嫌在美國無證居住。
凱爾·布羅夫洛夫斯基以及其他孩子到達了移民執法局青少年拘留中心之後，傑夫用擴音器給他們介紹了監獄的情況。戴夫則是傑夫的翻譯官，用西班牙語複述傑夫說的話，讓那些聽不懂英語的孩子們知道他的意思。然而，儘管他是一個翻譯官，他大多數時候卻總是錯誤地翻譯了傑夫的話，這表明他的西班牙語水平很差。
凱爾告訴他們「墨西哥小丑」的事之後，戴夫、傑夫以及另一位官員害怕了起來，想查清楚這所拘留中心裡，到底哪個孩子可能會成為「墨西哥小丑」。
後來，他與另一位官員開始用「電擊療法」來治療「墨西哥小丑」的心理創傷。他們拿一個移民小孩來做實驗，卻被傑夫制止。傑夫說他們這樣做可能就處於「墨西哥小丑」的回憶中，是電擊扭曲了他的心靈。
在劇集接近結尾時，由於傑夫過於焦慮，他將戴夫開槍打死。
外觀[]
戴夫有一頭禿頂的棕發以及棕色的眉毛。他穿著一件藍色的夾克衫，上面印有白色的「ICE」字樣。他的領帶是紫色的，還穿著一件印有「POLICE ICE」字樣的汗衫。他穿一條灰色的長褲以及一雙黑色的鞋子。