「友誼地久天長」是一首蘇格蘭詩歌,在1788年由羅伯特·伯恩斯(Robert Burns)譜曲成歌。在第三季的「千年等一回」一集中,這首歌由斯坦·馬什演唱。
背景[]
在斯坦在這一集的末尾浪費了全鎮唯一一個向上帝提問的機會,問上帝自己為什麼還沒來月經。為了讓人們回到慶祝新年的氛圍上時,他唱起了這首歌。這首歌一直演唱到職員表播放完畢,鎮民們開始攻擊斯坦為止。
歌詞[]
斯坦:
Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And auld lang syne?
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne...
斯基特:
Let's get him!
斯坦:
Let's have a cup o-aaaaaaa!
國語版歌詞[]
屎蛋:
新的世紀,即將來到
青春期正等著我
雖然上帝,長得很醜
但是祂仍眷顧我
現在的我,不在憂愁
只想活得快樂
舜子哥:
靠,你還好意思唱,扁他!
第三季歌曲 | ||
---|---|---|