南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

爛貨選舉」是第八季的第八集,也是南方公園全系列的第119集,於2004年10月27日播出。

簡介[]

善待動物組織抗議南方公園小學用牛做吉祥物的行為,校方不得更換學校的吉祥物。於是凱爾卡特曼各自提出了候選吉祥物——巨型灌洗器和大便三明治!他們為此爭執不下並在學校展開了競選,而斯坦並不願意為這兩個候選吉祥物投票,於是鎮上的人認為他需要學習一下投票的意義……

劇情[]

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

南方公園小學的例行晨會上,當地的善待動物組織前來抗議使用當作學校的吉祥物。校方於是同意選一個新的吉祥物,這個吉祥物將由學生們選出。因為不想選那些乏味的東西,孩子們決定鬧出個笑話,但是在是選擇「巨型灌洗器」或「大便三明治」上產生了分歧。凱爾試着說服他的朋友們選巨型灌洗器,而卡特曼在為大便三明治獲取支持。肯尼加入了凱爾,可能是因為卡特曼最近把他家貓腿弄斷了,而卡特曼贏得了巴特斯的支持(通過卡特曼添油加醋的描述)結果是兩個笑話一樣的候選人打成了平局,最終將舉行決選。大便三明治的選民和巨型灌洗器的選民勢不兩立,他們使用賄賂和恐嚇戰術來獲得支持。

斯坦決定兩邊他都不喜歡,兩邊都不選,大家都很沮喪。斯坦同樣感到沮喪,他想知道為什麼會有人關心這樣一個毫無意義的選舉。他和他的父母說了這件事,他的父母很不滿意,堅持讓他去投票,一旦知道了候選人是誰,他就應該開始投票決定誰應該贏得選舉。斯坦決定不投票的行為,惹怒了整個小鎮的人。人們做了各種努力使他改變主意,包括讓吹牛老爹用字面意思的「不投票就去死!」來恐嚇他。為了保住小命,斯坦退了一步去投票了。然而,當他試圖為大便三明治投票時,凱爾拒絕讓他投票,並要求他把票換成巨型灌洗器。在意識到意識到他最好的朋友只是利用他來打敗卡特曼,斯坦再一次拒絕了投票。學校行政部門決定,斯坦必須永遠被驅逐出鎮(或直到他認為投票是重要的)。他被綁在馬背上,頭頂上綁着一個桶,被送進了樹林。

最終,他到達了善待動物組織的營地,在那裡他發現人類與動物的親密關係已經到了獸交的程度。領頭人給了斯坦一直想要的東西:一個合適的投票理由,而不是「你必須這麼做」。他們告訴斯坦,選舉總是在巨型灌洗器和大便三明治之間進行,因為他們是唯一能在政治上走得那麼遠的人,斯坦明白這一點。吹牛老爹趕到了營地來殺斯坦,而卻被一個善待動物組織的成員阻撓了,他把一桶血潑到了老爹的貂皮大衣上。這激怒了他,他把他的憤怒發泄在善待動物組織的營地,殺死了所有的成員。斯坦的肩膀中了一槍,但他設法逃離了營地。

回到南方公園,斯坦最終被說服投票,選擇了大便三明治。儘管加上了他的一票,巨型灌洗器仍然以1410比36票贏得了選舉。斯坦一開始對他的投票無關緊要感到沮喪,但蘭迪告訴他的兒子,所有的投票都是重要的,即使是對失敗的一方。突然,加里森老師帶着善待動物組織成員都被殺死的消息跑了進來。因此,小牛被恢復為南方公園小學的吉祥物。蘭迪告訴斯坦,現在他的投票已經不重要了,這讓他很惱火。

Advertisement