该页面内容是关于 “吐出类固醇” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。
冷知识[]
- 这是内森、弗兰西斯、迈克尔、查德·哈德勒、邓尼斯·穆雷、雷吉·伯克、科莉特·弗兰西斯和莉比·珀金斯的首次亮相,他们还出现在剧集“残疾夏令营”、“搞笑机器人”、“软文”和“水中小熊”中。
- 本集是丽安·卡特曼第二次为卡特曼撒谎,第一次是在剧集“畸形人罢工”。
- 凯尔认为卡特曼的行为会让他下地狱,但在犹太教信仰里是没有“地狱”的概念的。
- 卡特曼用来编写计划的程序叫“WorldWriter”,显然是对流传广泛的文档编辑程序Microsoft Word的恶搞。
- 卡特曼编写的关于智力残疾的计划上,所有章节的内容都是一样的。
大众文化[]
- 这一集和电影《圈套》(The Ringer)有一些争议,因为这两部电影的情节是一样的:有人为了参加特奥会假装智障。《圈套》在这一集播出前几个月就已经完成了剧本和拍摄,但在这一集播出后才发布。特雷·帕克和马特·斯通在这一集的评论里表示,这没什么大不了的,因为这个想法对他们来说并不难想出来,而且这只是这一集的次要情节。他们甚至对如何将故事情节延长到两个小时表示担忧。
- 这一集的标题(“Up the Down Steroid”)参考了贝尔·考夫曼(Bel Kaufman)于1964年出版的青年小说《春风化雨》(Up The Down stairs)。1967年,这部小说被改编成电影。特雷·帕克承认,他不得不在一部高中戏剧中表演这个故事,而他很讨厌这个故事。
- 本集主要剧情基于一部HBO连续剧《人生故事:危机中的家庭》(Lifestories: Families in Crisis)中的一集——“献身:亚伦·亨利的故事”(A Body to Die For: The Aaron Henry Story)。剧集讲述了一名高中运动员滥用类固醇,最后殴打女友的故事。
- 在卡特曼和吉米为参加特奥会比赛而努力训练的场景中,背景音乐是1983年电影《疤面煞星》(Scarface)中歌曲《挑战极限》的混音版。
- 在残奥会结束时颁发奖项的三位美国棒球运动员是杰森·吉昂比、贝瑞·邦兹和马克·麦奎尔,他们都被指在美国职业棒球大联盟中使用类固醇。在吉米承认使用类固醇的场景中,镜头切换到棒球运动员,暗示他们也使用类固醇。这一幕让人想起了剧集“巴特斯特辑”里的一幕,史蒂芬·斯多奇吼叫着“卑鄙无耻的骗子”和“杀人凶手”时,镜头切换到加里·康迪特、O·J·辛普森、约翰·拉姆齐和帕特丽夏·拉姆齐。
- 吉米的父亲问吉米是否手淫的场景,让人想起美国喜剧电影《美国派》(American Pie)中的一个场景,其中一个主角吉姆·列文斯坦(Jim Levenstein)的父亲问儿子,在他进入房间之前是否会手淫一把。
- 吉米在第一次注射类固醇时的背景音乐是作曲家塞缪尔·巴伯(Samuel Barber)的作品《弦乐柔板》,它经常运用在暴力场景中,包括《野战排》(Platoon)和《辛普森一家》(The Simpsons)中剧集“最强的武器”(“Strong Arms of The Ma”)。
- 在卡特曼的房间里,有一张梅尔·吉布森在电影《勇敢的心》(Braveheart)中的海报,这张海报也在剧集“犹太人受难记”中出现过。
- 在训练时的蒙太奇镜头中,卡特曼学习了歌手摇滚小子的动作。这并不是《南方公园》第一次提及摇滚小子,他还出现在电影《南方公园加长未删减版》中。
- 在吉米卧室的照片中,墙上有一张电影《造价60亿美元的人》(The Six Billion Dollar Man)的海报。
联系[]
- 本集中卡特曼提到凯尔从未看过电影《耶稣受难记》(The Passion of the Christ),而在本季接下来的剧集“犹太人受难记”中,凯尔便特意去看了这部电影。
- 在开场的场景中,男孩们玩的游戏是“与比尔·库尔蒂斯(Bill Kurtis)一起做调查报告”,在剧集“危险童爱会”他们也玩过这个游戏。
疏漏[]
- 吉米练习跳远的镜头里,他一开始只跳到了沙坑的边缘,但之后教练提到吉米的成绩有了很大进步时,吉米跳到的地方似乎变了。
- 在卡特曼和吉米训练的蒙太奇镜头中,可以看到卡特曼在使用苹果公司的Mac电脑,然而屏幕上的Microsoft Word却来自Windows 2000操作系统。
- 当吉米把类固醇放回包里的时候,他问提米是否可以出去喝杯苏打水,但是当他这么说的时候,明显想讲出来的是“甜甜圈”这个词。
- 南希走进吉米的房间时,手里拿着两本书,但当吉米说:“爸爸,天哪!”她手上又什么都没拿。