南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

觸手難及」是第二十二季的第十集,也是南方公園全系列的第297集,於2018年12月12日播出。

簡介[]

儘管亞馬遜物流中心爆發了混亂,但自行車遊行仍如期而至。當肯尼與罷工工人們團結起來共同反抗商業主義時,男孩們獲勝的機會就變得渺茫起來。

劇情[]

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

凱爾在家中醒來,跑到樓下,發現他網購的包裹都被送到了。卡特曼給他打電話,告訴他所有男孩的包裹都拿到手了,叫他們集合。傑拉德問他為什麼他拿到包裹了,他發現凱爾幫助傑夫·貝佐斯找到了工人。貝佐斯通過亞莉克莎聽了這一切,還聽到了斯圖爾特大罵肯尼,因為他在工人們罷工期間幫助了亞馬遜

節草農場莎倫告訴蘭迪,他們的大麻生意行不通了,這令蘭迪氣憤。隨後有人過來買大麻,來應對這場亞馬遜罷工,突然又來了一大群人來買他們的大麻。

亞馬遜物流中心的罷工還在繼續,史蒂芬·斯多奇這會正在教之前的商場員工怎麼包快遞包裹。喬什·卡特因為前一集的事故,還是被裝在盒子裏,在華盛頓的白宮前發表了一個演講。

蘭迪開始擔心,他會開始失去顧客,因為法律規定只准賣一盎司大麻,意味着人們會去別的農場買大麻。毛巾巾幫忙想出了一個主意,用共享滑板車給人們快遞大麻,這樣人們就不會去別的農場看了。

史蒂芬在又一天的工作之後回到家,發現他們家所有的包裹都送達了。琳達巴特斯都激動不已,巴特斯相信,他現在肯定能贏下單車遊行了。傑夫·貝佐斯又聽到了這番話,對市長解釋,他們現在唯一的敵人就是喬什。

男孩們看着他們完工的單車,對他們的成績感到自豪。肯尼隨後過來告訴他們,因為他父親的信仰,他不打算參加單車遊行了。卡特曼深知他們會因此輸掉單車遊行,陷入驚慌。其他男孩都試着做出更好的單車,但最後都意識到沒有用,只會令自己尷尬。卡特曼想出了一個注意,就是取消單車遊行,聲稱遊行冒犯他人。

傑夫·貝佐斯就罷工的事審問了喬什。他隨後放進來一大群孩子,騙他們相信喬什的包裹里有一些單車遊行的物件。孩子們隨後衝到盒子前面,打開了盒子,殺死了喬什。市長看了這一幕,對發生的事感到驚恐。

拉里·澤維斯基接着給女孩子們炫耀他的單車,卻驚愕地發現巴特斯騎着更氣派的車過來了。女孩們隨後離開了拉里。拉里氣憤地責罵他的爸爸一個勁罷工,而不是工作。他的爸爸被說服了,決定回去工作,但首先拿到了毛巾巾快遞的大麻。蘭迪告訴他,他們現在有了一個手機軟件。

三個男孩尋找能夠抗議單車遊行的材料,卻發現因為亞馬遜的到來,所有的商店都關門了。市長告訴他們,是她引進了亞馬遜才導致的這樣,結果小鎮更糟糕了。聖誕老人隨後趕來拯救聖誕節。他問漢基先生在哪裏,卻發現他們把漢基先生趕出了小鎮,因為他發了一些得罪小鎮的推文。他氣憤地離開了,對小鎮感到羞恥。

史蒂芬發現喬什消失了之後,開始在罷工和工作之間猶豫不決,巴特斯試着說服他,說他不要任何東西了,但史蒂芬還是決定工作。離家之後,他發現毛巾巾宣傳着節草大麻,這給了史蒂芬一個好主意。

男孩們意識到沒有方法能取消遊行,他們還是要接着參加單車遊行。凱爾突然意識到他們需要為其他人抗議。他們衝進市政廳,對市長發牢騷,卻發現傑夫·貝佐斯坐在了她的位置上。貝佐斯解釋說,他們需要單車遊行,這樣才能讓更多人需求商品,所以大家會去物流中心工作,來滿足他們的需求。他看到肯尼是一個威脅,便命令亞莉克莎殺了肯尼。在所有希望落空之後,小鎮居民突然在市政廳外面集聚並高喊口號,蘭迪解釋說,現在有了大麻,他們再不需要亞馬遜了。

單車遊行正常舉行。卡特曼騎車路過,後面拖着肯尼的棺材。大人們吸着節草大麻全都上了頭,觀看着遊行。內德出現在了人群中,他在被人熊豬襲擊之後活了下來。加里森總統,之前被警察逮捕,卻也出現在了人群中。劇集結尾出現了節草大麻的宣傳廣告,這款產品不久之後就會出現在網絡零售商。

劇集評論[]

AV Club「單車巡遊」打出「B+」的評分並評論道:「第二十二季將會是成功的一季,而且可能是自第十八季以來最成功的一季。特雷·帕克和馬特·斯通再次讓多條故事線同時進行,並讓情節交織無縫。雖然一直在拿自己可能被腰斬的事情開玩笑,但實際上第二十二季依然充滿活力,儘管它已經是個老節目了。南方公園沒有失去冒犯人的優勢,它依然是最受歡迎的電視節目之一。[1]

IGN「單車巡遊」打出「6.9」的評分並評論道:「本季大結局未能將本季所有謎團和懸念線索串聯起來,不過這也不足為奇。令人驚訝的是,這集一開始就試圖以虎頭蛇尾的方式給亞馬遜衝突畫上了一個落幕的句號,儘管它很難讓觀眾回想起最近幾周其他的故事情節。但是搞笑的劇情和角色衝突,為這個不拘一格的一季畫上了有趣的句號。[2]

參考資料[]

Advertisement