南方公园中文维基
南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


犹太童子军 犹太童子军 幽灵海盗之谜/冷知识 小鸡鸡宝贝 小鸡鸡宝贝


该页面内容是关于 “幽灵海盗之谜” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识[]

  • 在这一集中,卡特曼的母亲收到了一个安东尼奥·班德拉斯充气娃娃。这个娃娃可以在以后的许多剧集中看到。
  • 科恩乐队的成员在此集为自己配音。他们还将这一集用于单曲《从我身边消失》的首次演出。
  • 这集中六年级生被称为五年级生,在“升上四年级”中更改了年级后,他们被重命名为六年级生。
  • 这是“人间地狱”之前的最后一个万圣节特别剧集。这是唯一有客串明星参加的万圣节特别剧集。 此外,万圣节版本的开头曲在这里是最后一次使用。
  • 从此集开始片头的免责声明被重新设计了。
  • 阿拉巴马男人出现在玩具杂志上。该玩具随后将在“ 小鸡鸡宝贝”的广告中出现。
  • 在墓地里有一个被打开的坟墓,墓碑上写着“肯尼—2000”。
    • 在另一个镜头中,还有另一个坟墓,上面写着肯尼—1999。
  • 开头曲中肯尼台词与第一季第二季中的台词相同,因为万圣节的开头曲是完全用的之前的。
  • 关于幽灵是海盗幽灵还是幽灵海盗的争论是科恩乐队、马特·斯通特雷·帕克之间的一次真实的争论。

大众文化[]

  • 这一集是对经典卡通系列动画《史酷比》(Scooby-Doo)的模仿,科恩乐队表现出与神秘集团相同的性格(甚至使用60年代的词语,例如“ Groovy”),甚至乘坐设计类似于神秘机(Mystery Machine)的车。
    • 陷阱的发动方式与《史酷比》中的发动方式相似,角色们分为两队。每个团队都有自己的冒险之旅,以追逐并捕获“幽灵”。
    • 科恩乐队的陷阱由日常物品组成,类似于《史酷比》中弗雷德的陷阱。
  • 羽米鹂是对汉娜·芭芭拉(Hannah-Barbara)动物伙伴系列的模仿,例如Gleek of the Super-Friends和Jabber-Jaw。
  • 肯尼之死是参考《星球大战V:帝国反击战》(Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back)中帝国战车的毁灭方式。而这在删节版中没有出现。
  • 即使是在万圣节,卡特曼也在庆祝圣诞节,这可能是参考很多商店几乎在万圣节后就开始推出圣诞节季商品。
  • 科恩乐队的角色风格也与《史酷比》类似。他们的货车也有着与神秘机相同的“弹跳”动画效果。科恩乐队出场时使用的某些BGM也与《史酷比》中经常使用的音乐相同。
  • 墓地管理者对凯尔死去的外婆的描述来自1987年西德恐怖电影《困惑的浪漫》(Necromatik)。
  • 肯尼的装束是1987年科幻电影《机械战警》(RoboCop)中的ED-209的复模仿。恰巧的是,ED-209在《机械战警》中发生故障,导致一个叫金尼(Kinney)的人死亡。
  • 凯尔外婆的墓碑是对已故的美国导演斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)的致敬。墓碑上写有1928-1999年,这是库布里克的出生和死亡年份。
  • 科恩乐队的专辑中的曲目名为《盲眼》(Blind),因此,幽灵海盗的船长被取名为“盲眼船长”。同样,当凯尔为不见了的的祖母哭泣时,菲尔德说:“噢,我讨厌看到小丑哭泣”。《小丑》(Clown)是科恩专辑中的另一首曲目。

联系[]

疏漏[]

  • 卡特曼选择圣诞节他想要的东西时,他告诉妈妈,他还有72个购物日。但从万圣节到圣诞节只有55天。 卡特曼的错误可能是由于他缺乏常识。
  • 当科恩乐队和男孩们讨论计划时,肯尼穿着他的万圣节服装走在湖的另一边。当他们分队行动时,肯尼突然回到小队。肯尼也可能只是赶上了。
  • 凯尔外婆的墓碑上写着“克莉欧·布罗夫洛夫斯基”,尽管据说她是希拉的母亲。布罗夫洛夫斯基是杰拉德的姓氏。
  • 斯坦说“哈!” ,吓到五年级生的时候,他的嘴没有动。
  • 坚持认为那些是幽灵海盗的戴维在解释自己的陷阱时却说成了海盗幽灵。

肯尼之死[]

  • (片尾演职员表)肯尼穿着ED-209服装时被清雪器摧毁。

国语版[]

  • 科恩乐队的译名是“冬京小子”,恶搞日本摇滚乐团东京小子。所有乐队成员的译名都是以“东”开头,分别有:冬天、冬瓜、冬至、冬眠和冬虫。
  • 海盗幽灵领袖的译名是“虎克船长”,来源于1953年迪士尼动画片《小飞侠》。
Advertisement