南方公园中文维基
南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

「畸形人大團結」第六季畸形人罷工」一集中畸形人聯盟工會唱的一首歌。該公益視頻和歌曲模仿了國際婦女服裝工人聯合會(ILGWU)的真實公益廣告。

背景[]

本以他們為主角的電視節目轉而關注起其他群體,這惹怒了由畸形人組成的畸形人聯盟,因為他們的收入主要依賴於上電視節目。他們在《莫里·波維奇秀》節目組大樓外組織了一場罷工。他們劫持了電視演播室的屏幕,播放公益宣傳片,並唱起這首歌。他們聲稱,他們——真正的畸形人——不應該把唯一的就業機會讓給那些非真正的怪胎——因為他們不是畸形,只是白痴而已。在這首歌中,他們告訴觀眾要在談話節目中找到「真正的怪胎標籤」。下巴上有蛋蛋的巴特斯·斯多奇獨唱了第一句。在看完這段視頻後,大多數觀眾都同意這些畸形人的觀點,並離開了演播室。隨後,莫里·波維奇不得不出來與他們談判,這標誌着罷工活動的成功。


真正的畸形怪胎歌詞[]

Butters: Look for the True Freak label
All the Freaks: When you are watching a TV talk show
Remember somewhere, our union's growing
Our wages going to feed the kids.
And run the house-
We work hard, but who's complaining?
With TFU we're making our way!
So always look for the True Freak label,
Because you need us right here in the U.S.A.!

國語版歌詞[]

大頭:
真正的畸形怪胎

全體:
總是被命運無情的作弄
我們長得醜有沒有工作
還有假怪胎來搶飯碗
我試圖努力活着也從不埋怨
受歧視但我絕不低頭
我勇往直前請給我機會
請支持真正的怪胎工會

第六季歌曲
傑瑞德主題歌 | 畸形人大團結 | 不要忘記我 | 蒙太奇 | 斯坦·馬屎 | 帶上我吧 | 安全舞 | 墨西哥帽子舞 | 打遍全世界 | 總得去那裡 | 海底人與我 | 有時你殺了老師 | 你不能碰 | 天主教遊輪 | 清新海島歌 | 星條旗永不落 | 天國之梯(歌曲) | 列米鼠傳奇 | 宇宙級混蛋(歌曲) | 未來的我(歌曲) | 噗屎快車 | 聖誕節的十二天
Advertisement