南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

该页面描述的是南方公园系列,关于其地点的页面请参见:南方公园(地点)

南方公园是一部美国动画片,由特雷·帕克马特·斯通制作,1997年在喜剧中心(Comedy Central)电视台播出了第一集,目前一共播出了26季共321集,平均一集22分钟。在美国的分级为TV-MA(16岁以下不适合观看)。

本片以美国科罗拉多州虚构的终年积雪的南方公园小镇作为故事背景,以在南方公园小学的四位四年级学生(第1~4季为三年级,第四季后半部升上四年级):斯坦·马什凯尔·布罗夫罗夫斯基埃里克·卡特曼肯尼·麦考密克为故事主人公,通过主人公们在南方公园经历的种种荒唐的故事以及闹剧,借他们的言行,深刻讽刺和戏谑了美国甚至世界所流行的政治、社会、宗教、娱乐、体育等领域的名人、事件以及现象。

在前22季中,剧集主要在四个小学生斯坦·马什凯尔·布罗夫洛夫斯基埃里克·卡特曼肯尼·麦考密克之间展开,描写他们在一座虚构的叫做南方公园的小镇的经历。而在第二十三季中,兰迪·马什代替了四个男孩的位置,成为了剧集的主角,剧集也主要描写他在节草农场的故事。

《南方公园》是美国现在放映时间第三长的动画片,仅次于《辛普森一家》和《亚瑟》(Arthur)。它获得了五次艾美奖并在很多其他奖项中被提名,也由于其内容和对现实生活中的人物、事件的影射,而导致了数起争议。

历史[]

该系列的历史可以追溯到1992年,当时特雷·帕克马特·斯通还在上大学,他们制作了一个短视频,名为《耶稣大战雪人》。 1995年,福克斯的执行官布莱恩·格拉登(Brian Braden)观看了这部短片后,委托帕克和斯通制作另一部短片。他们的下一个短片名为“圣诞精神”,这部短片的风格于后来的系列类似,而角色形象也与后来剧集中的相近。随着短片受到越来越大的欢迎,二人与福克斯进行了会谈,讨论制作一部四个孩子作为主要主角的电视连续剧的可能性。在福克斯决定放弃该剧后,二人转而前往喜剧中心。喜剧中心最开始只先同意制作第一季的前6集,并于1997年8月13日首次播放。当该节目取得了巨大成功后,喜剧中心又订购了7集,而帕克和斯通不得不迅速这些剧集的制作。

该剧的第一季主要是依靠一些怪异且不寻常的剧情,例如大象和猪的交配以及巨大的芭芭拉·史翠珊机甲怪兽来吸人眼球。但是随着剧集的发展,直到第七季,剧情往往都围绕角色展开。而从第七季开始,讽刺的剧集明显增加,这种风格至今仍是最受欢迎的。而在大约第十五季中,又出现了一些大多数基于角色的剧集。该剧也开始调侃名人,例如迈克尔·杰克逊帕丽斯·希尔顿阿尔·戈尔。剧集还嘲讽现实生活中的现象,例如同性婚姻全球变暖对于黑人的禁忌使用语。创作者还倾向于模仿电视节目和电影,以向其致敬,他们在这种模仿中也通过情节表达了自己的观点。节目制作速度的加快使剧集可以对当前的热点事件做出快速响应,例如抓获萨达姆·侯赛因。而这种调侃也引起了很多争议,特别是嘲讽山塔基教的剧集“困在衣柜中”。

2007年9月,帕克和斯通续签了另外三季合同,在当前的合同(截止到2008年底)到期之后执行,该节目到2011年为止一共播放了15季,总共至少有223集。根据《纽约时报》网站的新闻报道,维亚康姆的一名工作人员表示,该剧将至少持续到2013年。在2016年主创在南方公园网站上宣布,南方公园将续签到第二十季。之后主创又宣布剧集将续签到第二十三季。在2019年9月12日,特雷·帕克和马特·斯通续签了另外三季至第二十六季

2021年8月5日,官方宣布续订至第三十季,预计可播出至2027年,并将制作14部新电影在派拉蒙+上映。[1]

角色[]

参见:角色列表

主要角色[]

该剧的主要角色是四个10岁(之前是8岁或9岁)的小男孩,分别是斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼。

斯坦·马什[]

