该页面内容是关于 “巴特斯特辑” 的冷知识，还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意，如果你想就某一冷知识进行讨论，请移步文章下方的评论区。
冷知识[]
- 每当这一集重播时，它的大部分背景音乐都因为未知原因而消失了。这一集的最初版本是在2001年播出的，所有的背景音乐只能在第五季的DVD里找到。
- 这是第一次的剧集标题以巴特斯的名字命名。
- 虽然史蒂芬·斯多奇在这一集里表现出明显的同性恋倾向，并有过几次性接触，但在剧集“卡特曼舔鸡鸡”里，他对巴特斯潜在的双性恋癖好感到恐惧。然而在这一集的结尾，他承认自己也有点双性恋癖好，这意味着他还没有完全忘记男男性爱。
- 在洗浴中心里，巴特斯一一敲门寻找父亲，他听到了加里森先生的声音，尽管我们还不清楚加里森先生是否认出了他。
- 这是为数不多的不以《南方公园主题曲》开始的几集之一。
- 这一集是奴隶先生的第一次露面，虽然我们只看到了他身体的一部分。巴特斯离开加里森先生所在的桑拿房后，他打开了一个房间，里面有两个人，其中一个是奴隶先生，从他独特的声音可以听出来。
- 在史蒂芬·斯多奇坦白的过程中，他偏离了主题，含沙射影，其中包括大喊着“杀人犯”和“骗子”，而镜头则切换到O·J·辛普森、约翰·拉姆齐和帕特丽夏·拉姆齐夫妇以及参议员加里·康迪特。类似的手法也在剧集“吐出类固醇”结尾吉米的演讲中被用到。
- 老机修工经营的加油站与剧集“南方孩子国”中巴特斯和克雷格经营的加油站类似。
- 虽然这一季没有圣诞特辑，但是可以听到琳达开车把巴特斯送到河边时，车里正在播放歌曲《铃儿响叮当》。
- 在这一集中四人组没有扮演主要角色，他们只在接近结尾的时候出现。
- 凯尔在这一集中也没有说话。
大众文化[]
- 约翰·拉姆齐和帕特丽夏·拉姆齐的动画形象出现在这一集中。他们于1999年被科罗拉多州博尔德的一个陪审团起诉。2013年，这些文件首次被公开。2008年7月，他们在琼贝妮·拉姆齐谋杀案中用DNA被鉴定为无罪。而真正的凶手还未被确认。[1]
- 加里·康迪特是一名美国国会议员，他被控在2001年谋杀了实习生钱德拉·莱维（Chandra Levy），他承认与这名实习生有婚外情。2009年，在另一个人被指控杀害了康迪特的实习生之后，他被证明无罪。此人于2010年被定罪，判处60年监禁。[2]
- O·J·辛普森曾是一名演员兼运动员，被指控于1994年犯下两宗谋杀罪，受害人为其前妻妮克尔·布朗·桑普森（Nicole Brown Simpson）及其好友罗纳德·高曼（Ronald Goldman）。该案被称为是美国历史上最受公众关注的刑事审判案件。在经历了创加州审判史纪录的长达九个月的马拉松式审判后，O·J·桑普森被判无罪。他后来被妮克尔·布朗·桑普森和罗纳德·高曼的家人起诉，要求赔偿4000万美元。尽管有许多理论，这个案子仍未解决。
- 在发现丈夫行为后，琳达陷入极度妄想中，用绿色油漆涂满全家的墙壁。当巴特斯问她是否应该多关注一下礼物的事情，她在巴特斯的脸上刷了油漆。这一幕和1999年的电影《魔女嘉莉2：邪气逼人》（The Rage: Carrie 2）的开场很相似，瑞秋（Rachel）的母亲芭芭拉（Barbara）患有精神分裂症，她正在客厅里画画，为了保护女儿，而在她女儿的脸做了同样的事。
- O·J·桑普森、拉姆塞夫妇和加里·康迪特在餐厅里开始齐声高喊：“我们的一员！我们的一员！咕啵咕啵！咕啵咕啵！”，这是在致敬1932年恐怖电影《畸形人》（Freaks）中的著名场景。
- 剧集中的事件与1994年广为人知的苏珊·史密斯案如出一辙。苏珊·史密斯（Susan Smith）将自己的儿子绑在汽车座椅上，任由自己的车从舷梯上滑下，坠入湖中，犯下了弑子罪（filicide）。
- 尽管整集都在说“某个波多黎各人”要为受害者负责，但苏珊·史密斯实际上指控了一个黑人劫车并绑架了她的儿子。
- 告诉巴特斯如何走回南方公园的角色老机修工改编自电影《宠物坟场》（Pet Sematary）里的角色贾德·柯兰铎（Jud Crandall）。他再次出现在剧集“阿屎彭”中，向孩子们讲述了K-13峰的故事；在剧集“玛乔莉”中，他说服斯多奇先生不要试图用一个印第安墓地复活当时被认为已经死亡的巴特斯。在剧集“内不安全”中，他告诉南方公园的男人，UPS的快递员和他们的妻子上床，就像以前的送奶人一样，并指示他们摆脱他。
- 当巴特斯在洗浴中心里时，可以听到索尼克（Sonique）的歌曲《感觉真好》（It Feels So Good）。
- 巴特斯的父母在一家名为“我是暹罗人”（I Am Siam）的泰式自助餐馆里与拉姆齐夫妇见面，“我是暹罗人”指的是著名的苏斯博士（Dr. Seuss）饰演的电影《我是山姆》（I Am Sam）。
- 当巴特斯在令人毛骨悚然的道路上停下来时，三个激光点出现在他的前额上，形成了一个三角形。这参考了电影《铁血战士》（Predator），在树林里看到的生物看起来是铁血战士。
联系[]
疏漏[]
- 在斯多奇先生走进来发现琳达要自杀后不久，可以看到在他们家的照片上，琳达和巴特斯的脸上被涂上油漆。但当镜头缩近了一点后，巴特斯的脸上就没有油漆了。
- 剧集史蒂芬数次被叫成克里斯（Chris）。
国语版[]
- 斯多奇一家打算吃各种台湾美食来庆祝结婚周年日。
- 本集所提到的“某个波多黎各人”被换成“一位长得像本·拉登”的男人。
- 琳达吩咐巴特斯监视丈夫时，利用了《詹姆斯·邦德》（James Bond）电影系列的剧情来作为例子。
- 耳钉猫剧场的译名是“宏楼电影院”，恶搞台北市的西门红楼。
- 斯多奇先生在澡堂手淫的片段被删减。
- 琳达试图把巴特斯杀掉时，巴特斯显示出恐惧的行为，并向母亲喊救命。
- 老机修工向巴特斯指路后，只说出了露营者在森林里的经历，并忽略了其他故事的情节。