该页面内容是关于 “基督摇滚热” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。
冷知识[]
- 本集是哈里斯警官的第一次出场,然而此时他还是FBI探员而不是镇警局的警长。
- 凯尔的穆普乐队中的MOOP是“Matter Out of Place”的缩写,意思是森林或沙滩上的垃圾。
- 基督唱片公司的唱片评级:黄金、乳香和没药是耶稣诞生时东方三博士献给玛利亚的礼物。
- 在现实生活中,没有没药唱片这种东西。就像世俗音乐一样,卖出一百万张的基督教音乐以及励志专辑会成为白金唱片。没药专辑是为这一集特别制作的。
- 斯盖勒·莫尔斯和他的朋友们也在罢工,但没有队伍。这是他们自剧集“残疾歌手提米”以来的首次亮相。
- 剧中提到,凯尔偏爱的音乐风格是融合爵士乐(fusion guy),肯尼是拉丁爵士(latin-jazz),而斯坦则偏爱嘻哈和节奏蓝调(hip-pop,R&B)
- 布鲁斯·豪厄尔的名字和在《需要你》这首歌的乐谱上被划掉了,替换成了埃里克·卡特曼。
大众文化[]
- “信仰+1”专辑封面的介绍参考了U2乐队的专辑《约书亚树》(The Joshua Tree)。
- 贝斯手托肯的设定模仿了卡通连续剧《猪头爱博特和邻居的黑小子们》(Fat Albert and the Cosby Kids)中的贝斯手鲁迪(Rudy)。
- 埃里克·卡特曼在公交车上把歌词写在自己的手掌上,这一幕取自电影《八英里》(8 Mile),阿姆(Eminem)在去参加说唱比赛的路上也做了同样的事情。
- 有一个前基督教男孩乐队叫做“+1”(Plus One)。
- “信仰+1”的歌曲是根据真实生活中的歌曲改编的,只是歌词有所改动。
- 与穆普一起罢工的音乐家和乐队包括:布兰妮、P大师、眨眼182、金属乐队、艾拉妮丝·莫莉塞特、密特·劳夫、梅西·埃丽奥特、奥兹·奥斯朋以及第三季剧集“猫之恋曲”和第四季剧集“残疾歌手提米”中斯盖勒·莫尔斯的乐队。
- 当特工带孩子们参观P大师的豪宅时,凯尔问P大师的儿子是否会在法属波利尼西亚拥有一座岛屿作为生日礼物时,特工回答到“我看到一个没有主人的岛屿”,这句话参考了查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的小说《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)。
联系[]
- 这是好莱坞的国会唱片公司(Capitol Records)第二次被恶搞,第一次是在剧集“援助大厨“中。
- 卡特曼说他总有一天会杀死托肯,而在剧集“黑人世界大战”中,他实际上是在试图这样做了。
- 在公交车上睡在卡特曼后面的座位上的流浪汉来自剧集“疯狂残疾人”。
疏漏[]
- 在托肯向卡特曼挥拳前的几分之一秒,他的拳头变大了。
- 在广告和没药专辑仪式上的“信仰+1”专辑封面与卡特曼拍摄的照片不同,托肯和巴特斯互换了位置。
国语版[]
- 除了基督教之外,信仰+1乐队也参考了中国民间信仰、道教和佛教来创作歌曲。
- 卡特曼劝着托肯不要离开乐队,解释乐队所卖出的专辑可以赚一大笔钱,但计算当中有两个错误:
- 卡特曼说明台湾有3亿人有宗教信仰。但是,剧集首次播出时,台湾当时的人口只约2260万人。
- 卡特曼之后把一张专辑的价格(300元)乘3亿人时,只算出300亿元(正确的数量应该是900亿元)。
- 金属乐队队员拉尔斯·乌尔里希首次出现时被称为“李宗剩”(恶搞李宗盛),但全乐队出现在凯尔家时却被称为“九月天”(恶搞五月天)。
- 以下是被恶搞的音乐家和乐队译名列表:
- 颁奖典礼嘉宾迈克尔·柯林斯的译名是“性海罗盘夜教授”,恶搞着台湾电视节目《心海罗盘》以及该节目的主持人叶耀星(别名:叶教授)。
- 剧集中的颁奖典礼被改名为金曲奖。