南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


艾克的小弟弟 艾克的小弟弟 恋鸡狂/冷知识 连体婴儿症 连体婴儿症


该页面内容是关于 “恋鸡狂” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识[]

  • 教室黑板上的字母表的顺序是混乱的,然而却有隐含的意义,字母表的前半段部分 “DiOsMiOhAnMaTaDoHaKeNnYbAsTaRdOs”经过拆解可以得出这样一句话“Dios Mio, ¡han matado ha Kenny! Bastardos! ”这是西班牙文的“Oh my God, they killed Kenny! You bastards!”这个字母表在艾克的小弟弟中同样有出现。
  • 巴布雷迪警官看不懂停车标志的一幕中,上面写的是韩文的“白痴”。
  • 本集是卡特曼第一次要求他人尊重他的权威,这句口头禅之后作为一个梗出现在其他集中。
  • 载着斯坦、凯尔、卡特曼和巴布雷迪警官的卡车的司机其实是耶稣
  • 被卡特曼拦下来钓鱼执法的人就是在第一季的“要你肥4000”中喊着“妈的,那屁股可真肥!”的人。
  • 被扔进电视市场的人就是在第一季的“圣诞便便汉基先生”中对着金博吼的人。
  • 在最后,写着制片人罗伯特·普纳,之后他会以记者的身份出现。
  • 流动图书馆司机首次出现又消失的时间段里似乎只用了6秒钟和一只鸡做爱。
  • 史蒂芬·斯多奇作为一名市民首次出场,在巴布雷迪警官离职后跟着人群一起暴动和抢掠。与现在的形象不同,他在这集有着红润的脸颊也没系领带。
  • 流动图书馆司机遭巴布雷迪警官用警棍殴打后流了不少血,并不清楚他是被打死了还是被打晕了。
  • 流动图书馆司机可能是观察到巴布雷迪警官难以理解街道标志和公共场所里其他有字的事物从而推断出他不识字。

大众文化[]

  • 这一集模仿了1989年开始播出的真人秀《美国警察》(COPS)。这部电视节目跟踪真实的警察巡逻。
  • 加里森先生说,广受欢迎的电视脱口秀节目主持人奥普拉·温弗莉的胸部很大。
  • 为了写读书报告,卡特曼不得不读C·S·刘易斯(C.S. Lewis)的《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣橱》(The Lion, The Witch, and the Wardrobe)。
  • 巴布雷迪的读书报告在P·D·伊斯特曼 (P. D. Eastman)的儿童书籍《快跑,狗,快跑!》(Go, Dog. Go!)。它最初发表于1961年。
  • 课间休息时,一个孩子在玩洛克人(Mega Man)玩具;这是在恶搞《恐龙战队》(Power Rangers)系列,以及电子游戏《洛克人》系列。
  • 流动图书馆司机被捕时,戴着美国第37任总统理查德·尼克松(Richard Nixon)的面具。
  • 流动图书馆司机给了巴布雷迪警官一本1957年安·兰德(Ayn Rand)的《阿特拉斯耸耸肩》(Atlas Shrugged)。故事发生在一个反乌托邦的未来,世界领先的创新者停止工作,不希望他们的才能再被社会利用。
  • 在片尾字幕里有一张汤姆·沃帕特(Tom Wopat)的照片。他最出名的角色是在电视节目《哈扎德公爵》(The Dukes of Hazzard)中扮演卢克·杜克(Luke Duke)。
  • 奥普拉·温弗莉的文胸尺码是38C。

疏漏[]

  • 贝蓓穿着平常的衣服出现在宠物动物园。后来有人看到她穿的是蓝色的衬衫而不是红色的衬衫,在追兔子。
  • 巴布雷迪警官不识字,但可以引用代理法的条文。不知道他是怎么在不识字的情况下了解它的,不过他可能是被告知了。
  • 尽管流动图书馆司机承认他和鸡发生性关系只是为了鼓励巴布雷迪警官学习阅读,但实际上他是在巴布雷迪承认他是文盲之前犯下了这一罪行。

肯尼之死[]

  • 在末尾的部分,大家都在庆祝,然后他被一颗倒下的松树砸死了。
  • 在本集中(演职员表之前),肯尼有好几次看似死了实则没事。在镇民们暴动着去翻倒了一辆车还压中了他,但他毫发无损地从车门出来。当巴布雷迪警官踢了秋千上的肯尼让他撞上砖墙时,他没有事。被射中肩膀时,他还是没什么时。斯坦总是在他看似死亡时说出他平时的台词:“哦,我的天,他们杀了…”但在发觉肯尼没出事后会说“哦,没什么”。这发生了两次。最终,当他意识到肯尼从这些事情中活了下来时,他说:“哦,我的天,他们杀了…可恶啊!”

隐藏的天外来客[]

  • 镜头移到动物园时,天外来客在抚摸一匹马。

国语版[]

  • 以下是剧集中所提出的书籍改名列表:
    • 《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣橱》改名为《跳跳蛋与按摩棒之恋》
    • 《快跑,狗,快跑!》改名为《我和义交的婚姻之路》。所谓的“义交”指的是台湾义勇警察的交通警察队。
    • Bumbly Wumbly and the Spotted SpacecraftTeetle the Timid Taxidermist替换成《金瓶梅
  • 银行所显示的标志写着:“专营:洗钱、超贷、抹黑。穷人勿入”。
  • 当兰迪被卡特曼命令停车时,兰迪解释路上的限速是50英里,但路标仍然显示英文原版的40英里。

粤语版[]

  • 当兰迪被卡特曼命令停车时,卡特曼说明兰迪路上的速度只在“三十几”英里。
Advertisement