南方公园中文维基
注册
Advertisement
南方公园中文维基

小镇的城市区”是第十九季的第三集,也是南方公园全系列的第260集,于2015年9月30日播出。

简介[]

被高档化小镇包围的肯尼尝试通过在城市中餐打工来摆脱贫穷。

剧情[]

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

由于加里森先生参与了美国大选竞选总统,南方公园在《今夜秀》(The Tonight Show)中受到吉米·法伦的嘲笑。因此,小镇计划建立一个全食超市,以提升他们的形象。为了引入全食超市,让他们的城市看起来更好,麦克丹尼尔斯市长兰迪·马什的帮助下,决定在肯尼的房子周围建一个别致、现代化的“南园南”(南方公园市中心以南)。这一新区是特意围绕肯尼破旧的家而建,以吸引那些想要享受“乡村魅力”的风景的年轻嬉皮士。南园南放出了几段商业广告(此处是真人场景),宣传所有新开的餐馆和商店都在“支持”原来的贫困居民——事实上,肯尼家里没有人在其中任何一家店铺工作。很快,新区开始为客户和员工建造中产阶级公寓,同时声称这是为了提升贫困居民的生活水平,而这些楼房只是建在肯尼家周围而已。这个新区很快吸引了许多人,居民们开始离开中餐馆城市中餐前往新地区。店主唐陆金雇佣了一批童工试图削减成本,肯尼也设法在这家餐厅得到了一份工作。

与此同时,兰迪打电话给全食超市公司试图说服他们在南方公园建立一家超市,全食超市最终决定派一名代表来进行考察。当代表进城时,所有的市民都尽量表现得得体,给镇上留下好印象。在与政确校长交谈之后,这位代表似乎对这个城镇有了很好的印象。然而,当兰迪和其他人发现唐陆金正在创建一个名为“镇中城”的贵族区并雇佣儿童时,一大群市民疯狂地冲向城市中餐,并强行将童工带出餐馆。肯尼生气了,踢了兰迪,兰迪也开始打他,这引发了童工和市民之间的争斗。然而,当他们注意到代表正在观察战斗时,大家都瞬间沉默了。令人意外的是,代表似乎很欣赏这个小镇为给他留下深刻印象而付出的努力,并决定让这个城市将拥有这个市场。每个人都欢呼着离开,除了肯尼和金先生,金先生给肯尼支付了“童工工资”。然后肯尼回到家,当肯尼说他在工作中什么也没挣时,他父亲的反应十分愤世嫉俗。然而,肯尼随后走进他妹妹的房间,给了她一个新玩偶,由此可以看出肯尼其实是没有为自己“挣”任何东西,因为他把所有的工资都花在了妹妹的礼物上。妹妹开心的笑了,最后肯尼在他紧挨着正处于夜间活跃时段的南园南的房间里入睡了。这一集以市民走进新的全食超市而结束。

剧集评论[]

AV Club“小镇的城市区”打出“A-”的评分并评论道:“帕克和斯通喜欢用刻板印象来证明观点,即使有关的刻板印象使他们的行为表现出很强的进攻性。而这一集的某些最佳片段也来自于金的叙事,南园南的出现继续迫使麦考密克一家放弃自己的房子,而肯尼和所有被剥夺社会保障的童工都乐于找一份工作,所以他们在城市中餐谋了一个职位。即使有了新员工,金的餐厅仍在挣扎,所以他试图重新打造自己所在的社区,作为最后的努力。但是他的商业广告最终意外地成为了南园南广告的反面,他本想含蓄地描述了自己的产品,但视觉效果却暴露出他的食品实际上是一堆油腻、油炸的东西。但是兰迪和市长,以及南园南背后的其他所有人以一种轻松悠闲的步调描述的关于南园南的谎言与这些广告的有可信度比也没什么两样。实际上,金的广告可能可信度还更高一些(尽管也高不到哪里去)。[1]

IGN“小镇的城市区”打出“7.5”的评分并评论道:“虽然由肯尼驱动的支线剧情感觉像是事后的想法,但本周的《南方公园》对中产阶级化做出了巧妙的评论——其中最值得一提的是南园南的广告。诚然,剧集关于装修肯尼房子的主要笑点已经用过很多次了,但至少在一集中来看仍然足够好笑。[2]

参考资料[]

Advertisement