南方公园中文维基
尚未注册？
注册
Advertisement
注册
南方公园中文维基
南方公园中文维基
6,527
个页面
分类: 争议
不转换

南方公园的相关争议

登录以编辑

从《南方公园》开始播出起，这部动画剧集一直因为它对于政治和时事的讽刺而受到广泛的争议。主创马特·斯通和特雷·帕克经常在剧中讽刺各种议题以及争议问题的双方。

特雷·帕克和马特·斯通通常把自己视为“无差别冒犯者”，以回应这类争议。[1] 他们拒绝政治正确的概念，并指出，出于对被嘲笑过的人或群体的公平，没有任何特定话题或群体可以免于嘲弄和讽刺。[2]

分级[]

美国[]

在美国，大部分《南方公园》的剧集被分级为TV-MA-LSV——本节目是特别为了成年观众而制作，因此可能有些内容不适合年龄低于17岁的儿童；节目中可能包含以下一个或标示多个内容：粗俗语言（L）、性相关情境（S）和暴力画面（V）。值得注意的是，一些发布了的剧集被重新分级为TV-14（本节目包含家长可能认为不适合年龄低于14岁儿童的内容）。然而，从2017年开始，前20季的《南方公园》未消音放送版在喜剧中心一直被分级为TV-14-DLSV（本节目包含家长可能认为不适合年龄低于14岁儿童的内容；节目中可能包含暗示性对话、粗俗语言、性相关情境和暴力画面）。而第21-22季，以及特别具有冒犯性的剧集（如剧集“流血的圣母”、“困在衣柜中”）仍然被分级为TV-MA。

澳大利亚[]

在澳大利亚，《南方公园》前三季和第四季的部分剧集被评为M级——适合15岁及以上观众。M级不受限制，对节目影响适中，相当于美国的TV-14。之后几季被评为MA15+（不适合15岁及以下观众），该评级对节目影响很大。尽管第三季在电视上被评为M级，但该季DVD是第一个被评为MA15+的剧集。对消费者的建议通常如下:（该动画含有）成人主题（A）、粗俗语言（L）、性暗示（S）和/或动画暴力（V）。根据评级不同，程度词“中度”或“强烈”会出现在这些描述之前。

英国[]

在英国，该剧早期一般被分级为15（仅适合15岁及以上的观众），直到第七季。由于主创音频评论，第七季被分级为18（仅适合成人观看），而剧集只被分级为15。然而，前四季的以些剧集只被分级为12（推荐12岁及以上的观众观看），如剧集“卡特曼的肛门探针”。此外，由于第三季最后一集“棕色狂想曲”的内容包含了儿童性骚扰，导致第三季DVD最初在英国、加拿大和爱尔兰被定为18。2008年，该剧在英国重新上映时被重新评级为15，但在爱尔兰，后几季的部分集仍被分级为18。在后来的剧情中，第二十季因为强烈的性暗示被分级为18，而第二十二季也因为儿童性虐待相关内容被评为18。

加拿大[]

在加拿大，该剧在VHS/DVD最初被分级为18+（18岁以下禁止观看），但后来被重新定为14+（14岁以下禁止观看）。在包括CraveTV在内的加拿大流媒体服务上，该剧因暴力（V）、粗俗语言（L）、性相关情境（S）、裸露画面（N）和成人主题（M）的评分为18+。

新西兰[]

在新西兰，只有第四季被分级为R13，而第一季被定为M（类似于澳大利亚的分级）。剩下的几季都是R16。该节目电视分级中被定为AO（仅限成人）。

西班牙[]

在西班牙，这部剧被定为18+。

印度[]

2010年，《南方公园》在印度被禁。据VH1印度频道负责人称，在接受印度广播部（Indian Ministry of Broadcasting）审查后，该节目因粗俗而被禁。[3]然而，在2020年，《南方公园》加入印度版网飞中。因为有粗俗的语言和裸露镜头，它被定为18+。[4]

批评与抗议[]

