「拔高下限」是第十六季的第九集，也是南方公園全系列的第232集，於2012年10月3日播出。
簡介[]
凱爾發現大家都變得跟甜心波波一樣不知廉恥起來；詹姆斯·卡梅隆想要拔高人們的下限。
劇情[]
|
劇透警告！！！
以下內容有劇透，請謹慎觀看！！！ |
當卡特曼和凱爾在沃爾瑪購物時，他們陷入了對卡特曼體重的爭吵。卡特曼堅持說他不胖，爭辯說他不像那些坐着代步車的病態肥胖者一樣。凱爾告訴他如果卡特曼不對自己的生活習慣做出改變，那些人就是他的未來的樣子。
卡特曼向凱爾承認說他很胖，告訴他自己接受了這一事實。所以他決定在增肥幾磅，這樣保險公司就能給他一部代步車。儘管卡特曼說沒有人能理解像他們一樣的肥胖人群因為體重而被排斥或忽視而感受到的羞愧和尷尬，他無恥地濫用了由於使用了代步車而被視為殘疾人的特權。卡特曼和其他代步車使用者還參與了對那些沒有殘疾人專用洗手間的商家的訴訟。結果導致了商家們的大面積裝修，而這筆錢要讓納稅人們負擔，他們通過「掀翻代步車」運動，把那些代步車使用者掀翻在地上來發泄怒火。衛生署通過花費了兩千五百萬美金為代步車配備「翻身助手」手臂，讓它們能夠自行直立。
當凱爾對此表達憤怒，卡特曼嚴厲斥責了凱爾縱容掀翻代步車，美化節食風氣的行為。他說就算他用代步車也不會變成「甜心波波」一樣的白人垃圾。因為不知道那是誰，凱爾回家看了《甜心波波來也》。他對於裏面演員的下限低到無以復加而不知廉恥的行為感到震驚。
在詹姆斯·卡梅隆號上，電影導演詹姆斯·卡梅隆踏上了一段海底之旅，前往海底深處尋找「下限」，並把它拉回來，儘管他的後備團隊試圖向他解釋這是一個比喻。
凱爾決定要做點什麼來提高公眾意識，讓他們意識到對於肥胖人群過於敏感和允許他們欺負和剝削社會其他人之間的區別。托肯提出，凱爾秘密拍攝卡特曼的活動錄像，讓他把這些片段編輯成紀錄片，以教育公眾。凱爾同意了這件事，但是當他向公眾展示編輯好的紀錄片時，他震驚了。這部片子不是一部關於肥胖的教育紀錄片，托肯把片子剪成了一部叫做《小胖嘟嘟來也》的真人騷。片中包含了一首由蘭迪·紐曼唱的輕快的主題曲，美化了像卡特曼一類的快被自己吃死的肥胖人群。托肯解釋說如果有線網絡的教育台能夠放送像《甜心波波來也》一樣的節目而不知羞恥，他也能這麼做。托肯還說「下限」是由整個社會決定的，不能被個人左右。凱爾隨後開始糾結是否該繼續從節目中獲利，直到他從斯坦那裏了解到甜心波波心臟衰竭，需要換一個豬的心臟。
與此同時，卡梅隆的球形潛水器達到了5萬英尺的深度，他很生氣地發現蘭迪·紐曼在那裏穿着潛水服。紐曼回答說他不希望「下限」被提升，因為這樣的話就沒人會請他寫歌了。隨後他和卡梅隆的潛水器打在了一起。
在凱爾通知了卡特曼那個關於他的生活的真人騷後，卡特曼請了一個律師給了一份播放節目的終止令。托肯告訴他們，該節目在前一天晚上播出，儘管他承認《甜心波波來也》在收視率上遠遠超過了它。這激怒了卡特曼。他們決定在在米歇爾·奧巴馬在白宮南草坪舉行的公開活動上，通過在「sketti」（一種有着番茄醬和黃油的混合物的意大利麵，這是《甜心波波來也》節目上的湯普森家庭的主食）上摔跤來決出勝負。
在海底，卡梅隆最終找到了下限，試圖用他的潛水器的抓鈎把它拖到水面。
當凱爾懊悔地思考什麼時候大家的下限變得這麼低了時，他和斯坦察覺到與會者突然開始對此感到厭惡。這也包括米歇爾·奧巴馬，她停止了摔跤，宣佈說從此開始，她將致力於對抗兒童肥胖。確實，她首先把卡特曼打了一頓並且弄壞了他的代步車。
回到卡梅隆號上，卡梅隆從他的潛水器里出來，宣佈他的任務完成了，接下來將着手製作《阿凡達2》。當他的團隊告訴他，公眾應該知道他通過勇敢地提高下限拯救了他們時，卡梅隆回應說，他所做的一切都不是為了自己的利益。
劇集評論[]
AV Club對「拔高下限」打出「B+」的評分並評論道：「這一集的結尾顯得有些反高潮，但仍然有一個有趣的結局，尤其是米歇爾·奧巴馬打敗了卡特曼，而卡梅隆終於在某種程度上審視了自我。但正是那一刻的精雕細琢——這是該劇之前做過的——給了這一集開頭很好的一擊，它承認了這一集粗糙的開頭，以及跑題了多元。無論《南方公園》是否提及，我們文化的門檻都會降低。即使那些早期劇集落在了更多瑣碎的有衝擊感的幽默，它們依然能夠成功地進化，從我們不斷消化的垃圾中汲取養分，使《南方公園》成為我們文化的一面鏡子。它本身就是一個奇怪的自我推進的循環，沒有任何跡象表明它很快就會停止，我猜主創們對此完全沒有意見。」[1]
IGN對「拔高下限」打出「8.7」的評分並評論道：「以《甜心波波》為惡搞核心，「拔高下限」」聽起來並不像是為了獲得一流的惡搞素材。事實上，主創們很容易就能把電視上對肥胖人群的剝削做成一整集。幸運的是，製作人進一步指出了問題的真正根源：觀眾。」[2]
參考列表[]
- ↑ "South Park: 「Raising The Bar」". AV Club.
- ↑ "South Park: "Raising the Bar" Review". IGN.com.