“回忆三年级”是一首原创歌曲,由埃里克·卡特曼在第四季剧集“升上四年级”演唱。这首歌曲是关于四年级学生们回忆着三年级过去的美好。
歌曲[]
Remember how it used to be in the Third Grade?
We used to laugh and play and cherish each day in the Third Grade.
We learned wondrous things from a teacher so nice
Sat on marshmallow desks with teddy-bear smiles
The world seemed to all make sense
But that sense seems to slowly fade
After Third Grade.
In Third Grade we used to write with crayons
We would make sparkly pictures with glitter and glue
We had warm cookies and hearts full of love
And there wasn't a care in the world for me... of you...
There's not a thing in this life that I wouldn't trade just to go back, for one minute
To Third Grade.
国语版歌词[]
多么希望能再次回到从前
我爱笑就笑,爱闹就闹,有够屌
我们无法无天连老师都不鸟
每天无聊无虑就像住在天堂
若我还可以选
希望一切都不变
回到从前
多希望在用蜡笔画图
加上亮片和金粉做美丽卡片
吃脆脆的煎饼配热可可
天塌下来都不管我鸟事
求你,让我回到过去,一秒也好
我什么都愿意放弃
第四季歌曲 | ||
---|---|---|