「南方Q園疫苗特輯」是第二十四季的第二集，也是南方公園全系列的第309集，於2021年3月10日播出。
簡介[]
南方Q園的鎮民們吵嚷着要新冠肺炎疫苗。一個極其滑稽的新激進組織試圖阻止男孩們為他們的老師接種疫苗。
劇情[]
|
劇透警告！！！
以下內容有劇透，請謹慎觀看！！！ |
劇集一開始，麥奇老師和阿德勒老師來到沃爾格林藥房，試圖得到接種新冠病毒疫苗的機會。令他們懊惱的是，他們被嚴肅且強壯的保安拒之門外，因為他們不在符合接種條件的人員名單上。麥奇老師連續30個晚上都嘗試預約接種疫苗，但無濟於事，因為疫苗接種服務只為55歲以上的老人和現場應急人員提供。眾多排隊等候的人也有同感，其中一些人已經等了幾個小時。一位老婦人出現後，立即被放行，這讓排隊的人更加懊惱。
在南方公園小學，男孩們在衛生間裏談起了這場疫情對他們的兄弟情誼造成的壓力。卡特曼告訴斯坦和凱爾，他和十分沮喪的肯尼已經想出了一個計劃，以挽救他們的兄弟情誼。在課間休息的時候，他們在老師的椅子上塗抹番茄醬，作為一個惡作劇，讓她看起來像是上課時來了月經。斯坦和凱爾對這個想法感到震驚。
在課堂上，尼爾森老師果然成為惡作劇的犧牲品，她的白色裙子被番茄醬弄得一塌糊塗。肯尼放聲大笑，卡特曼則拍下了她的反應視頻。尼爾森老師非常生氣，說自己冒着生命危險去教書，卻得不到接種疫苗的機會。月經惡作劇是最後一根稻草，她離開了學校，無法再繼續教學。
放學後，卡特曼笑着說這個惡作劇有多搞笑，而斯坦和凱爾卻因為卡特曼在他們的生活終於快要回歸正常時把老師氣走而感到生氣。路過巴特斯家時，卡特曼向在家上課的巴特斯誇耀這個惡作劇，巴特斯覺得很不錯。
與此同時，赫伯特·加里森在總統大選失利後高興地回到了南方公園。在校長辦公室，他告訴政確校長和女強人，他想回來教書。政確校長提出，因為他是前總統，可能會存在安全問題，但加里森向他們介紹了他的私人保鏢，特勤先生（上半身穿着西裝領帶，下半身僅着一條內褲）。政確校長告訴加里森，他們會將他列為教師候選人。
回到沃爾格林，等待打疫苗的人向保安抱怨，在以色列，每個人有機會接種疫苗。新聞記者克里斯前來進行報道，他想在拍攝過程中接種疫苗，但保安卻把他趕走了。就在這時，一群剛打完第二針疫苗的老人從沃爾格林出來，幸災樂禍地說他們現在可以去酒吧了。
當斯坦走在街上時，一輛載滿老人的車停在他旁邊，他的爺爺嘲諷他還得戴口罩，保持社交距離，而老人們卻可以為所欲為，因為他們已經接種過疫苗。
斯坦走到教室，迎接他的是新來的代課老師——加里森老師，由特勤先生協助。班上的同學們都沮喪地呻吟起來。當男孩們離開教室時，蘿拉、瑞德和斯科特·馬爾金森斥責男孩們氣走尼爾森老師。凱爾希望與惡作劇撇清關係，而卡特曼希望四人為了兄弟情誼而統一陣線。斯坦不知道該怎麼辦，走開了。凱爾告訴卡特曼，「沒有人在乎你那該死的兄弟情誼」，把肯尼弄哭了。
在沃爾格林，內褲侏儒們試圖得到接種疫苗的機會，但他們也不在名單上。阿方斯·莫費斯托博士讓他們去排隊，其他在排隊的人包括唐陸金，耶穌，坎耶·維斯特，和兩個天外來客。麥奇老師穿着消防員的衣服試圖冒充「消防員湯姆」，但被保安趕走了。
一輛載滿老人車的駛過廉價食品超市，慶祝他們接種了疫苗。在店內，加里森和特勤先生在選購學習用品。他們發現自己被購物者包圍，這些人對他在總統任期內毀掉國家並表現得像什麼都沒發生的行為感到憤怒。鮑勃·懷特帶着妻子和女兒接近加里森，告訴他懷特一家一直站在他這邊。加里森只是想繼續他的教師生活，但鮑勃告訴他，他現在是匿名者Q的成員，並問加里森該如何停止疫苗接種，他認為疫苗中包含了精神控制微晶片。加里森憤怒地告訴他「滾回去過日子」和「雞巴噴糞」。鮑勃誤以為加里森的侮辱是某種暗示。
