该页面内容是关于 “犹柏卡布拉” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。
冷知识[]
- 凯尔的铃声是迈克尔·塞姆贝洛(Michael Sembello)的《疯子》(Maniac)。
- 斯坦和肯尼在本集仅作为龙套角色出场。
- 在复活节寻蛋活动中,可以看到一只带着帽子的松鼠。
- 所谓的“犹柏卡布拉”(名字杂糅了犹太人"Jew")其实是对神秘生物“卓柏卡布拉”(Chupacabra,即西班牙语中对吮吸"chupa"与山羊"cabra"的组合)的恶搞。这是一种可能存在于美洲的吸血动物,最早有人声称在1990年代初波多黎各出现,后来在墨西哥及美国南部(尤其在拉美裔社区)也传说出现,会攻击并吸食牲畜的血。
- 虽然有很多人声称自己发现了“卓柏卡布拉”的尸体,但事实证明这些都属于其他动物。许多科学家相信,所谓“卓柏卡布拉”应该就是患有严重疥癣的郊狼。
- 本集中卡特曼让速泊福的总裁带他前去加勒比岛国巴哈马的拿骚(Nassau),并在著名的水上乐园——亚特兰蒂斯度假中心(Atlantis resort)游玩,其中卡特曼玩了玛雅戏水滑道(Mayan Temple slides)。
- 卡特曼在教堂里唱道:“我知道耶稣爱我,因为共和党人这么说 ”,这里的旋律与马特和特雷导演的音乐剧——《摩门经》中的歌曲“摩门地狱惊魂梦”(Spooky Mormon Hell Dream)一致,而原曲的歌词为“我们知道耶稣恨你,因为耶稣这样说 ”。
大众文化[]
- 波波用双筒望远镜所展现的第一视角场景,致敬了电影《铁血战士》(Predator)。
- 凯尔解救昏倒的卡特曼并把他领回家的剧情,参考了电影《这是南瓜大王哦! 查理·布朗!》(It's the Great Pumpkin, Charlie Brown)中露茜(Lucy)将睡在南瓜地里的莱纳斯(Linus)领回家的场景。
- 动物星球频道节目《寻找大脚怪》(Finding Bigfoot)的主要出演人员在本集出场,他们分别是:马特·莫尼梅克(Matt Moneymaker)、克里夫·巴拉克曼(Cliff Barackman)、詹姆斯“波波”·费伊(James "Bobo" Fay)和拉妮·霍兰德(Ranae Holland)。
- 他们所说的“大脚怪”(Bigfoot、Sasquatch)其实也是一种神秘生物,通常被描述成是一种体型巨大,毛茸茸的猿,主要栖息于北美地区。
- 卡特曼将寻找“犹柏卡布拉”的自己比作著名导演詹姆斯·卡梅隆,后者在2012年3月26日独自驾驶载人潜水器探索马里亚纳海沟(在5集后即“拔高下限”中被改编为主要剧情)。
- “卡特曼的逾越节特辑”(Cartman's Passover Holiday Special)转换为“犹柏卡布拉”(Jewpacabra)的动画,是对约翰·卡朋特(John Carpenter)导演的电影《怪形》(The Thing)的模仿。
- 卡特曼的梦境中的场景,包括他与法老所唱的歌,都出自1998年的迪士尼电影《埃及王子》(The Prince of Egypt)。
- 本集很集中的讨论了逾越节和《出埃及记》的故事。
- 逾越节(英语:Passover,希伯来语:פֶּסַח):是犹太教节日,用以纪念上帝在杀死埃及一切头胎生物,并杀死埃及人的长子时,越过以色列人的长子而去。每年时间是尼散月15日(对应新历四月左右),共持续7天。
- 《出埃及记》(英语:Book of Exodus,希伯来语:שְׁמוֹת):是《圣经·旧约》和《妥拉》(希伯来语:תּוֹרָה,英语:Torah,又译作《摩西五经》)的第二本经书,讲述了以色列人在埃及时,受到埃及人的苦役;上主选召摩西,带领以色列人离开埃及,脱离奴役的身份,前往上主应许的迦南地的故事。
- 十灾(英语:Plagues of Egypt,希伯来语:עשר המכות):是耶和华降临在古埃及的十个灾祸,用以催促并警告埃及法老让以色列人回到旷野三天。本集中展现了其中四种灾祸,分别是:蛙灾(צְּפַרְדֵּעַ)、蝗灾(אַרְבֶּה)、夜灾( חוֹשֶׁךְ )和长子之死(מַכַּת בְּכוֹרוֹת )。
- 拉美西斯二世:古埃及第十九王朝法老。史学界认为“出埃及”事件发生在公元前1250年,即在他的统治下。也有学者认为是发生在公元前1445年,即第十八王朝法老图特摩斯三世(Thutmose III)在位期间。
- 杀羊羔:逾越节习俗。源自于《出埃及记》第十二章
“ ……要无残疾一岁的公羊羔、你们或从绵羊里取、或从山羊里取、都可以。要留到本月十四日、在黄昏的时候、以色列全会众把羊羔宰了。各家要取点血、涂在吃羊羔的房屋左右的门框上、和门楣上……这血要在你们所住的房屋上作记号、我一见这血、就越过你们去、我击杀埃及地头生的时候、灾殃必不临到你们身上灭你们…… ”
- 吃无酵饼:逾越节习俗。源自于《出埃及记》第十二章
“ ……你们要吃无酵饼七日.头一日要把酵从你们各家中除去、因为从头一日起、到第七日为止、凡吃有酵之饼的、必从以色列中剪除…… ”
- “上帝不许法老让犹太人离开”:指的是《出埃及记》中上帝对法老的控制,让十灾接踵而至。
“ ……耶和华对摩西说、你回到埃及的时候要留意、将我指示你的一切奇事、行在法老面前、但我要使他的心刚硬、他必不容百姓去。你要对法老说、耶和华这样说、以色列是我的儿子、我的长子.我对你说过、容我的儿子去好事奉我、你还是不肯容他去、看哪、我要杀你的长子…… ”
- 巴特斯在排队登记参加寻蛋活动时说了一句"Ooolalolly " ,听起来很像"Oodalolly " ,这是一句源自迪士尼电影《罗宾汉》(Robin Hood)中的俚语,表达一种欢跃的心情。
- 本集出现了两家企业:
联系[]
- 本集是第二个复活节特辑,另一个是第十一季的“复活节惊魂”。
- 经过多年的嘲笑犹太人后,卡特曼在本集皈依了犹太教。然而在此之后他似乎又恢复了原先的信仰。
- 继第七季“我的美国心”中梦回1776年的美国之后,卡特曼在本集再次在梦境中穿越,回到了拉美西斯二世统治下的古埃及。
- 卡特曼再次在深夜闯入巴特斯的房间,上一次发生在第九季的“卡特曼之死”。