南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


圣诞嗨雪 圣诞嗨雪 疫情特辑/冷知识 南方Q园疫苗特辑 南方Q园疫苗特辑


该页面内容是关于 “疫情特辑” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

疫情相关[]

  • 剧集最开始的免责声明有所改动,“由于其内容”被替换为了“由于2019冠状病毒病”。
  • 兰迪的大麻销售摊模仿了冠状病毒路边检测点。
  • 兰迪行走在南方公园的这一段情节反应出了新冠肺炎造成的经济影响[1]和死亡人数[2]
    • 南方公园中的一些主要连锁店(例如红罗宾餐厅)倒闭的情节,是对疫情期间经济危机造成美国多家主要连锁店关闭的参考。
  • 本集出现了大众赞成或反对戴口罩的不同态度[3]以及部分人不当使用口罩的现象。
  • 成为这一事件焦点的穿山甲是一种真实存在的哺乳动物。它之所以出场参考了一种理论,即穿山甲鳞片的非法药品交易可能导致了新冠肺炎爆发[4]
  • 卡特曼通过Zoom上课这一情节参考了学生在疫情期间必须采取线上上课的方式[5]
  • 斯坦关心巴特斯的心理健康这一情节参考了隔离封锁对人们心理健康的影响。这对于远离同学和朋友的孩子们来说格外难熬,出现了抑郁、家暴甚至自杀的现象。[6][7]
  • 警察声称托肯是因为新冠进了医院,而斯坦指出托肯之所以进医院是因为警察朝他开枪了,警察又声称这是“新冠相关”。这一段情节参考了疾病预防控制中心夸大了新冠死亡。有报道称,死亡证明中有将其他死亡伪造成冠状病毒致死的现象,其中包括枪击、严重的健康隐患状况或摩托车交通事故。[8][9][10][11]
  • 传染病学家、白宫冠状病毒工作组成员安东尼·福奇在本集出场,并且和现实中一样遭到了总统的冷落。
  • 兰迪强暴蝙蝠和穿山甲引发新冠疫情的情节参考了一种解释艾滋病跨物种传播的说法,即有人强奸了黑猩猩[12]

冷知识[]

  • 本集没有播放南方公园主题曲,而是在第三分钟左右放出了“南方公园疫情特辑”简洁标题卡。
  • 卡特曼说“卡特曼的命不是命”(Cartman's life doesn't matter)这句台词参考了“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)。
  • 米老鼠包裹上“ 你死定了”(You're Dead)的血腥文字的字体与《南方公园:完整破碎》中“游戏结束”(game over)画面的字体相似。
  • 本集的预告片中,兰迪和莎伦坐在车上时,斯坦和雪莉在后座,然而完整剧集中后座并没有人。预告片中莎伦说兰迪“你太幼稚了”(You're a child)后,兰迪回应“什么?”(What?)然而在完整剧集中不是这样的台词顺序。
  • 哈里斯警探提到,帕克县警察部门已经失去了大部分资金,并警告手下们不要开枪。这一段情节参考了停止资助警队运动(Defund the police)。该运动在乔治·弗洛伊德之死引发的示威活动 (George Floyd protests)和几个非裔美国人在与警察争执时被枪杀后,得到了广泛的关注。
  • 全副武装甚至使用坦克、火炮和装甲车的警察部队是对美国警察军事化(Militarization of police)的参考。
  • 本集结尾大规模的山火指的是2020年9月美国西部出现的大规模山火
  • 卡萝尔·麦考密克的Zoom用户名为“ipad 494732”,可能说明她不知道怎么改名。
  • 尼兹太太的Zoom用户名使用了自己女儿安妮·尼兹的名字。
  • 部分角色的姓名在本集被揭示:

大众文化[]