这部剧刚开始在美国流行时，几所学校因为学生穿了印有《南方公园》的T恤而惩罚他们，而新泽西州的一群校长则发起了一场小型活动，来告知家长这部剧的内容。乔治亚州切罗基县的希克里弗勒小学颁布了一项禁令，禁止学生穿任何有关《南方公园》的服装[5][6]。国民威斯敏斯特银行（NatWest Bank）于1999年所做的一项民意调查显示，英国八九岁的孩子们将《南方公园》中的角色埃里克·卡特曼选为他们最喜欢的角色。这引起了一些家长委员会的关注，他们希望儿童电视节目中的角色会排在最受关注的角色之列。剑桥郡一所公立学校的校长敦促家长们不要让孩子看这个节目[7]。 不过，特雷·帕克和马特·斯通并不反对让孩子们看这个节目，不过他们坚称这个节目不是给孩子看的，而且该剧几乎都被分级为TV-MA，同时在剧集开头还伴有以下免责声明（虽然很大程度上是个玩笑）：

“剧中所有的角色和情节——即使源自真实生活——都是虚构的。所有名人的声音都模仿…得很糟糕。以下节目含有粗俗语言，因此不适合所有人观看。”

保守派活动人士、倡导组织“家长电视协会”（Parents Television Council）的创始人利奥·布伦特·博泽尔三世（L. Brent Bozell III）经常批评《南方公园》，他称该节目“肮脏”、“污秽”，“不应该被制作出来”。[8][9]

儿童电视行动（Action for Children's Television）组织创始人佩吉·查伦（Peggy Charren）声称，该剧使用的粗俗语言和种族侮辱代表了西方文明的堕落，而且“对民主制度很危险”。[10]

其他几个基督教积极分子团体抗议了该剧对基督教相关事物的恶搞，以及对耶稣的描绘——剧中耶稣曾亵渎、射杀、刺伤其他角色，并认为他无法实现真正的奇迹。基督教家庭网（Christian Family Network）准备了一份关于如何“保护我们的年轻人不受《南方公园》这种卑鄙垃圾伤害”的教育指南，并声称如果孩子们观看这部电视剧，他们“恢复道德，保护个人、家庭和社区的生命”的努力将受到阻碍。[11]

马特•斯通坚持认为“（孩子们）并没有任何社交技巧或礼仪”，并称自己对那些不赞同《南方公园》对孩子行为的描述的家长们感到遗憾，因为他们“对孩子们抱有田园诗般的幻想”。[12][13]

一些团体呼吁抵制《南方公园》及其赞助商与播放网络。例如，2008年底，莫斯科一群抗议者代表穆斯林活动人士和俄罗斯五旬节派教会（Russian Pentecostal Church）成员，试图关闭俄罗斯频道2×2，以阻止他们播放《南方公园》，他们声称该片助长了“宗教间的仇恨”。他们的上诉被俄罗斯媒体官员驳回，该频道的广播许可证被延长到2013年。[14][15] 除了俄罗斯，在该剧播出的国家里，没有任何团体或个人发起过大规模的运动，以禁止该剧在国内媒体上完全播放。[16][17][18]

加拿大卡尔加里司法区一名法官形容《南方公园》是一个“粗俗、不尊重社会的节目，对社会毫无贡献。[19]

低俗和种族主义描写[]

剧集”屎之诅咒“讽刺了有关粗俗语言使用的争议，以及媒体对节目《芝加哥希望》（Chicago Hope）说了一次“屎（shit）”的关注[20][21]。在剧集画面的左下角，一个叠加的计数器记录了这一集说出的每一个单词“shit”。据统计，这一集说了162次没有被消音的“屎”，还有32次以书面形式出现，总计使用了194次[22][23]。对这一集的强烈反对主要限于发给喜剧中心的5000封反对电子邮件[24]。

家长电视协会还批评该剧在第十一季（2007）第一集“向黑人道歉”中过度使用了带有种族歧视意味的蔑称“黑鬼（n¡gger）”[25]。尽管这个词被未经消音地使用了43次，但这一集引起的其他争议相对较少，因为大多数黑人社区和全国有色人种协进会（National Association for the Advancement of Colored People，NAACP）都称赞这一集的语境，以及它以喜剧的方式传达了其他种族对黑人听到这个词的感受[26][27]。

虽然有些犹太社区赞扬了剧集中对卡特曼反犹情绪的描述，他们认为这样是为了精确刻画像凯尔这样的年轻犹太人作为少数民族必须忍受偏见的现状[28]， 但是其他犹太人发现自己身处“可接受的种族主义”而谴责《南方公园》和卡特曼。[29]

山达基教[]

