“噢,天哪”是第二十季的第七集,也是南方公园全系列的第274集,于2016年11月9日播出。
简介[]
政确校长再次尝试让男女生关系和好。此时,杰拉德遇上了喷子猎手。
剧情[]
剧透警告!!!
以下内容有剧透,请谨慎观看!!! |
在帕克县社区中心,镇民们正在观看电视播出的选举结果。看到加里森先生胜选,他们都惊呆了。兰迪突然插话说这个国家真是要完了。画面后方的一个人直接开枪自杀了。加里森正在和凯特琳·詹纳一起发表受职演讲。他宣誓将让美国再次强大,就从“操死每个人”开始。
卡特曼在敲斯多奇家的门。巴特斯来应门,卡特曼开口就问自己是否有向他发过一封关于“捉鬼敢死队被女人们毁了”的电邮。巴特斯厉声斥责他和海蒂在这种时候居然还可以在一起,这等于是背叛了男孩们。他随即愤怒地要求卡特曼离开。
一位记者站在一堆阻隔了科林斯堡和外界的障碍物旁。这座城市已经完全陷入了混乱,房子开始着火,到处都是汽车残骸。一个男人试图爬下障碍物,说他已经完全把他妻子惹恼了,但他在还未接触地面时就直接被军队射杀了。
一架直升机正在布罗夫洛夫斯基家上空盘旋,突然,一队秘密特工靠近了他们的房子。杰拉德一边跑进屋一边惊惶地说:“政府果然还是找上我了。”随着秘密特工的进入,杰拉德躲在希拉身后,她觉得在彼此身上撒尿是完全没有理由被干涉的。但是杰拉德同意和特工一起回去,并且和全家道了别。凯尔,艾克和希拉面面相觑,十分迷惑。
卡特曼和海蒂一起坐在公园里,海蒂说她还是为和现实脱离而感到沮丧。艾米·舒默。他们都一致认为这次的选举结果吓到了他们,并且互相安慰了起来。
杰拉德被带到了弗里蒙特桥下,希拉里·克林顿从黑暗中走了出来。杰拉德震惊,他先前以为是假屌流氓。她告诉杰拉德,他将被秘密送往丹麦以窃取喷子追踪网的技术。
兰迪愤怒地叩开了加里森先生家的门。凯特琳前来应门,兰迪看见加里森脸上挂着不露情感的表情。兰迪开始斥责他毁了这个国家,随后他们开始为了新版《星球大战》而争执。凯特琳告诉兰迪有些人沉迷怀旧,还猝不及防地吐了兰迪一身。随着兰迪慢慢冷静下来,耳畔响起了回忆莓的声音。
政府官员告诉杰拉德他将会以“土耳其群岛”大使的身份造访丹麦。原计划是杰拉德拖着一个会摧毁整个服务器的手提箱进入喷子追踪网的大楼,最后把整栋建筑炸毁。特工们问杰拉德是否能够改变自己的声音,他开始尝试使用许多不同的声音,甚至还有《恶搞之家》中人物的声音。
在布罗夫洛夫斯基家中,在艾克正在电脑上玩《我的世界》的时候,杰拉德突然发来了视频通话请求。凯尔担心地跑了进来并且跟他爸爸说他十分迷惑,希望他能够向他解释一下到底发生了什么。杰拉德让自己的儿子不要那么没种。艾克说,爸爸说你是胆小鬼;凯尔对刚才发生的一切更加困惑了。
在南方公园小学,政确校长正在就竞选后的疗愈和团结向全校发表演讲。比尔·克林顿从幕后跑了出来,并且推介了比尔·克林顿绅士俱乐部。比尔·科斯比也走了出来,两个比尔开始合唱。同学们在他们唱歌时非常安静,全场气氛十分尴尬。
海蒂在她的房间里做作业时,卡特曼突然慌慌张张地跑了进来,他以十万火急的口吻说到,他们该尽快去火星了。
在丹麦的哥本哈根机场,杰拉德刚下飞机就被指引去见他的地接。莱纳特·贝德拉格在喷子追踪网大楼里接见了杰拉德。
斯坦正在一个餐厅里尝试和温蒂对话,但是她还是对斯坦视若罔闻,在整个谈话过程中毫无所动。比尔·克林顿正在对斯坦的对话进行指导。巴特斯突然敲起了锁上的门,控诉斯坦是男孩们的背叛者,随后就把小鸡鸡贴到了玻璃上,科斯比将之称为“拍黄瓜”。
