“平安夜”是一首出现在多个以圣诞节为主题的南方公园剧集中的传统圣诞颂歌。
背景[]
在“圣诞便便汉基先生”中，凯尔·布罗夫洛夫斯基的歌曲“圣诞节的小犹太”中提到了这首歌，说在光明节的时候他的朋友在唱“平安夜”，而他只能唱传统犹太歌曲。
在“汉基先生的圣诞特辑”中，这首歌作为“圣诞组曲”的一部分出现。
在“屎诞节特辑”中，这首歌在凯尔和艾克在焦灼难耐地等待汉基先生拜访他们时出现。在汉基先生的儿子康沃利斯·汉基讲述自己对于自信的认识，并劝汉基先生继续进行影片的放映工作时，这首歌再一次出现。
在“红橇坠落”的国语版本中，吉米·瓦尔莫试图以节奏布鲁斯的风格唱出这首歌。他却只能缓慢地唱出歌曲，利用剧集的整段期间唱完。
在“单车巡游”中，当史蒂芬·斯多奇沮丧地坐在沙发上时，收音机里的歌手演唱了这首歌。
在“圣诞嗨雪”中，当麦克丹尼尔斯市长望向由于禁酒令而变得空荡荡的街道上时，这首歌的合唱版本出现在背景音乐中。
歌词[]
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing 'Alleluia!
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Silent night, holy night!
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus Lord, at Thy birth
Jesus Lord, at Thy birth
| 第四季歌曲 | ||
|---|---|---|
| 第二十二季歌曲 | ||
|---|---|---|
| 第二十三季歌曲 | ||
|---|---|---|