参见有关山达基教的争议

摩门教[]

《先驱太阳报》（Herald Sun）的记者卡梅伦•亚当斯（Cameron Adams）将剧集“摩门教家庭”列为电视剧的“首选”。[30] 《圣安东尼奥快报》（San Antonio Express-News）的记者克里斯·奎因（Chris Quinn）把这一集排在“《南方公园》最具攻击性因此也许是最好的10集”列表的第7位[31]。犹他谷州立大学（Utah Valley State College）宗教研究教授凯利·D·波特（Kelli D. Potter）在题为“流行文化中反映的摩门教美国化”的演讲中，利用这一集来讨论流行文化中的摩门教。耶稣基督后期圣徒教会（The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints）称该集是对教会历史的粗暴描述，但声称“它没有对教会造成可察觉的或持久的损害”，这种描述仅仅是消遣[32]。

圣母玛利亚[]

一些罗马天主教徒对第九季（2005年）的最后一集“流血的圣母”感到不满。[33]在这一集里，圣母玛利亚的雕像被描绘成因出在月经期间而流出大量血液；人们一开始认为血是从她的直肠里流出来的，那时还宣称这是一个奇迹。另一个场景是教皇本笃十六世仔细检查雕像的肛门和阴道区域，并被喷了满脸的鲜血。全美天主教联盟（Catholic League for Religious and Civil Rights）要求喜剧中心道歉，并要求将这一集“永久停播，不能在DVD上播放”，但都没有成功。[34] 维亚康姆董事会成员小约瑟夫·加利法诺（Joseph a . Califano, Jr.）和美国天主教主教会议（United States Conference of Catholic Bishops）向当时的维亚康姆首席执行官汤姆·弗雷斯顿（Tom Freston）发起了正式投诉。[35]

2006年2月，新西兰天主教主教会议（New Zealand Catholic Bishops' Conference）、基督徒和穆斯林委员会（Council of Christians and Muslims）以及其他宗教团体的领导人一起游说加西传媒公司（Canwest），以能阻止该剧集在新西兰音乐频道C4的首播和可能的重播；而抗议者谴责此次游说试图利用新西兰人民言论自由权利保障的缺乏。该电视台拒绝了这一请求，允许甚至提前播出这一集，以回应媒体对这场运动的关注。[36][37][38]

穆罕默德[]

参见有关穆罕默德的争议

史帝夫·厄文[]

一些观众批评第十季（2006年）剧集“人间地狱”中，史帝夫·厄文胸部插着一条黄貂鱼的画面。[39]这一集是在史帝夫·厄文死后七周播出的；史帝夫·厄文是一位国际知名的澳大利亚电视名人和野生动物专家，他因心脏被黄貂鱼的倒钩刺穿而死。一些团体，甚至是该剧的忠实粉丝都批评这一场景及其播出的时间“太麻木不仁”、“很没品（classless）”，而欧文的遗孀特里·欧文（Terri Irwin）则担心她的孩子们有一天会看到这一集。[40][41][42]

墨西哥审查事件[]

在2009年播出的剧集“松木车大赛”中，几位世界领导人，包括墨西哥总统费利佩·卡尔德龙，都未能成功应对一场国际危机。MTV电视台在墨西哥撤下了这一集，引起了墨西哥粉丝们的争议，他们认为这是审查；MTV否认了这一点，称他们只是没能及时获得在电视上播放墨西哥国旗的许可。[43]

2015年11月巴黎袭击案[]

2015年11月巴黎恐怖袭击事件发生后，喜剧中心（荷兰）选择暂时不播放剧中的一些场景。虽然没有给出具体细节，但其中包括2015年的剧集“软文”中的一个场景，总统候选人加里森声称，他知道处理叙利亚难民只有一种方法，接着人群大喊“把他们都操死”。[44][45][46]

中国大陆封杀[]

由于第二十三季“中国劲乐团”涉及到许多中国敏感内容，该集播出之后，《南方公园》全剧内容在中国大陆遭到封杀：百度百科词条、百度贴吧、豆瓣页面、知乎页面、哔哩哔哩上的相关视频以及南方公园中文维基被禁止访问，百度等搜索引擎、新浪微博和微信公众号等各种社交媒体均禁止搜索和讨论所有《南方公园》相关话题.[47]