斯坦是四人组里面最为耿直的人,他经常关心和体贴他人,也可以说是该团体中最普通的人。他一般都很善良,但对镇上成年人(例如他父亲)对于事情的反应总是感到冷漠和尴尬。斯坦拥有的唯一特征是,每当他和自己喜欢的女孩,尤其是温蒂交谈时,他都会无法自控地呕吐。这种情况并不常见,因为斯坦一直在习惯温蒂与他说话,但是每次温蒂尝试亲吻斯坦时,斯坦总是会吐到温蒂身上。

凯尔·布罗夫洛夫斯基[]

凯尔是最聪明的角色,并且拥有较高的道德感,他也是小镇上为数不多的犹太人之一,这常常导致他被卡特曼嘲笑,并使他感到烦恼。他富有同情心,并且有时容易被激怒,尤其是面对卡特曼时。他和斯坦是最好的朋友。

埃里克·卡特曼[]

卡特曼是一个脾气暴躁、以自我为中心、非常善于操纵他人并在家里被宠坏的孩子。对于大多数与他不同种族和类型的人来说,他都是邪恶、喜欢欺骗、阴险狡诈、不耐烦和不宽容的(例如犹太人和嬉皮士)。他总是以各种的方式侮辱其他人,不在乎任何体面和情感。虽然他讨厌凯尔,但他仍然总是与凯尔互动,并不断提及或想到关于他的事情。他总是称别人为“混蛋”,并喊别人给他“舔蛋蛋”,这种情况比其他南方公园的人都更甚。由于某种原因,无论别人说多少次他们恨卡特曼,或者说明卡特曼不是他们的朋友,卡特曼都是左耳进右耳出。他被认为是剧集中最为多变的角色。

肯尼·麦考密克[]

肯尼是剧集中一个大部分时间都在沉默的角色,这主要是因为他总是穿着橙色皮大衣,导致他的嘴被遮住,这使他的话含糊不清,难以理解。关于肯尼最著名的一点是,他在前五季的几乎每一集都死了,并且由于某种原因总是在下一集活过来,就像什么都没有发生过一样。在第十四季的浣熊侠三部曲中,揭示了肯尼永生的事实:当他死去时,他总是能够在自己家的床上醒来,似乎没人知道发生了什么。在性方面,肯尼是四个男孩中懂的最多的。他喜欢色情、女孩和厕所幽默。当他死于“肯尼之死”一集中后,他在下一季的《南方公园》中没有出现,但在第六季的最后一集中又复活了。他对此的解释是他“一直都在那里”。

家庭成员[]

主要角色(和一些其他孩子)的家庭成员也常常在剧集中出场,每个主要角色的家庭都和其他主要角色有所不同,例如凯尔的父母是符合刻板印象的犹太人,卡特曼的母亲被认为是双性人,但这些例子只是所有情况中的很小一部分。值得注意的是斯坦的父亲兰迪在最近的剧集中出场更多,所以尽管有所争议,但是他也可以被认定为是一个主角。

小镇居民[]

许多各式各样的小镇居民也在剧集中有重要的角色,例如麦克丹尼尔斯市长巴布雷迪警官马克西神父从剧集一开始就多次出场。也有很多次要的小镇居民角色,他们一般作为背景角色或者一次性角色出场。

学校的学生[]

剧中出场角色中,主角的同学们占了大部分。这其中包括斯坦一直喜爱的温蒂·泰斯伯格,偏执不安、患有多动症、小小年纪就咖啡因上瘾的特维克·特威克,温蒂最好的朋友贝蓓·斯蒂文斯和广受欢迎的坐轮椅的提米和拄拐杖的吉米·瓦尔莫。一些同学如克雷格克莱德托肯一开始被设定为背景角色,但在之后的剧集中得到了很多观众的注意。

学校教职工[]

南方公园小学的很多职员也在剧集中也获得了很多描写,例如广受争议的赫伯特·加里森(在“加里森老师变性记”至“卡特曼老师”期间改名为珍妮特)。有的员工仅在全剧中出场一集,但也有很多从第一季一直出场至今的角色。

偶尔出场的角色[]

剧集中有很多一直反复出现,但是出场频率并不高的角色,例如圣经中的角色,如耶稣撒旦上帝。甚至萨达姆·侯赛因也是剧集中的一个角色。但是有的角色是完全原创的,如本质上就是一条会说话的毛巾的毛巾巾,和加拿大喜剧二人组,特伦斯和菲利普

次要角色[]

次要角色几乎在剧集的每一集都有出现。他们一般都是一次性角色,但是有的角色也可能在之后的剧集中再次出现,或者被其他角色提及。

剧集[]

