該頁面內容是關於 「我的美國心」 的冷知識,還包括大眾文化、聯繫、疏漏、肯尼之死、隱藏的天外來客等內容。請注意,如果你想就某一冷知識進行討論,請移步文章下方的評論區。
冷知識[]
- 在舞台的背景上可以看到史萊許和米克
- 雖然卡特曼知道阿道夫·希特勒是誰,但他對「納粹」這個詞的發音並不正確(他的發音與溫斯頓·邱吉爾相似)。他說的是「n -zee」,而不是「Nat-see」。
- 飢餓馬文出現在這一集結尾的人群中。這是他在第一季劇集「非洲來客」以及第三季劇集「諾亞非舟」後第一次出現。
- 在這一集的最後,角色們打破了第四堵牆,承認這是第100集。
- 這一集的標題是參考了唐尼和瑪麗·奧斯蒙德(Donny and Marie Osmond)的歌曲《一點祖國/一點搖滾》(Little Bit Country/Little Bit Rock and Roll)。
主戰派vs.反戰派[]
主戰派[]
反戰派[]
人群中[] |
疏漏[]
- 在最後的人群場景中,在第一個鏡頭中可以看到巴布雷迪警官,但是在第二個鏡頭中消失了,取而代之的是約瑟夫·史密斯。
- 在最後的人群場景中有兩個麥考密克夫人,一張是她的丈夫斯圖爾特旁邊,另一張則隱藏在畫面的右下角。
- 人群中有六個約瑟夫·史密斯。
- 卡特曼閃回到1776年,發現第二次大陸會議正在辯論與英國打仗的事情。事實上,獨立戰爭早在1775年4月19日就已經開始了,當時爆發了萊剋星頓戰役和康科德戰役。
隱藏的天外來客[]
- 在人群的最後,有一個天外來客遠遠站在在大衛·布萊恩和約瑟夫史密斯之間的後面。
國語版[]
- 本劇集的情節圍繞著2004年中華民國總統選舉展開。有特別關注的事件包括投票前一天的三一九槍擊事件,以及公眾對選舉結果的反應。然而,卡特曼還是宣布要回到美國殖民地時期,而閃回也依然保持美國獨立過程的情節。
- 加里森先生在課堂中讓四年級班選擇到學校外抗議,或留在班上里寫金剛經200次。
- 學校外的抗議活動結束後,加里森先生吩咐了四年級班寫出關於選舉是否應該重新投票的十萬字報告。
- 當卡特曼把石頭砸在自己的頭後,就向凱爾問他究竟是誰。凱爾假裝宣布他是《哆啦A夢》動畫角色剛田武。
- 南方公園兩組集會的地點被改名為中正紀念堂。
- 集會中的音樂大對抗利用了總統選舉為主題。除了選舉中的主要候選人之外,在歌曲中被提出的人物包括了周杰倫、孔慶翔、李昌鈺、以及台灣黑社會組織竹聯幫。