评论人士将“中国劲乐团”和该集播出两天后发生的莫雷事件进行比较[48][49]：10月4日休斯顿火箭队总经理达雷尔·莫雷（Daryl Morey）在个人Twitter上发表了一则支持香港反修例示威的推文，导致中国驻休斯敦总领馆的抗议和中国篮协和中国赞助商停止与火箭隊的合作，莫雷删除了推文，NBA官方声明“令人遗憾（regrettable）”，中国大陆之外的媒体、政治家和网民对莫雷和NBA的妥协表示不满。[50]

主创特雷·帕克及马特·斯通随后发布一则充满反讽的向中国“道歉”声明回应中国封杀，当中亦提到NBA莫雷事件。[51][52]内容如下：

“ 像NBA一样，我们欢迎中国审查员入驻我们的家园和心灵。比起民主自由，我们更喜欢钱。习近平长得一点也不像小熊维尼。欢迎准时收看本周三晚上10点播出的第300集！伟大的中国共产党万岁！希望今年的高粱取得大丰收！我们可以和好了吗，中国？ ”


在下一集“疫苗风波”中，出现了“操你的中国政府”等台词，被认为是借角色之口对中国封杀表态[53]

与剧集内容无关的争议[]

愚人节玩笑[]

特雷·帕克和马特·斯通对《南方公园》被指责为“除了糟糕动画和放屁梗之外什么都不做”的最早回应之一是创作了一部戏中戏，讲述两个更粗俗的角色——《特伦斯和菲利普》，他们除了互相放屁之外什么都不做[54]。剧中的孩子们被第一季（1997年）剧集“寻死”中登场的特伦斯和菲利普迷住了，而他们的父母则觉得非常冒犯[55]。1998年4月1日播出了一集以两人为主角的剧集“非我屁眼莫属”，取代了原本播出的剧集“卡特曼的妈还是很荡”，这一集承接了上一季的最后一集“卡特曼的荡妇妈”，并承诺将揭露卡特曼父亲的身份。一些粉丝被这个愚人节的恶作剧激怒了，喜剧中心收到了2000封投诉邮件。之后，喜剧中心将下一季的播出日期提前了一个月，这样粉丝们就可以更快地看到他们原本期待的节目了[56]。

迈克尔·摩尔[]

迈克尔·摩尔为2002年电影《科伦拜恩的保龄》（Bowling for Columbine）而采访了马特·斯通。马特·斯通讨论了他在科罗拉多州利特尔顿的成长经历，以及学生在科伦拜恩高中大屠杀（Columbine High School massacre）后可能产生的社会疏离感。马特·斯通自己也是一名枪支拥有者，他称摩尔对他们的采访是公平的，但他批评了迈克尔·摩尔在采访后制作的一个动画短片，它讲述了美国枪支的历史，并暗示三K党（Ku Klux Klan）和国家步枪协会（National Rifle Association）的建立之间有联系。马特·斯通和动画短片没有任何关系，他批评摩尔把动画做得“非常南方公园风”，还故意将两个毫不相关的短片连在一起，让观众留下错误的印象，即是马特·斯通和特雷·帕克制作了这一动画。“我们对迈克尔·摩尔特别不满。我参与了一个采访，他倒是没有曲解我或是我说的话。但他把这一动画放在采访之后，让它看起来像是我们制作的。”[57] 马特·斯通称此为“很好地借鉴了迈克尔·摩尔在电影中的做法……他通过把东西拼凑在一起，在原本没有意义的地方创造意义。”[58]作为回应，他们在2004年的电影《美国战队：世界警察》（Team America: World Police）中对摩尔进行了不讨喜的刻画，然后让他的角色引爆了自己。[57]

基因工程[]

2019年，《南方公园》推出了一个名为SP and Me的新项目（恶搞了基因检测产品23 and Me），其口号是“你的内心是谁？”其中，运用CRISPR基因编辑技术，所谓的“非编码DNA”被覆盖上相当于《南方公园》某一集数字录音的信息，允许携带者自己的基因组包含该集[59]。

参考资料[]