参见:剧集列表

争议[]

参见:南方公园的相关争议

《南方公园》导致过多次争议,这些争议并不局限于美国。澳大利亚人对在剧集在“人间地狱”中描写刚刚过世的史帝夫·厄文在撒旦的万圣节派对上穿着捕鳄人服装出现也有所指摘。剧集通过在“冰球小英豪”中再次嘲讽他的死亡作为对此事的回应。

山达基教[]

剧集引起的最有名的争议是在第九季的“困在衣柜中”一集中,对山达基教的嘲讽,并指责山达基教是一个大骗局(因为山达基教对于教众入会收取资费),该集也针对汤姆·克鲁斯,导致后者要求禁掉这一集。给大厨配音的配音演员艾萨克·海斯因为他是山达基教的信徒而离开了剧组,并随后发表声明说这使得自己非常愤怒,并认为他在剧组的薪酬很低,且没有受到尊重。特雷·帕克和马特·斯通以在“大厨归来”中让大厨被杀作为回应。汤姆·克鲁斯和约翰·特拉沃尔塔在“困在衣柜中”和现实生活一样以山达基教的信徒的身份出现,并被描绘为愚昧懦弱的角色。根据喜剧中心的口径,《南方公园》并非有意去嘲讽二人的信仰。

基督教[]

绝大部分剧中的角色都信仰罗马天主教,在主要角色中唯一的反例是凯尔·布罗夫洛夫斯基,他是犹太人,信仰犹太教。天主教和清教传统在《南方公园》中常常被嘲讽。在埃里克·卡特曼房间的墙上有一个十字军,上面的耶稣看上去很令人感到压抑,这和一般现实中的天主像不同。卡特曼本身也被描绘为种族主义者、恐同者、性别歧视者,在其中一集中他将将自己打扮成阿道夫·希特勒的样子,在街上游行,试图“杀光犹太人”,这使人们觉得天主教徒和纳粹分子没有什么不同。但是剧中的其他天主教徒(如斯坦·马什、肯尼·麦考密克和巴特斯·斯多奇)并没有做出过如此罪恶的行为。

耶稣基督[]

耶稣有时也在剧集中作为主要角色出现。在其中一集中,他几乎就要在一场决斗中输给撒旦,而在另一集中,他被凯尔·布罗夫洛夫斯基杀死。这很具有争议性,有的基督徒认为剧集“只是试图搞笑”,而有的则认为这种行为过于刻薄。

圣母玛利亚[]

第九季的最后一集“流血的圣母”紧接在具有争议性的“困在衣柜中”的放送之后,也因为在内容中展现了圣母玛利亚的屁股流血而具有争议。而且在“史上最冒犯之歌”中也唱到圣母玛利亚给很多男人口交过。.

“第200集”和“第201集”[]

参见:有关穆罕默德的争议

在“第200集”中,剧组透露在下一集剧集中将会出现伊斯兰教的先知穆罕默德,也因此收到了一个纽约的革命穆斯林网站的警告,说许多穆斯林想要杀掉特雷和马特。这导致“第201集”遭到了喜剧中心的严格审查,并且令人感到讽刺的是,凯尔·布罗夫洛夫斯基在最后有关言论自由的演讲也被完全消音了。

动画[]

《南方公园》最初是使用剪纸制作的,这个想法是来源于特瑞·吉列姆的《蒙提派森的飞翔马戏团》。这种制作方法在最开始的动画短片和“卡特曼的肛门探针”中被使用(虽然剧集重制导致一些场景使用了电脑技术)。之后的剧集则都是通过电脑制作,角色的形象制作使用了CorelDRAW,而动画使用了Maya。一些剧集中也出现了预装的实景、爆炸效果和灯光效果。剧集因为其动画制作情况也受到广泛批评,但动画制作时间的缩短导致整体制作时间的大幅减少,有的剧集甚至可以在三天内被制作出来。

在一些剧集中出现了与一般画风完全不同的动画,例如“做爱做的事”一集就是使用machinima制作,以展现男孩们在《魔兽世界》中的情况;“兵器好时光”则使用了日本动漫画风。

音乐[]

参见:歌曲列表

剧集中出现了很多实际中已被创作的音乐片段,但仍有很多歌曲是特雷·帕克原创的。特雷和马特也有他们自己的乐队,名叫DVDA,该乐队也为剧集贡献了数首单曲。

主题曲[]

