南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

戀雞狂」是第二季的第四集,也是全系列的第17集,於1998年5月27日播出。

簡介[]

小鎮上養的雞不斷被強姦,巴布雷迪警官卻一直沒法破案,最後決定和孩子們去學校好好學習。然而就在他上學期間,鎮上的治安急轉直下。到底巴布雷迪警官能否學成回來,戀雞狂人能否抓到呢?

劇情[]

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

三年級生參觀了流動圖書館,流動圖書館司機告訴他們他認為閱讀是神奇的。在流動圖書館外,顯然有人強姦了一隻雞。當巴布雷迪警官開始調查時,他發現他面臨着他因為是個文盲,所以無法閱讀襲擊者(被稱為「肏雞狂」)留下的字條的困境。他羞愧難當,憤而辭職,導致小鎮變成了無政府狀態,這證明巴布雷迪雖然很笨,但確實是他一直以來在維持鎮上秩序。巴布雷迪被安排到男孩們的班級學習閱讀。與此同時,「戀雞狂」(因為成年人認為稱襲擊者為「肏雞者」有傷風化,所以換了一個委婉一些的稱呼)又發動了一次襲擊。

巴布雷迪警官關於《快跑,狗,快跑!》(Go, Dog, Go!)的讀書報告獲得了一個A,他事實上開始有點過分享受學校生活了。麥克丹尼爾斯市長強行要求他必須更快地學會閱讀,以解決眼前的案件。於是巴布雷迪警官把孩子們提拔為他的副手,以幫助他完成任務。從那時起,卡特曼就一副高高在上的樣子,執行他自己所認為的正義,並對那些不尊重他權威的人施以暴力(這是卡特曼的名言「尊重我的權威!」首次出現)。他甚至模仿節目《警察》中的行為,通過用一根警棍攻擊蘭迪·馬什,並宣佈了罪名是涉嫌超速(事實上並沒有),以此維護法律。與此同時,巴布雷迪試圖通過閱讀兒童讀物來收集線索。當他幾乎就要放棄的時候,男孩們鼓勵他繼續下去。最終,巴布雷迪成功了,通過閱讀字條,他知道了戀雞狂計劃下一步準備襲擊愛心動物園。

戀雞狂終於在愛心動物園落網了,他原來就是流動圖書館司機。流動圖書館司機堅稱,唯一能讓巴布雷迪學會閱讀的方法就是他去強姦雞(但實際上他在巴布雷迪承認他不會閱讀之前就開始猥褻雞了)。他送給巴布雷迪一本安·蘭德(Ayn Rand)的《阿特拉斯聳聳肩》(Atlas Shrugged),這讓巴布雷迪覺得閱讀「真是爛透了」。巴布雷迪用警棍敲打他的頭並殺死了戀雞狂。最後,巴布雷迪決定先洗個熱水澡,然後「蜷起身子看一本好書」,畫面在他對着鏡頭豎起大拇指時定格。在演員表滾動時,可以看見肯尼最終被一棵意外倒下的樹壓死了。

Advertisement