  1. ↑ Raphael, Rebecca (1998-05-22). "Who is Kyle Broslofski?". New Voices. Archived from the original on 2012-08-15. Retrieved on 2009-02-04.
  2. ↑ "Secrets of 'South Park'". ABC News (2006-09-22). Retrieved on 2009-04-18.
  3. ↑ South Park in India shuts, runs into trouble in US too Archived October 31, 2014, at the Wayback Machine. Hindustan Times. Serena Menon. June 22, 2010.
  4. ↑ "Is South Park: Season 22 (2018) on Netflix India?".
  5. ↑ Fagin, Barry (May 2000). "Goin' Down to South Park: How kids can learn from 'vile trash'". www.reason.com. Retrieved on 2009-05-22.
  6. ↑ Huff, Richard (1998-04-16). "'SOUTH PARK'S' STILL TOP DOG ON BASIC CABLE". Retrieved on 2009-05-22. Template:Dead link
  7. ↑ "Cartman top with kids". BBC (1999-08-26). Retrieved on 2009-05-09.
  8. ↑ Bozell, L. Brent III (1998-02-11). "'South Park' Reconsidered, Sort Of". MRC.org. Creators Syndicate. Archived from the original on 2000-08-17. Retrieved on 2020-06-21.
  9. ↑ Frank Rich (2005-05-01). "Conservatives ♥ 'South Park'". The New York Times. Retrieved on 2020-06-21.
  10. ↑ David Horowitz (1999-07-19). "Why Gore would censor "South Park"". Salon.com. Archived from the original on 2009-11-21. Retrieved on 2009-05-12.
  11. ↑ Fagin, Barry (May 2000). "Goin' Down to South Park: How kids can learn from 'vile trash'". www.reason.com. Archived from the original on 2009-05-13. Retrieved 2009-05-22.
  12. ↑ Lim, Dennis (1998-03-29). "Television: Lowbrow and proud of it". independent.co.uk. London. Retrieved 2009-05-09.
  13. ↑ "Cartman top with kids". BBC. 1999-08-26. Retrieved 2009-05-09.
  14. ↑ Holdsworth, Nick (2008-10-20). "Russia's 2X2 wins license renewal". Variety. Retrieved on 2008-11-20.
  15. ↑ Baldwin, Chris (2008-09-08). "Bid to ban 'extremist' U.S. cartoon". U.S.: www.reuters.com. Retrieved on 2009-05-28.
  16. ↑ Lawrie Mifflin (1998-04-06). "TV Stretches Limits of Taste, to Little Outcry". The New York Times. Retrieved on 2009-05-09.
  17. ↑ Virginia Heffernan (2004-04-28). "What? Morals in 'South Park'?". The New York Times. Retrieved on 2008-07-08.
  18. ↑ Devin Leonard (2006-10-27). "'South Park' creators haven't lost their edge". CNN. Retrieved on 2009-05-03.
  19. ↑ Judge slams 'vulgar' South Park for 'Kick a Ginger Day' attacks (CBC 2009)
  20. ↑ Josaphat, Chenel (2005-02-25). "Laughing at a Nation". www.thehoya.com. Retrieved on 2009-05-22.
  21. ↑ Warren, Mitchell (2006-07-20). "Why South Park Is The Most Liberated Show On Television". www.miamipoetryreview.com. Archived from the original on 2009-10-13. Retrieved on 2009-05-22.
  22. ↑ Wilonsky, Robert (2001-07-26). "It Happens". www.browardpalmbeach.com. Retrieved on 2009-05-22.
  23. ↑ Ali Asadullah (2001-11-15). "Contemporary Cartoon Conjures Racist Past". IslamOnline.net. Archived from the original on 2007-03-17. Retrieved on 2008-05-09.
  24. ↑ "Matt Stone, Trey Parker, Larry Divney 'Speaking Freely' transcript" (2002-03-01). Archived from the original on 2010-01-17. Retrieved on 2007-02-08.
  25. ↑ Bozell, L. Brent III (2007-04-12). "The Incomplete Anti-Imus Lobby". MediaResearch.org. Creators Syndicate. Archived from the original on 2007-05-19. Retrieved 2007-04-16.
  26. ↑ Vanessa E. Jones (2008-01-29). "No offense, but ...". Retrieved on 2009-05-03.
  27. ↑ Transcript of "Paula Zahn Now" from 8 March, 2007. CNN. Retrieved April 14, 2007.
  28. ↑ Robert Bolton (1998-07-23). "The Media Report: South Park". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved on 2009-05-05.
