南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

皮普特辑”是第四季的第十四集,也是南方公园全系列的第62集,于2000年11月29日播出。

简介[]

皮普只是一个穷小子,但他喜欢上了一个贵族女孩艾斯黛拉,并在深造一段之后开始追求她。然而他没想到的事,包括送自己去深造这件事在内,都是一个老太婆的阴谋……

剧情[]

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

这一集的开始,是马尔科姆·麦克道威尔关于英国文学的介绍。他说,《南方公园》中的角色皮普·皮瑞普是根据查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的小说《远大前程》(Great Expectations)中的主人公改编的。自称“英国人”的他在整集里都在讲述这个故事。

故事开始于孤儿皮普·皮瑞普去看望他父母的坟墓。在那里,一个逃犯出现并威胁皮普。皮普出于好心,给了这个罪犯一个三明治,并割断了他的手铐,以此来帮助他。皮普回家后,他姐姐的丈夫看到一则广告,说郝薇香小姐想找个男孩和她女儿艾丝黛拉一起玩。皮普去见了艾丝黛拉,然而她不断地侮辱他。郝薇香小姐雇用了皮普,在他们玩耍的时候,他最终爱上了艾丝黛拉;而艾丝黛拉也变得对皮普更好了,还让他亲吻她。

皮普担心艾丝黛拉永远不会嫁给像他这样的平民。然而,一位匿名的捐助者向皮普提供了一个机会,让他搬到伦敦,学习如何成为一名绅士。皮普以为捐助者是郝薇香小姐,于是接受了。在伦敦,皮普遇到了他的室友赫伯特·朴凯特,他讲述了郝薇香小姐的故事。他解释说郝薇香小姐原本是一个富有的年轻姑娘,但在婚礼上被抛弃了。这使她停摆了家里所有的时钟,也再没有离开过家。皮普在伦敦的其余时间通过学习“击剑,射箭,以及如何‘舔盒子’”,了解如何成为一名绅士。

在伦敦呆了一段时间后,他到郝薇香小姐的家里来,感谢她让他去伦敦,并看看他是否配得上艾丝黛拉。郝薇香小姐告诉皮普,星期五他可以在皇宫的聚会上找到艾丝黛拉。在由英国国王托尼·布莱尔举办的舞会上,皮普和艾丝黛拉跳舞,他们谈论着皮普现在是一位漂亮的年轻绅士。艾丝黛拉说她没有心,没有爱人的能力。就在皮普要求艾丝黛拉做他的女朋友之前,艾丝黛拉的男朋友,一个17岁的美国人史蒂夫穿着现代的衣服进来了。艾丝黛拉拒绝了皮普,说史蒂夫有辆车。

皮普难过地跑去告诉郝薇香小姐,却发现她认可了艾丝黛拉的男朋友。郝薇香小姐很高兴艾丝黛拉伤了皮普的心。而史蒂夫知道艾丝黛拉在利用他伤害皮普后变得很伤心。郝薇香小姐解释说,她让艾丝黛拉伤了男人的心,用他们的眼泪为她的“创世纪装置”提供动力。郝薇香小姐渴望青春,想用这个装置和艾丝黛拉交换身体。然后她用机器猴子攻击皮普。皮普逃了出来,昏迷了,他在一所旧房子里醒来,身边是乔和赫伯特·朴凯特。把皮普送到伦敦的那个不知名的人被揭露是在故事开始时遇见的那个逃犯——阿贝尔·马格维奇。由于皮普的善良,这个罪犯金盆洗手,改过自新,成为了百万富翁。送皮普去伦敦是他报答皮普的一种方式。他们四个——皮普、乔、朴凯特和阿贝尔·马格维奇,决定阻止郝薇香小姐。

这群人回到公寓,发现一群心碎的男人,以及正在打开装置的郝薇香小姐。阿贝尔·马格维奇在斗争中被吐酸的郝薇香小姐杀死,乔被机器猴子压垮了。朴凯特试图让心碎的男人们不要哭,这样他们不会为创世纪装置提供动力。然而,他试图分散他们的注意力,却让他们感到更加悲伤。皮普试图说服艾丝黛拉离开机器。皮普把手伸进一个袋子里,拿出一只兔子,说没有一个有爱心的人是不会杀死一只兔子的。他把兔子给了艾丝黛拉,她扭断了兔子的脖子。然后皮普继续拿出兔子,艾丝黛拉一个一个地杀,直到他拿出第26只兔子。艾丝黛拉不明白杀死兔子的意义,皮普对艾丝黛拉说,她没有杀死第26只兔子证明了她有一颗让她离开机器的心。这破坏了机器,并点燃了郝薇香小姐。乔、朴凯特、艾丝黛拉和所有伤心的人都离开了府宅。艾丝黛拉终于向皮普表白了她的爱,然后朴凯特想要回他的兔子。

在这一集的结尾,马尔科姆·麦克道威尔宣布:“从此以后,他们都过上了幸福的生活,除了朴凯特,他死于乙肝。”

Advertisement