南方公园中文维基
南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


摩门教家庭 摩门教家庭 禁烟运动/冷知识 失恋的斯坦 失恋的斯坦


该页面内容是关于 “禁烟运动” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识[]

  • 本集凯尔打破了第四面墙,吐槽了之前南方公园公式化的故事走向:四人组惹出各种麻烦后,被镇上居民引导,开始走极端,之后四人组只好总结他们学到了什么来改变大家的想法并解决问题。
  • 尽管特雷·帕克马特·斯通都不吸烟(斯通承认自己吸过但是已经戒了),本集还是站在了吸烟者的立场上。他们解释过,做这集的主要理由是他们觉得罗伯·莱纳是一个真正的死胖子并且他们受够了身边的人总是因为吸烟被指责。
  • 本集的标题Butt Out是双关,除了“灭掉烟蒂”之外还有“滚开”的意思,第二层含义可能是对罗伯·莱纳这类人说的。
  • 之前,罗伯·莱纳在“小矮人”一集中被批评为“利用孩子们博取公众同情”,而这次整整一集都在批判他。
  • 当这一集首次在喜剧中心播出时,在卡特曼被禁足后就结束了。但所有的重播和DVD版本在此之后都包括一个简短的场景,斯坦告诉凯尔,男孩们吸取了教训,但凯尔,由于没有人听从他的警告来避免这一切的发生而心烦意乱,他平静地说道,“不,我们没有,伙计。我们没有。”,然后走开了。
  • 在这一集的宣传片中,巴特斯禁烟舞团的成员们施加了很大的压力,但这一幕并没有出现在这一集中。
  • 针对凯尔不愿参加拍摄广告的行为,卡特曼称他是个骗子且在使用塞裔犹太人吹双牛术(Serbian Jew Double-Bluff)。
  • 联合主创特雷·帕克承认对如此无情地刻画莱纳有一丝愧疚感,他称自己喜欢他早期的一些电影,是受《摇滚万岁》(Spinal Tap)的启发,才将音乐和喜剧融合在一起。
    Buttoutdisclaimer

    片尾的特殊免责声明

  • 最后,卡特曼说了一句:“Aw,awww!”这通常是斯坦的台词。
  • 在片尾有一个特别的免责声明,说这一集“描绘的完全是虚构的场景,都是编剧们想象的产物。”
  • 罗伯·莱纳和“功”在第200集二部曲中成为了故事的一部分。
  • 这是丽安第二次将卡特曼禁足三周,第一次是在“南方公园加长未删减版”中。
  • 在卡特曼拍完广告后,可以看到男孩们玩起了标准的红背单车牌。

大众文化[]

  • 为罗伯·莱纳工作的人与小说《一九八四》(1984)中的角色温斯顿·史密斯(Winston Smith)所描述的在真理部工作的人很像似。
  • 第一个叫卡特曼吃纸杯蛋糕的人与葛力马·巧言(Gríma Wormtongue)或德古拉(Dracula)极为相似,甚至与他们的一些特征也有共通之处。他的黑色风衣有着过硬的领子,而胸前的标志则是对平克·弗洛伊德的专辑《迷墙》(The Wall)中的平克的参考。
  • 莱纳的那句“我的功! 我宝贵的功!”也让人想起了蒂姆·波顿的《圣诞夜惊魂》(The Nightmare Before Christmas)中乌基布基(Oogie Boogie)的最后一句话。他的死也与《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)中的邪恶女巫相似。
  • 罗伯·莱纳告诉烟草公司:“你刚刚被莱纳了!”,这是对《明星整人秀》(Punk'd)和《整人专家》(The Jamie Kennedy Experiment)的参考。
  • 在欢迎莱纳的人群中,有一个人举着 “欢迎肉头”(Welcome Meathead)的牌子。这是对莱纳在《全家福》(All in the Family)中饰演的迈克·斯蒂维克(Mike Stivic)最为人熟知的一次表演的参考,他在其中的昵称就是“肉头”。

联系[]

  • 可以看出,卡特曼对布罗夫洛夫斯基家的布局很了解。而在之后的“艾滋兄弟”剧集中,卡特曼告诉巴特斯,他曾多次潜入凯尔的房间。

疏漏[]

  • 这是第二个宣称没有证据证明二手烟会危害健康的《南方公园》剧集;然而,即使在播出时,也有上百项研究表明了相反的结果。
  • 当卡特曼在逃离烟草公司后,在莱纳的营地里夸奖他的时候,画面显示他戴着手套。然而,在下一个镜头中,手套却消失了。
  • 希拉的眉毛在结尾和凯尔说话时暂时消失了。但当她生气的时候,他们又重新出现了。
  • 当男孩们在校外抽烟,麦奇老师走近时,斯坦说“快把它们丢掉”。然而,他这句话是在大家都已经这样做了之后才说的。
Advertisement