「穢語妥瑞兒」是第十一季的第八集,也是南方公園全系列的第161集,於2007年10月3日播出。
簡介[]
卡特曼發現了患有妥瑞綜合症的樂趣。
劇情[]
劇透警告!!!
以下內容有劇透,請謹慎觀看!!! |
在玩具店裏,卡特曼遇到一個得了妥瑞綜合症的,名叫托馬斯的男孩。通過了解這種疾病,意識到了新計劃的潛力後,卡特曼歡呼雀躍,唱着「我有一張代金券」。四天後,麗安·卡特曼將他帶去看醫生並相信他患有妥瑞綜合症。被診斷後,卡特曼無辜地說學校工作人員不會理解發生了什麼,但是醫生向他保證學校會得到通知。
第二天,卡特曼來到學校,向他所經過的每個人說髒話。凱爾警告他維多利亞校長就在附近,但卡特曼跟她打招呼時也說了髒話。由於他被診斷患有妥瑞綜合症,因此沒有挑起她的負面反應。凱爾質疑卡特曼行為的真實性,並向所有人聲稱他在裝病。卡特曼迅速把凱爾拉到一邊,向他解釋說他錯過了前一天的集會,那時說明了卡特曼的倩況。凱爾告訴他他沒有病,卡特曼諷刺地鼓掌,祝賀凱爾發現了真相。卡特曼解釋了這是多麼的美妙,凱爾可以掃他的興,並試圖阻止他如果他願意的話。凱爾怒火中燒。卡特曼繼續虛偽地打招呼,然後向路過的麥奇老師噴髒話。
加里森女士不能容忍卡特曼分散課堂注意力,向維多利亞校長抱怨了他的行為。維多利亞校長向加里森介紹了來自妥瑞綜合症寬容理解基金會的唐納德森先生,他來這裏是為了教大家認識這種病。那時,凱爾進來了,卡特曼跟在他後面忙着道歉。凱爾解釋說,卡特曼的病是編造的,但是唐納德森先生對此極度憤怒,因為他也有妥瑞綜合症並愚蠢地認為凱爾欺負人。凱爾被帶到兒童治療中心,唐納德森先生在那裏經營着一個互助小組。包括托馬斯在內的孩子們說明了妥瑞綜合症帶來的困難以及生活的不易。凱爾選擇道歉,他無法解釋只有卡特曼是在裝病。出去後,凱爾在父母的陪同下,被迫向卡特曼道歉。凱爾不情願地這樣做了,卡特曼遂開心地離開。
同時,在《日界線》上,克里斯·漢森宣佈他收到了一封來自「患有妥瑞綜合症的勇敢的小男孩」(即卡特曼)的信,希望他們為他拍攝特輯。凱爾知道他打算利用自己的電視出場機會來宣揚反猶太仇恨言論,因此面對卡特曼以嘗試阻制他。卡特曼拒絕,說自己已經贏了,而凱爾誓不放棄。然後卡特曼問凱爾是否知道想說什麼就說什麼,而不受到約束是多麼自由,直到他在他不知不覺中提到昨晚自己尿了床。
在吹口哨的威利披薩店內,所有人都對卡特曼的勇敢表示祝賀。在此宣佈了他將作為妥瑞綜合症的代言人登上國家電視台的消息,這令托馬斯感到擔憂。卡特曼不經意間說出整件事都是編造的以及其他秘密,例如由於沒有父親而在晚上哭泣。在脫口而出對帕蒂·尼爾森的迷戀後,他沖向衛生間。他意識到自己這麼長時間一直口無遮攔,想什麼說什麼,以至他失去了控制自己語言,過濾不該說的東西的能力。卡特曼問巴特斯他該怎麼辦,假裝他的堂兄弟正在經歷這件事,但是緊接着他又說他和他的堂兄弟互摸陰莖。然後,卡特曼在徹底的尷尬中衝出了此地。
卡特曼隨後拜訪了克里斯·漢森,並解釋說由於外祖母的去世,他將不會參加演出,但此後不假思索地脫口而出,其實她沒事。漢森告訴他,他在錄製《獵捕掠食者》過程中正在追蹤戀童癖者,而戀童癖者逃走了。《日界線》欄目組最終找到了他,但戀童癖者自殺了。漢森威脅說,他希望卡特曼不必被追趕,最後發現他以相同的方式自殺。演出開始前五分鐘,卡特曼向上帝祈求奇蹟。
在演播室外面,凱爾和托馬斯編造了一個計劃。托馬斯邀請戀童癖者來到演播室,假裝這是他自己的家。當戀童癖者來到演播室里時,他們認出了漢森,並意識到自己正在《日界線》錄製現場,隨後通過向頭部開槍自殺。嚇壞了的觀眾逃離演播室,漢森也跟着出來了,托馬斯失口對他說出髒話。克雷格稱托馬斯是世界上最幸運的男孩,並問他是否願意將來和他出去玩。
在現已廢棄的演播室中,凱爾得意地告訴卡特曼他被打敗了,不會上電視了。但是,卡特曼擁抱了凱爾,這令他驚訝。然後感謝他——他解釋了自己怎樣從令人丟臉的電視直播中得救。當他唱着「我有一張代金券」離開時,凱爾和托馬斯同時大喊:「噢,該死!」