在喷子追踪网大厦中,杰拉德和莱纳特正在交谈。他在屏幕上展示了芙蕾雅·奥伦甘的照片,杰拉德开始偷笑。莱纳特开始宣读那些在节目里出现的虚假的医生名字,这让杰拉德笑的更欢了。莱纳特询问杰拉德是否已经准备好看看服务器了,对他的偷笑报以怀疑的表情。
比尔·克林顿敲响了斯多奇家的门,琳达和史蒂芬一边开门一边介绍了自己。比尔请求和巴特斯对话,显然,他已经被禁足了。巴特斯正对着窗外展示他的小鸡鸡,克林顿问他们是否可以谈谈。
在马什家,家庭的晚餐上,兰迪问大家是否对美国的未来感到兴奋。雪莉很不开心地回答了,她觉得之后四年美国都会逊爆了。兰迪和莎伦对新《星球大战》开始了争吵,兰迪还吐在了雪莉和莎伦身上。
杰拉德被邀请到了放置服务器的房间,他一边走近一边用他的相机眼镜拍照。令他震惊的是,他居然在这里撞见了假屌流氓。随后他在这里看见了所有的网络喷子。在听到他们这群网络喷子都因为促使芙蕾雅·奥伦甘自杀而被丹麦通缉了,杰拉德尝试逃离这个房间但很不幸的是他失败了。手提箱突然开始滴滴作响,并且开始播放瑞克·艾斯利的《永不放弃你》。喷子们面面相觑,逐渐意识到丹麦人对他们进行了回喷。
比尔·克林顿和巴特斯就巴特斯的“拍黄瓜”行为进行了一次谈话。在被问到是否被女孩伤过心时,巴特斯哭了。比尔和巴特斯说你们差一点就成了,但是我们的生活突然变得操蛋了起来,就是因为女人们被惹毛了,所以他们必须因此表现出改观,并且在喷子追踪网面世并把事态变得更糟糕之前讨好她们,否则男人们就只会“被关在地下室里榨精”而存活于世了。
卡特曼和海蒂牵手一起爬上了一座小山丘,远处能看见太空探索技术公司。卡特曼的火星之旅,“开始直播”。
剧集评论[]
AV Club对“噢,天哪”打出“C”的评分并评论道:“如果说《南方公园》这一季有时间来加强其性、暴力、荒诞主义和对于大多数人来说亵渎的内容的话,那这个时间就是在大选之后。但是,如我们许多人一样,特雷•帕克和马特•斯通目前似乎已经麻木,他们在昏昏欲睡中徘徊,试图想到一些有用,或者更重要的是,很有趣的东西。
但是谁又能对他们加以责怪呢?与世界上许多人一样,唐纳德·特朗普的胜选使他们措手不及,以至于他们不得不重写最新一集。 本来的“第一先生”很可能是从希拉里•克林顿获胜和比尔•克林顿拥有的“第一先生”的身份中获得喜剧效果的(至少有这种倾向)。但是,在这一集的名称被更换为“噢,天哪”之后,它喜剧效果的源泉没了。除了对过去几集的内容进行无力的自圆其说(在过去的两集中,结局已经被说得太死了)之外,剧集几乎没有对2016年最重要的决定和周二晚上的事件发表任何评论。”[1]
IGN对“噢,天哪”打出“8.5”的评分并评论道:“尽管现实世界中发生了无法预测的事件,但本周《南方公园》的第二十季仍然很有效果。“噢,天哪”试图以优雅的方式反映唐纳德•特朗普的胜选,以对其在之前庞大的铺垫进行圆场。这一集有许多有趣的片段和欢乐的笑点,也使深受回忆莓、网曝追踪和正在酝酿的性别大战影响的世界线矛盾更加激化了。”[2]
参考资料[]
- ↑ "AV Club: In the wake of the election, even South Park can’t think of much to say". AV Club.com.
- ↑ "South Park: Oh, Jeez Review". IGN.com.