“触手难及”是第二十二季的第十集，也是南方公园全系列的第297集，于2018年12月12日播出。
简介[]
尽管亚马逊物流中心爆发了混乱，但自行车游行仍如期而至。当肯尼与罢工工人们团结起来共同反抗商业主义时，男孩们获胜的机会就变得渺茫起来。
剧情[]
|
剧透警告！！！
以下内容有剧透，请谨慎观看！！！ |
凯尔在家中醒来，跑到楼下，发现他网购的包裹都被送到了。卡特曼给他打电话，告诉他所有男孩的包裹都拿到手了，叫他们集合。杰拉德问他为什么他拿到包裹了，他发现凯尔帮助杰夫·贝佐斯找到了工人。贝佐斯通过亚莉克莎听了这一切，还听到了斯图尔特大骂肯尼，因为他在工人们罢工期间帮助了亚马逊。
在节草农场，莎伦告诉兰迪，他们的大麻生意行不通了，这令兰迪气愤。随后有人过来买大麻，来应对这场亚马逊罢工，突然又来了一大群人来买他们的大麻。
亚马逊物流中心的罢工还在继续，史蒂芬·斯多奇这会正在教之前的商场员工怎么包快递包裹。乔什·卡特因为前一集的事故，还是被装在盒子里，在华盛顿的白宫前发表了一个演讲。
兰迪开始担心，他会开始失去顾客，因为法律规定只准卖一盎司大麻，意味着人们会去别的农场买大麻。毛巾巾帮忙想出了一个主意，用共享滑板车给人们快递大麻，这样人们就不会去别的农场看了。
史蒂芬在又一天的工作之后回到家，发现他们家所有的包裹都送达了。琳达和巴特斯都激动不已，巴特斯相信，他现在肯定能赢下单车游行了。杰夫·贝佐斯又听到了这番话，对市长解释，他们现在唯一的敌人就是乔什。
男孩们看着他们完工的单车，对他们的成绩感到自豪。肯尼随后过来告诉他们，因为他父亲的信仰，他不打算参加单车游行了。卡特曼深知他们会因此输掉单车游行，陷入惊慌。其他男孩都试着做出更好的单车，但最后都意识到没有用，只会令自己尴尬。卡特曼想出了一个注意，就是取消单车游行，声称游行冒犯他人。
杰夫·贝佐斯就罢工的事审问了乔什。他随后放进来一大群孩子，骗他们相信乔什的包裹里有一些单车游行的物件。孩子们随后冲到盒子前面，打开了盒子，杀死了乔什。市长看了这一幕，对发生的事感到惊恐。
拉里·泽维斯基接着给女孩子们炫耀他的单车，却惊愕地发现巴特斯骑着更气派的车过来了。女孩们随后离开了拉里。拉里气愤地责骂他的爸爸一个劲罢工，而不是工作。他的爸爸被说服了，决定回去工作，但首先拿到了毛巾巾快递的大麻。兰迪告诉他，他们现在有了一个手机软件。
三个男孩寻找能够抗议单车游行的材料，却发现因为亚马逊的到来，所有的商店都关门了。市长告诉他们，是她引进了亚马逊才导致的这样，结果小镇更糟糕了。圣诞老人随后赶来拯救圣诞节。他问汉基先生在哪里，却发现他们把汉基先生赶出了小镇，因为他发了一些得罪小镇的推文。他气愤地离开了，对小镇感到羞耻。
史蒂芬发现乔什消失了之后，开始在罢工和工作之间犹豫不决，巴特斯试着说服他，说他不要任何东西了，但史蒂芬还是决定工作。离家之后，他发现毛巾巾宣传着节草大麻，这给了史蒂芬一个好主意。
男孩们意识到没有方法能取消游行，他们还是要接着参加单车游行。凯尔突然意识到他们需要为其他人抗议。他们冲进市政厅，对市长发牢骚，却发现杰夫·贝佐斯坐在了她的位置上。贝佐斯解释说，他们需要单车游行，这样才能让更多人需求商品，所以大家会去物流中心工作，来满足他们的需求。他看到肯尼是一个威胁，便命令亚莉克莎杀了肯尼。在所有希望落空之后，小镇居民突然在市政厅外面集聚并高喊口号，兰迪解释说，现在有了大麻，他们再不需要亚马逊了。
单车游行正常举行。卡特曼骑车路过，后面拖着肯尼的棺材。大人们吸着节草大麻全都上了头，观看着游行。内德出现在了人群中，他在被人熊猪袭击之后活了下来。加里森总统，之前被警察逮捕，却也出现在了人群中。剧集结尾出现了节草大麻的宣传广告，这款产品不久之后就会出现在网络零售商。
剧集评论[]
AV Club对“单车巡游”打出“B+”的评分并评论道：“第二十二季将会是成功的一季，而且可能是自第十八季以来最成功的一季。特雷·帕克和马特·斯通再次让多条故事线同时进行，并让情节交织无缝。虽然一直在拿自己可能被腰斩的事情开玩笑，但实际上第二十二季依然充满活力，尽管它已经是个老节目了。南方公园没有失去冒犯人的优势，它依然是最受欢迎的电视节目之一。”[1]
IGN对“单车巡游”打出“6.9”的评分并评论道：“本季大结局未能将本季所有谜团和悬念线索串联起来，不过这也不足为奇。令人惊讶的是，这集一开始就试图以虎头蛇尾的方式给亚马逊冲突画上了一个落幕的句号，尽管它很难让观众回想起最近几周其他的故事情节。但是搞笑的剧情和角色冲突，为这个不拘一格的一季画上了有趣的句号。”[2]
参考资料[]
- ↑ "AV Club: Weed defeats Jeff Bezos in an enjoyable South Park season finale". AV Club.com.
- ↑ "South Park Season 22 Finale: "Bike Parade" Review". IGN.com.