「停播事件」是第七季的第一集,也是南方公園全系列的第97集,於2003年3月19日播出。
簡介[]
四人組在等校車時,卡特曼又說起他昨晚的噩夢,艾克又要跟着凱爾去上學……孩子們突然覺得這一切有點眼熟。後來他們發現,地球上人們的生活原來是一群外星人正在直播的一檔節目,而更糟的是,外星人正打算把這檔節目停掉……
劇情[]
劇透警告!!!
以下內容有劇透,請謹慎觀看!!! |
這一集開頭幾乎和第一季的第一集「卡特曼的肛門探針」完全相同:卡特曼來到了公交站,談論他被外星人綁架的夢。但與最初的情節相比,有一些更細微,更世俗的區別。當男孩們意識到他們被困在一個「循環」里後,他們向大廚求助,而決定對卡特曼的肛門探針做點什麼。他們看了肛腸科醫生,然後又拜訪了一位科學家。卡特曼拒絕激活衛星,除非是凱爾把自己的手指插進他的屁股。卡特曼不斷地放屁來折磨凱爾。最後,凱爾受夠了,把手指插進了他的屁股。這位名叫傑夫的科學家發現,他可以通過隨便說一個事物(例如糖塊),通過單詞聯想的方式,將外形飛船傳達的信息轉化為完全不同的內容(糖塊通常是用包裝紙包裝的,就像包裝聖誕禮物一樣,聖誕節在寒冷的時候來臨,就像阿拉斯加那樣的寒冷,而北極熊住在阿拉斯加,科學家又因此得到了「極性」一詞)。一群天外來客隨後出現時,男孩們和大廚用《正義前鋒》(Dukes of Hazzard)展現的形式逃跑。然而,男孩們最終還是被綁架了。
孩子們在飛船里醒來,遇見了一位長相接近蘭迪·馬什的外星人納吉克斯。納吉克斯向他們解釋說,他選擇對於他們來說最能接受的外表。孩子們失望地說,這就像電影《超時空接觸》(Contact)一樣「爛透了」。隨後,納吉克斯展示了他的真實面貌——一個有着綠色和黃色的皮膚,四條腿,以及鋒利的牙齒的十分嚇人的怪物,而孩子們看到這形象後被嚇壞了。於是,納吉克斯同意進行一系列轉變。他主要變成了一些名人,比如弗蘭克·西納特拉、喬治·伯恩斯、吉米·沃克、米高·喬丹、唐·金、《夢幻島》(Fantasy Island)中的羅克先生(Mr. Roake)和塔圖(Tattoo),以及梅西·埃麗奧特,直到卡特曼建議他變成「一個巨大的、可以拉出雪糕的卷餅」。納吉克斯隨後解釋說,他和其他外星人做了一個名為《地球》的真人騷;地球上所有的物種,如亞洲人、熊、鴨、猶太人、鹿和西班牙人,都為了節目的需要,從17個不同的星球被帶到這裏,世界上每一個人都在不知不覺中被拍攝以及觀看。與此同時,地球上的那位科學家通過翻譯那些轉換為和原有消息完全不同的二進制代碼,發現了這一點(他通過更多的單詞聯想,以「肛交」為起點,意識到了二進制);科學家接着把研究結果告訴給所有人,這導致外星人決定取消播出真人騷,並摧毀地球。科學家把「混沌理論」和「取消」聯繫起來,得出了這部劇被取消的結論。然後,他用他的單詞聯想技巧,用「夾克」這個詞想出了一個計劃,向船上發送電腦病毒,讓他們的電腦癱瘓。大廚說:「這根本行不通!」
男孩們前往弗貢星,見到了外星人的頭目。他們是猶茲安星人,可以控制宇宙中所有媒體。外星人不聽男孩們的解釋,說在100集之後,這個系列的觀賞性就會降低。接着,他們堅持帶孩子們到一家「希克馬」酒吧吃午飯,然後去了妓女開的旅館房間。這兩個猶茲安人喝得酩酊大醉,磕了很多「布拉克」,並開始互相吮吸對方的「假根」,並把手指插在對方的「洞」里。肯尼拍下了他們的照片,然後男孩們用它敲詐外星人。猶茲安星人同意抹去每個人對地球真相的記憶,然後把這些男孩送回自己的星球。這張照片現在還在肯尼那裏,雖然沒人記得那是什麼,但大廚讓肯尼留着它,因為他覺得那是非常重要的東西。這一集以《地球》的另一個廣告結束。