  • 当孩子们从学校逃出来后,警察出动镇压骚乱时播放的歌曲是克鲁小丑乐团(Mötley Crüe)的《重振我心》。
  • 在隔离期间,警察在南方公园小学看守孩子们时播放的音乐是《来到洛城》,这首歌是1988年电影《极度空间》 (They Live)中的配乐。
  • 米老鼠工作的华特迪士尼动画工作室位于加利福尼亚伯班克(Burbank)[13]
  • 在米老鼠办公室的奥斯卡金像奖是对华特迪士尼影业迄今为止获得的80项奥斯卡金像奖的参考[14]
  • 在米老鼠的办公室里,可以看到各种迪士尼的电影和人物:
    • 一张1940年动画电影《幻想曲》(Fantasia)中的米老鼠海报。
    • 一座尤达宝宝和米老鼠的雕像。
    • 一张宇宙联合队(Uniters of the Universe)的海报,这戏仿了《银河护卫队》(Guardians of the Galaxy)。
    • 一张2013年动画电影《冰雪奇缘》(Frozen)。
    • 一个第一秩序暴风兵的头盔。
    • 一个千年隼号(Millennium Falcon)模型。
  • 米老鼠提到的未来世界(Epcot Center)是指位于奥兰多的迪士尼高科技馆。
  • 兰迪一度指责米老鼠“当你把你的垃圾《花木兰》卖给中国时,就是在和魔鬼做交易”。这指的是2020年真人电影《花木兰》因在中国新疆拍摄以及两名主演在反对逃犯条例修订草案运动(2019–20 Hong Kong protests)时支持中国大陆和香港警方的行为而受到严重的抨击[15][16][17]
  • 迪士尼乐园被废弃以及只有米老鼠参观的场景,参考了负责公司主题乐园产业的迪士尼乐园、体验与产品(Disney Parks, Experiences and Products)针对新冠疫情的回应。[18]
  • 造熊工坊是一家销售泰迪熊和其他毛绒动物玩具和角色的美国零售商,客户可以在这里自行选择制作毛绒玩具。

联系[]

肯尼之死[]

天外来客[]

疏漏[]

  • 莎伦错误地将金博称作她的兄弟,而实际上他是兰迪的异父兄弟。
  • 棕发红衣男孩在堆雪人时戴着口罩,但在警察命令他返回隔离区后,他的口罩消失了。
  • 贝蓓的父亲斯蒂文斯先生在Zoom的线上家校会议中的名字被错写成“斯蒂芬斯”(Mr. Stephens)。
  • 希拉在Zoom的线上家校会议的第一次争吵中,在同时包含麦奇老师和电脑的镜头中,可以在屏幕上看到希拉的头发超出了聊天框。

参考资料[]

  1. "Coronavirus: A visual guide to the economic impact".
  2. "Covid worldwide death toll". worldometers.
  3. "COVID-19 mask debate". euronews.
  4. "Did pangolins spread the China coronavirus to people?". nature.
  5. "From Chalkboards to Zoom Rooms: Teaching During COVID-19". Yale Poorvu Center for Teaching and Learning.
  6. "The Coronavirus Seems to Spare Most Kids From Illness, but Its Effect on Their Mental Health Is Deepening". Time.
  7. "More youth are dying of suicide, overdose than COVID-19 during pandemic: CDC director". The Christian Post.
  8. "Florida officials admit counting MOTORCYCLE death as Covid-19 fatality, remove it from list after media scrutiny". RT.
  9. "Washington health officials: Gunshot victims counted as COVID-19 deaths". Freedom Foundation.
  10. "More BS Exposed: Florida’s “Youngest Coronavirus Victim” Died from Bilateral Pulmonary Edema and Internal Hemorrhages — NOT the Corona". The Gateway Pundit.
  11. "U.S. COVID-19 Death Toll Is Inflated". Real Clear Politics.
  12. "AIDS was transmitted to humans because "one guy" had sex with "a monkey" and then started "having sex with men."".
  13. "Walt Disney Animation Studios in Burbank, California.".
  14. "Academy Awards won by Walt Disney Pictures on the Disney Wiki.".
  15. "South Park's Pandemic Special rips Trump, Disney, cops". Entertainment Weekly.
  16. "Disney criticized for filming 'Mulan' in China's Xinjiang". Washington Post.
  17. "Disney's 'Mulan' faces boycott calls from activists in Hong Kong, Taiwan and Thailand". NBC.
  18. "Update on Disneyland Resort Operations (COVID-19 Response)".
Advertisement