南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

玛乔莉”是第九季的第九集,也是南方公园全系列的第134集,于2005年10月26日播出。

简介[]

巴特斯必须假死,变装成女生,以渗透进海蒂·特纳的睡衣派对中,并盗取卡特曼和其他男生相信确有其事的“预测未来设备”。    

剧情[]

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

卡特曼把男孩们聚集到了他的基地,并给他们看了一段他跟踪女孩子们拍摄下来的手持东南西北折纸预测未来的录像。卡特曼并不知道这只是一个游戏,而是误以为女孩子们拥有一个机密的、高科技的预测未来设备。卡特曼告诉其他男孩子们他们必须从女孩子手中偷到这个东西。

男孩们建立了一个带有生化服、生物安全淋浴和用于储存这个“设备”的生物安全柜的危害控制中心,以试图研究这个“设备”。在这之后他们确定了一个从女孩们手中偷取设备的计划。

男孩们推测女孩们会在海蒂·特纳的睡衣派对上使用这个设备,所以他们打算派一个男孩女装潜入这个派对。当然不出所料,这个闹心的任务又落在了巴特斯肩上。男孩们让巴特斯站到摩天大楼的顶端,宣布他准备跳楼自杀,而实际上,男孩们准备好了一只死猪,并把它打扮成了巴特斯,推下了大楼。卡特曼说这样就没有人会在巴特斯打扮成女孩的时候怀疑巴特斯的去向了。在巴特斯的葬礼上(实际上棺材里装的是那只猪的尸体),琳达·斯多奇由于丧子之痛变得歇斯底里,试图扑到棺材上,并在史蒂芬·斯多奇把她从坟墓中拉出来时大声恸哭。

第二天早上,变装的巴特斯来到了学校,以玛乔莉的身份出现在大家面前。海蒂的母亲之后询问海蒂,说她接到了一通玛乔莉的母亲打来的电话(实际上是卡特曼假扮的)。“她”明白地说她是为政府部门工作的,希望特纳太太尊重她的权威,让玛乔莉参加睡衣派对。而在睡衣派对上,巴特斯对于女孩们在派对上会干什么完全没有头绪,所以表现得非常奇怪,以至于女孩们在玩“轻如羽毛,硬如木板”的游戏时吓得尖叫起来。而女孩们也因此嘲笑她的衣服和身材,这使得巴特斯非常失落,他跑进海蒂的卧室,把自己锁在里面并哭了起来。温蒂贝蓓显露出了比其他女孩更加温柔的一面,认为她们对玛乔莉太凶了,并说:“作为新来的日子一定很不好过。”这使得女孩们意识到了自己的错误,于是她们说服玛乔莉从卧室走了出来,帮她化妆,并邀请她跳舞。

在这期间,琳达仍然沉浸在失去巴特斯带来的深深的悲痛中,这让她丈夫感到非常痛苦。一位角色原型来自于电影《宠物公墓》(Pet Sematary)中的胡迪·克兰德尔(Jud Crandal)的,并在南方公园剧集中出现在“巴特斯特辑”和“阿屎彭”中的老农此时出现在斯多奇家门口。他告诉史蒂芬不要挖出巴特斯的尸体,并将其重新埋入印第安人的旧墓地,但史蒂芬其实一开始并不知道印第安人的旧墓地的事情,他反而提醒了史蒂芬。作为电影台词梗,他最后对史蒂芬说了一段话:“别这么做,斯多奇!有时候,你从地下挖出来的与你埋进去的东西是不一样的!”但是为了让巴特斯复活,史蒂芬还是这么做了。

男孩们发现听不见巴特斯的声音了,于是从窗口窥探,结果发现装扮成玛乔莉的巴特斯正在跳贾斯汀·汀布莱克的《摇滚你的身体》(Rock Your Body)。他乐在其中,把自己的任务完全抛在脑后了。海蒂的父亲克雷格使用双筒望远镜查看巴特斯时发现了他,并大喊了起来,这让巴特斯以为自己暴露了。于是他劈手抢走了“设备”并匆忙离开。在女孩们茫然的时候,海蒂建议拿一些纸来重新做一个就好。

巴特斯将设备交给了其他男孩,之后便迅速往家里赶,想告诉父母自己并没有死。男孩们认为占有这个设备获得的力量过大,在这种情况下拥有它是非常危险的。于是他们决定与其占有这个设备,之后会受到女孩们、CIA、恐怖分子以及俄罗斯不断的袭击,不如让肯尼炸毁这个设备。结果这个爆炸过大,甚至从宇宙空间鸟瞰都可以看到。

巴特斯的父母相信巴特斯现在是以恶魔的身份复活,所以当他回家之后,他们把他锁在了地下。当巴特斯告诉父母自己饿了的时候,他们杀了一个叫做蕾切尔的窗帘公司装潢师,并把她的尸体扔到了巴特斯脚旁,认为这可以喂饱巴特斯。之后他们便匆匆离开了,只留下巴特斯一个人问到:“我能不能吃一些意大利面呢?”

Advertisement