麥奇老師在他的辦公室里大喊大叫，因為不能接種疫苗而倍受挫折。他被一對老年夫婦打斷，後者在學校停車場做摩托車「甜甜圈」特技，進一步激怒了他。男孩們在肯尼的帶領下，來到他的辦公室，就他們緊張的兄弟情誼進行諮詢。麥奇老師嚷嚷着說他不在乎。斯坦求他把尼爾森老師帶回來，但麥奇老師說，唯一的辦法就是讓老師們接種疫苗。他要求男孩們闖入沃爾格林，偷取疫苗，並把它們帶給學校的老師。
在懷特家，鮑勃·懷特對匿名者Q的成員說，他收到了被他們稱為「天選之人」的加里森的暗示。他把「雞巴噴糞」解釋為匿名者Q必須把他們的信息傳達給兒童。
男孩們帶着一位坐輪椅的老太太出現在沃爾格林。他們自稱是非營利組織社區好少年的成員，該組織幫助老年人前往疫苗接種地點。保安把他們放了進去。一進門，老太太就要求男孩們交錢，因為她已經打過疫苗了。她顯然忘了他們已經給過她錢了。當藥劑師過來時，男孩們發生了爭執，並透露了他們有一個計劃。老太太向藥劑師說明了真相。男孩們意識到他們的偽裝已經被識破，斯坦踢了藥劑師，肯尼搶走了疫苗，男孩們在所有人的注視下跑出了藥房。
在馬爾金森家，克拉克·馬爾金森與妻子就讓兒子上公立學校一事發生爭執，因為他認為加里森是個糟糕的老師。正當他建議聘請私人教師時，理查德·特威克出現了，並告訴他們關於匿名家教，一個全新的輔導公司的事，該公司的家教既快捷又便宜。此時匿名家教的廣告在電視上播放，他們是由匿名者Q的成員組成的。
當斯科特在他的房間裏畫畫時，他的父親帶來了他的新家教。而克拉克一離開房間，家教就開始向斯科特灌輸關於匿名者Q的信息。斯科特嚇壞了並大聲呼喊他的父親。
克里斯在沃爾格林外面做了一個關於男孩們偷疫苗的新聞報道，並一直美化他們。新聞主播湯姆試圖讓他停止說話，但克里斯卻對湯姆大發雷霆，對自己不能接種疫苗而感到非常沮喪。
在南方公園小學，只有兩個學生來上加里森的課——貝蓓和吉米。加里森問貝蓓溫蒂在哪裏，她告訴加里森，溫蒂的父母給她找了一個私人家教，因為他們都恨他。加里森很生氣，並發泄在特勤先生身上，嚷嚷着他會查清事情的真相。
尼爾森老師接到卡特曼的電話，他讓她第二天回學校，男孩們會帶來疫苗。她在月經惡作劇後很生氣，也很懷疑，但卡特曼讓她相信他們是認真的。凱爾與卡特曼爭論，因為後者幾乎透露了他們都要為這個惡作劇負責，並對斯坦沒有說任何支持他的話而生氣。肯尼出面阻止了他們。他們被一個唱歌的人打斷了，並發現一大群人在房子外面，吵着要疫苗。凱爾告訴其他人，他們必須逃跑，而就在這時一個人開始爬上房子。
接下來播放了一段蒙太奇，首先是一個血淋淋的荷里活標誌。旁白解釋說，一個由荷里活和政治精英組成的邪惡陰謀集團一直在利用兒童性服務來獲取腎上腺素紅，這種物質是從兒童身上採集的，具有興奮和提高生命力的作用。這些精英們需要腎上腺素紅來維持他們的權力地位，以控制所有人，而他們需要被阻止。隨後，人們發現，旁白是克雷格的家教，正在向他解釋匿名者Q的信仰。就在這時，加里森和特勤先生突然闖入房間。加里森很生氣，因為家教搶走了他的學生，但家教卻因為他的出現而激動不已，因為他是「天選之人」。加里森命令特勤先生掐住她，因為他想知道是誰開的家教公司。就在她被掐死之前，她告訴他們是鮑勃·懷特。加里森和特勤先生離開去和懷特對峙。面對屍體的克雷格只是嘆了口氣，說2021年也會像2020年一樣。
男孩們在現已荒廢的瑞星餐廳避難，直到第二天去上學。卡特曼收到了一份2000美元的疫苗接種報價。他一直在四處打聽，看大家願意出多少錢來接種疫苗，這樣他們賺到的錢就可以用來度假，拯救他們的兄弟情誼。凱爾生氣地告訴他，疫苗是給老師打的，他們需要的是解決月經惡作劇所帶來的影響。斯坦則認為，他們應該自己打疫苗，因為孩子們是最後打疫苗的。凱爾把疫苗拿走保管，這樣大家就不會有異心了。