  29. ↑ David Margolis (1999-02-01). "Anti-Semitism in the playground". Retrieved on 2009-05-09.
  30. ↑ Adams, Cameron (December 29, 2003). "Television". Herald Sun. p. 87.
  31. ↑ Quinn, Chris (September 5, 2007). "Not Necessarily A Critic: South Park re-elected by a landslide for four more years". San Antonio Express-News. p. 6T.
  32. ↑ Official Web site of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (March 9, 2009). "The Publicity Dilemma". Newsroom. Intellectual Reserve, Inc.. Retrieved on 2009-03-12.
  33. ↑ Hancock, Noelle (2006-03-24). "Park Life". Rolling Stone. Retrieved on 2009-05-02.
  34. ↑ "Virgin Mary defiled on "South Park"". Catholic League (U.S.) (2005-12-08). Archived from the original on 2007-07-18. Retrieved on 2006-07-06.
  35. ↑ "Bishops' president blasts South Park episode". Church Resources (2005-12-21). Archived from the original on June 26, 2006. Retrieved on 2006-07-06.
  36. ↑ Kristian South (2006-02-13). "South Park controversy continues". Sunday News. Retrieved on 2006-07-06.
  37. ↑ Martin Johnston (2006-02-20). "TV chief rejects bishops' boycott call over 'tasteless' cartoon". Retrieved on 2006-07-06.
  38. ↑ "Readers' Views: South Park". The New Zealand Herald (2006-02-21). Retrieved on 2009-05-25.
  39. ↑ O'Doherty, Ian (2006-11-10). "How Kenny survived 10 years of South Park". www.independent.ie. Retrieved on 2009-05-22.
  40. ↑ "To hell with Irwin, says South Park" (2006-10-28). Retrieved on 2009-01-09.
  41. ↑ Staff (2006-10-28). "South Park defends Irwin sketch". BBC News. Retrieved on 2009-01-09.
  42. ↑ Taylor, Chris (2006-10-29). "Steve Irwin's Wife "Devastated" By South Park Lampooning". Entertainment Wise. Retrieved on 2007-03-26.
  43. ↑ Miglierini, Julian (2010-02-10). "MTV under fire as it pulls South Park episode in Mexico". BBC. Retrieved on 2010-02-10.
  44. ↑ Comedy Central schrapt scène South Park na aanslagen Parijs, Nu.nl, 24 November 2015
  45. ↑ Reactie Comedy Central South Park scène, 24 November 2015
  46. ↑ Broadcast with and without the scene, dumpert.nl
  47. ↑ "South Park 最新一集《Band in China》被禁討論 S23E02成敏感詞". 香港01 (2019-10-04). Retrieved on 2019-10-05.
  48. ↑ "'South Park' Scrubbed From Chinese Internet After Critical Episode". 好莱坞记者 (2019-10-07). Retrieved on 2019-10-07.
  49. ↑ "NBA 火箭隊總經理推文惹爭議，騰訊下架所有賽事直播" (2019-10-07). Retrieved on 2019-10-07.
  50. ↑ "Rockets' general manager's Hong Kong comments anger China". 美联社 (2019-10-07). Retrieved on 2019-10-07.
  51. ↑ "'South Park' banned from Chinese internet after critical episode: report". 国会山报 (2019-10-07). Retrieved on 2019-10-07.
  52. ↑ "'South Park' Creators Respond to China Censorship: 'Xi Doesn't Look Just Like Winnie the Pooh at All'". 綜藝 (2019-10-07). Retrieved on 2019-10-07.
  53. ↑ "South Park says "Fuck the Chinese government" in its 300th episode, which is now free to stream". AV Club.
  54. ↑ "South Park Studios Chat with Matt and Trey". spscriptorium.com (2001-05-10). Retrieved on 2009-01-30.
  55. ↑ Randy Fallows (January 2002). "The Theology of South Park". The Institute for the Study of American Popular Culture. Retrieved on 2009-05-03.
  56. ↑ Huff, Richard (1998-04-09). "NOT AN ETERNITY TO CARTMAN PATERNITY". Retrieved on 2009-05-24.
  57. ↑ 57.0 57.1 'Team America' takes on moviegoers msnbc.com, October 15, 2004.
  58. ↑ "Team America: World Police – Matt Stone Q&A." IndieLondon
  59. ↑ SP and me
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。
Advertisement

Fan Feed

More 南方公园中文维基