剧集的主题曲一开始是由普里默斯乐队创作的,但随着剧集的持续,这首歌也被替代了。最开始的主题曲一直使用到“升上四年级”播出时,之后就被一个新的、节奏快得多的版本替代了。第二版主题曲延续到第六季,后被一个更加富有乡村音乐风格的版本替代。第三版主题曲是使用时间最长的主题曲,一直延续到了“做爱做的事”,之后被现在的主题曲版本替代。现在(第十七季以来)的主题曲版本起头的几个音符和第一版一样,而之后的部分则使用的是《克莱普上校的无畏飞行青蛙旅乐队》中的使用《沃莫拉》演奏的版本。

主题曲的歌词从第一版开始除了肯尼的唱段之外基本保持了一致。肯尼的唱段比起其他人的通常更加粗俗、色情,但是因为他的连体衫的遮挡,声音模糊不清。当肯尼在第六季“永久死亡”时,提米代替了肯尼,在唱段中只是一遍遍地重复自己的名字,最后加上他的口头禅“Livin' a lie!”(活在谎言中!)。

第二十三季中,主题曲的歌词和曲调被改成更具有“节草农场”的风格。不过在“圣诞嗨雪”一集中又恢复使用了原来的主题曲。

片头场景[]

参见:南方公园开场动画

片头场景在不同季也有所不同。第一版片头场景只是简单地显示男孩们的头从天上掉下来与身体拼接,以及周遭的风景,之后男孩们乘校车去学校,周围是以前剧集已发生事件的重播(例如机甲史翠珊市政厅后面站起来)。男孩们升上四年级后,新片头使用了新主题曲。该版本最初的动画和第一版相同,但是角色的身体将要组合在一起时,场景发生了爆炸。片头的其余部分显示了男孩的3D动画和之前剧集的剪影,以及带有“更多爆炸”等标语的片段。从第六季第十一季动画使用了更为简单的片头场景,在这个版本的片头中显示了男孩们被用剪纸拼接出来的过程(就像他们最初的样子一样),他们在唱歌的时候闪过的则是前半个季节的片段。而在“做爱做的事”中尽管主题曲发生了变化,但这个版本的片头仍然继续被使用。

第十二季开始使用了全新的片头动画,主题曲沿用了从“做爱做的事”开始使用的版本,更加摇滚风,曲调也更加活泼。男孩们唱自己的唱段的时候,会从场景中突出,出现在屏幕的不同侧边,这个版本一直持续到第十三季结束。下一版本回到了在唱段播放旧剧集片段的模式。而从第十七季开始,则使用的是原始剪纸版本的3D版画面。而在第二十三季,前六集场景变换到了兰迪在节草农场的生活,之后三集采用了特殊片头,直到最后一集恢复了原来的片头。

获得奖项[]

参见:南方公园获奖列表

剧集到目前为止已经获得了5个艾美奖,1次皮博迪奖和1次有线电视王牌奖,其他所获奖项包括MTV电影奖。该节目还获得了2006年青少年选择奖的“最佳动画奖”提名,但最终输给了《恶搞之家》。

全球播出情况[]

详见:南方公园国际版本

台湾[]

LOGO-TW

台湾版南方公园的标志

1999年,该剧在台湾被配上翻译字幕及语音,译名《南方四贱客》,由麦当杰担任监制,王华怡担任领班,配音版本播出至2005年总共七季,并大量加入本土元素,每周六晚于卫视西片台、Channel V播出,播出后广受好评。第七季结束后改为播出综艺节目《我爱黑涩棒棒堂》,并由此引发观众不满,他们呼吁“停播黑棒,还我南方!”。

电影版未在台湾公映,但有发行VCD和录像带,译名同电视版一致,带有中文字幕。

香港[]

1999年,该剧在香港推出第一辑,于有线综合娱乐台播出,译名《衰仔乐园》,由郑文辉监制,包含前两季的内容,一共播出了三十集,并发行了总计15辑VCD,内容根据在英国发行的录像带制作,录像带每辑两集,因此而单独发行的“卡特曼的荡妇妈”被排除在外没有制作配音版本。

2001年,播出新一辑《衰仔乐园劲变新》,它们均被安排在凌晨时段播映,包含第三季的内容,是否包含第四季尚不明确,但录像带在英国有发行到第四季。

电影版未在香港公映,但有发行VCD,译名为《衰仔乐园“大”电影版》,并带有粤英双语配音。

参考资料[]

Advertisement