當他進入一個房間保存疫苗時，他接到了他爸爸的電話，他想要凱爾手上的疫苗。他假惺惺地告訴凱爾說，凱爾將疫苗留給老師是因為他覺得老師更值得拯救，而他自己的母親則有可能因為新冠病毒而死。
懷特一家正在吃晚飯，加里森和特勤先生突然出現，把他們綁了起來。雙方都有不同的看法，加里森對私人家教把他的學生從學校帶走感到憤怒，而懷特則試圖通過教育孩子來制止疫苗接種。鮑勃解釋說，一切都被精英們操縱着，他們需要人們憎恨加里森，他們切斷了任何試圖說出真相的人。就在鮑勃要揭示真相的時候，畫面切走了。
在瑞星餐廳，第二天早上。凱爾用冰爽仙人掌汁替換了一些新冠疫苗。他被斯坦抓了現行。凱爾承認自己受到了爸爸的壓力，他不想讓媽媽死。斯坦也擔心自己的父母，對凱爾會對他撒謊而感到震驚。就在這時，肯尼出現了，他們假裝一切都好——只因為這對肯尼最好。
當他們帶着疫苗走到學校時，卡特曼還試圖說服他的朋友們把疫苗賣給願意付錢的人。就在這時，他們被斯科特·馬爾金森攔住了，他現在是匿名者Q的兒童分支——小可愛Q的成員。該組織的其他成員出現且人數超過了男孩。斯科特讓男孩們放下疫苗並離開，但卡特曼告訴他，他的信仰是非常愚蠢的。斯科特擊打了斯坦，雙方開始鬥毆。
克里斯送來了這場戰鬥的現場新聞報道。當主播湯姆說小可愛Q也像社區好少年一樣為自己的信仰而站出來時，克里斯對他大發雷霆，並在戰鬥繼續時憤怒地離開。
一群鎮民趕到現場，想得到疫苗。男孩們搶到疫苗後，在小可愛Q的追趕下跑掉了。
在懷特家，鮑勃向加里森和特勤先生展示了他地下室的Q總部。他解釋說，他一直在試圖警告大家不要接種疫苗，然後Q發佈了一個新的帖子，說最重要的日期將是2021年3月4日。鮑勃解釋說，這意味着納米技術的微晶片，正在被放入疫苗中。凡是接種了疫苗的人，都會被追蹤和操縱一輩子。加里森說，他收到一封電子郵件，學校的所有老師都要接種疫苗，這意味着他們將被精英階層控制。鮑勃和加里森準備去學校阻止疫苗接種。當他們把槍拿出來時，卻被激光蒸發了。鮑勃說，精英們盯上他們了。解除了武裝，他們向學校走去。他們的周圍環境已經被精英們變成了一片荒涼的雪地。他們發誓要在不被精英們阻攔的情況下趕到學校。
在校長辦公室里，老師們焦急地等待着疫苗。尼爾森老師認為男生們又搞了一個惡作劇，並為自己打電話給他們而向同事們道歉。就在這時，她接到了卡特曼的電話。男孩們現在在一座橋上。卡特曼要求老師們到其他地方去碰面，因為他們無法到達學校。尼爾森老師不相信他，於是他答應去學校。凱爾認為他們不可能進的去學校，而斯坦透露了，凱爾之前一直試圖將疫苗留給自己。斯坦說出了殘酷的事實——他們都不信任或不喜歡對方，不能再繼續裝下去了。他們決定進行一次他們從未想過的談話。卡特曼讓肯尼用他的巨魔耳機在iPad上看《馬達加斯加3》，以分散他的注意力。
肯尼走開了，斯坦、卡特曼和凱爾一致認為，他們已經沒有退路了，不能為了肯尼而勉強。他們還有一些疫苗，而卡特曼說他有一個計劃。
主播湯姆給大家做了一個新聞報道，報道了所有為疫苗而到南方公園小學的人。匿名者Q和小可愛Q也在其中，試圖阻止疫苗接種。當湯姆開始讚揚小可愛Q時，克里斯又開始與他爭論。
鮑勃·懷特，加里森和特勤先生走在雪地里，試圖趕去學校。特勤先生由於沒穿褲子，蛋蛋都被凍上了。鮑勃告訴他們不要屈服，精英們不只是服用腎上腺素紅，他們掌管着一切，控制着一切。就在他說這句話的時候，一個電腦鼠標出現在屏幕上，開始調整他身體的一部分，比如他的頭和手臂。精英們都在取笑他，試圖侮辱他。鼠標把鮑勃的身體變成一個肥胖的女人，巨大的乳房，然後變成陰莖和許多其他形狀。加里森向精英們求情，說自己不在乎他們的所作所為，只想找回以前的生活。當鮑勃向他撲來時，屏幕被旋轉了90度，周圍的環境和人物變成了平面。加里森感到困惑，屏幕再次旋轉，面對他。然後他要求精英們與他做交易。服務先生被電腦鼠標縮小。加里森看向他所在的地面，卻看到帽子先生。
