南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

皇家布丁”是第十五季的第三集,也是南方公园全系列的第212集,于2011年5月11日播出。

简介

当皇家婚礼开始之际,这对所有加拿大人来说都是一个欢乐的时光。但是,正如王子和王妃将会永远结合在一起一样,王妃被绑架了!所有加拿大人都被要求帮助拯救王妃。艾克响应了号召。

剧情

SpoilerAlert.PNG 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

在学校里,麦奇老师正在与幼儿园的孩子们一起彩排关于蛀牙的危险的节目。但是,当“蛀牙”上台的时候,哪里都看不到他——显然,演员正在家里看电视上的皇家婚礼。麦奇老师想知道谁能这么关心加拿大王室。

艾克正在享受这个节目——参加婚礼的有特伦斯和菲利普阴屁姐妹布莱恩·亚当斯和其他加拿大名人。然而,在进行仪式的途中,屋顶开始坍塌,而即将成为王妃的加拿大公主被困在某种能量立方体中。艾克当然心烦意乱,在第二天的排练中止不住地哭泣。恼怒的麦奇老师没有意识到艾克确实遭到了毁灭性的精神打击,而只是不解人意地描述着蛀牙应该怎样做,然后让他回家。

关于婚礼事件的新闻报道提到,加拿大人出于绝望而自杀,因为他们再也无法应对损失。加拿大总理的一封信说,所有没有自杀的加拿大公民,无论身在何处,都要打开“信仰之盒”。艾克似乎马上就想起了什么并回家了。他发现了一个满是灰尘的旧盒子,上面有“信仰之盒”的字眼,打开后,墙上出现了了加拿大总理预先录制的视频。他指出,如果已下令打开箱子,则某一位王室成员一定处于危险之中。命令是前往加拿大指定位置,拿起武器并解救陷入困境的王室成员。盒子内部是操作所需的一切。

随着艾克的消失,麦奇老师在四年级上数学课时走进来朝着凯尔发怒——因为艾克是他的弟弟,所以要他来解决后事。

在去加拿大的巴士上,艾克戴着头盔,拿着盾牌和剑。另一个加拿大人,丑鲍勃认出艾克是加拿大人。自从上次露面以来,鲍勃已移居美国,在那里他被视为“只是一个加拿大人”,而不是像他在加拿大那样被视为毁容的怪兽——尽管他的头上仍然戴着纸袋。他和艾克成为了同伴。在集合点,加拿大人全都与他们认为是罪魁祸首的人——混蛋斯科特对峙。自从他上次露面以来,他由于受到辐射而变成了大混蛋(他长到了不正常的尺寸)。

斯科特正确地指出,他可能是这里最爱国的加拿大人,他没有理由破坏婚礼。总理承认他们做错了,所有人都离开了,除了艾克和鲍勃。他们与斯科特合作追踪真正绑架王妃的人。

为了弥补麦奇老师,凯尔代替艾克在剧中扮演蛀牙。麦奇似乎没有意识到这只是一场小孩子的戏剧表演,并不断口出恶言伤害所有人(尤其是凯尔) 。他透露自己对此充满热诚,因为他的父亲两年前因蛀牙而丧生,这让所有人都感到惊讶。

斯科特认为绑架者是加拿大原住民——主要是因纽特人。他们最终被后者俘虏,因纽特人说他们知道谁带走了王妃(鲍勃随着给斯科特和艾克翻译)。他们将三人带到一座大城堡,在那里可以透过窗户看到王妃。他们和他们的因纽特人领路者进入城堡,看到公主被拴在墙上。他们意识到,罪魁祸首实际上是蛀牙,它之所以对王妃施以惩罚是因为她没有好好地使用牙线洁牙。蛀牙很轻易地击败了因纽特人和斯科特,但是艾克设法通过展示鲍勃的脸使它变成了雕像。

由于蛀牙的死,麦奇的戏剧表演被南方公园警察中止了,这让他获得了解脱。

作为他们此次行动的成绩,鲍勃和斯科特都获得了白巧克力勋章以表彰他们的英勇行为,艾克则获得了加拿大骑士勋章,凯尔认为这令人赞叹。不幸的是,斯坦将其与他的姐姐是女童子军的领头做对比,卡特曼将其与他舅舅是加特兄弟公司副经理的第二人选做对较,肯尼一言不发。然后,凯尔同意他们的观点,认为艾克被封为爵士并不那么令人惊讶。婚礼终于继续进行,与传统一样,王子扯下公主的手臂,并将其插入肛门。

剧集评论

AV Club“皇家布丁”打出“C-”的评分并评论道:“但就像上周关于本·拉登的烂梗一样,我几乎可以说,我更希望他们能做一集更直接地讲述他们的百老汇经历的剧集(就像“海伦·凯勒音乐剧”那样,但需要再加入一些只有真的进行过一起令人蛋疼的表演才能有的深刻洞见)。这里感觉像麦奇老师的音乐剧线仅仅用来支撑他们恶搞皇室婚礼,剧集结尾还强化了这种感觉(且暗示了本拉登),艾克发现蛀牙绑架了公主,最终战胜了他,麦奇老师和全世界都松了一口气,两条故事线合一。我承认这种刻意的剧情设计很有趣,但我忍不住想,如果整件事不是那么简单,就不会感到老套。虽然剧情很有趣,但我不确定让幼儿园孩子提醒大家注意蛀牙(“什么?!”)是否足够荒谬。 无论如何,我知道会有持(强烈)不同意见的人,他们会觉得这一集非常搞笑,觉得我应该“别较真”,或者“哪凉快哪呆着去”等等。就像我上面说的,这集肯定会引发不同的评价。但是,当谈到我对《南方公园》的期望时,我并不完全认同“角色剧情优先”或“只要搞笑就行”,因为《南方公园》有能力更好地平衡这两者。以上。[1]

IGN“皇家布丁”打出“5.5”的评分并评论道:“尽管这一集有一些有趣的地方,但总的来说还是令人失望的。这是这一季赛第三次出现这样的情况了,我都不知道该说什么好了。我真的以为这一季会将精彩延续,但《南方公园》工作室似乎出现了一些严重的问题。也许特雷·帕克和马特·斯通真的因为要同时筹划《南方公园》和《摩门经》而筋疲力尽。抑或是他们真的对去年的“第201集”被审查的事情感到愤怒,所以决定对于履行合同的事情只是走走过场。不管原因是什么,这个节目很明显出了严重的问题。也许在常规性的季中休息之后,情况会有所不同。我当然希望如此,因为现在看来,我们可能会看到一个喜剧时代的终结。[2]

参考资料

Advertisement