卡特曼向斯坦和凱爾解釋了他的計劃，並附上了一張學校和周圍人群的地圖。他解釋說，他們不再是兄弟，只是想為肯尼做最好的事情。卡特曼擺出了幾個計劃，他們可以如何分配他們與肯尼的時間，使得肯尼可以在不同的時間段和他們三人見面。他們最終同意了2-2-3計劃。斯坦說這個計劃太荒唐了，但可能真的會成功。
在學校外面，克里斯提供了毀滅性的消息，社區好少年內部分裂。他再次抨擊湯姆，責怪他對疫情的應變。就在這時，他看到凱爾帶着疫苗走到學校前。人群為搶奪疫苗做好準備，而小可愛Q準備阻止凱爾。斯坦和卡特曼告訴凱爾，他會把自己害死，這已經不是他們的戰鬥了。凱爾說，他們已經準備好了，他還不會讓他們的兄弟情誼破裂。卡特曼和斯坦被說服了，和他一起準備在人群中衝鋒陷陣。就在這時，加里森帶着鮑勃·懷特出現了，他現在是一個巨大的帶有鮮花的陰莖。加里森告訴大家，他可以幫助大家解決問題。
加里森發表演講，他曾只想讓一切恢復正常，以為可以和大家重新成為朋友。但人際關係是非常脆弱的，在危機時期，當我們最需要對方的時候，就是我們之間的距離可以變得最遠的時候。他從鮑勃·懷特那裏學到了重要的一課：確保你站在最有權力的人那一邊。因此，他與精英們達成了協議。
當一架以色列航空公司的飛機抵達時，煙花燃放，為大家帶來了足夠的疫苗。歡呼雀躍的人群湧向飛機。他們當場就開始接種疫苗。傑拉德·布羅夫洛夫斯基和史蒂芬·斯多奇感謝加里森。在道路暢通的情況下，孩子們把疫苗帶進了學校。
老師們都出來了，驚訝於孩子們的成功。尼爾森老師是最後一個，她很感動。然而，為時已晚——她開始劇烈咳嗽，顯然是被新冠病毒感染了。
尼爾森老師的葬禮在南方公園墓園舉行；她死於新冠病毒。馬克西神父發表了悼詞，男孩們和鎮民們淒涼地看着。加里森先生將永久接替她的教職，斯科特·馬爾金森聽到這個消息後淚流滿面。然後，馬克西神父祝賀大家度過了這場疫情；是時候摘下口罩，像2021年一樣開派對了。欣喜若狂的鎮民們，包括許多次要角色，就在墓地里開始聚會跳舞。人們還在街上和夜總會里跳舞。兩個人在派對上看着沃爾格林，表示它已經變得很差勁。蘭迪·馬什和毛巾巾在路邊商攤里賣兩種節草農場的大麻，疫情特售和疫苗特售。老人們回到養老中心，因為鎮民們又佔領了所有好玩的地方。
在成年人慶祝的時候，斯坦、卡特曼、凱爾告訴肯尼他們的新計劃，關於他將如何與他們每個人共度時間。卡特曼宣佈他已經有了新的兄弟——克萊德、吉米和一個西班牙裔男孩，他們邀請他去麗家酒店過周末。當他意識到自己因為有肯尼在而不能去的時候，他憤怒地走開了。
加里森高興地來到教室，拿出了帽子先生。劇集最後，加里森抬頭對精英們說：「很高興和你們合作，你們這些殺小孩的戀童癖。」
劇集評論[]
AV Club對「南方Q園疫苗特輯」打出「B」的評分並評論道：「一旦足夠多的人接種了疫苗，我們會採取措施預防另一場疫情，還是會當作無事發生，再一次導致新冠疫情爆發？無論結果如何，《南方公園》都將為此取笑我們。和匿名者Q一樣，無需多言。」[1]
IGN對「南方Q園疫苗特輯」打出「8」的評分並評論道：「這一集第二次證明了《南方公園》特輯的魅力所在。本集在回歸粉絲喜歡的經典的同時，也探索了「你永遠不可能恢復正常」的想法。很高興看到斯坦、凱爾和卡特曼終於再次成為劇集重心，加里森先生也回歸了他的本色。這也許是我們可以期待的劇集，至少《南方公園》劇組找到了正確的劇集範式。」[2]