“停播事件”是第七季的第一集,也是南方公园全系列的第97集,于2003年3月19日播出。
简介[]
四人组在等校车时,卡特曼又说起他昨晚的噩梦,艾克又要跟着凯尔去上学……孩子们突然觉得这一切有点眼熟。后来他们发现,地球上人们的生活原来是一群外星人正在直播的一档节目,而更糟的是,外星人正打算把这档节目停掉……
剧情[]
剧透警告!!!
以下内容有剧透,请谨慎观看!!! |
这一集开头几乎和第一季的第一集“卡特曼的肛门探针”完全相同:卡特曼来到了公交站,谈论他被外星人绑架的梦。但与最初的情节相比,有一些更细微,更世俗的区别。当男孩们意识到他们被困在一个“循环”里后,他们向大厨求助,而决定对卡特曼的肛门探针做点什么。他们看了肛肠科医生,然后又拜访了一位科学家。卡特曼拒绝激活卫星,除非是凯尔把自己的手指插进他的屁股。卡特曼不断地放屁来折磨凯尔。最后,凯尔受够了,把手指插进了他的屁股。这位名叫杰夫的科学家发现,他可以通过随便说一个事物(例如糖块),通过单词联想的方式,将外形飞船传达的信息转化为完全不同的内容(糖块通常是用包装纸包装的,就像包装圣诞礼物一样,圣诞节在寒冷的时候来临,就像阿拉斯加那样的寒冷,而北极熊住在阿拉斯加,科学家又因此得到了“极性”一词)。一群天外来客随后出现时,男孩们和大厨用《正义前锋》(Dukes of Hazzard)展现的形式逃跑。然而,男孩们最终还是被绑架了。
孩子们在飞船里醒来,遇见了一位长相接近兰迪·马什的外星人纳吉克斯。纳吉克斯向他们解释说,他选择对于他们来说最能接受的外表。孩子们失望地说,这就像电影《超时空接触》(Contact)一样“烂透了”。随后,纳吉克斯展示了他的真实面貌——一个有着绿色和黄色的皮肤,四条腿,以及锋利的牙齿的十分吓人的怪物,而孩子们看到这形象后被吓坏了。于是,纳吉克斯同意进行一系列转变。他主要变成了一些名人,比如弗兰克·西纳特拉、乔治·伯恩斯、吉米·沃克、迈克尔·乔丹、唐·金、《梦幻岛》(Fantasy Island)中的罗克先生(Mr. Roake)和塔图(Tattoo),以及梅西·埃丽奥特,直到卡特曼建议他变成“一个巨大的、可以拉出冰淇淋的卷饼”。纳吉克斯随后解释说,他和其他外星人做了一个名为《地球》的真人秀;地球上所有的物种,如亚洲人、熊、鸭、犹太人、鹿和西班牙人,都为了节目的需要,从17个不同的星球被带到这里,世界上每一个人都在不知不觉中被拍摄以及观看。与此同时,地球上的那位科学家通过翻译那些转换为和原有消息完全不同的二进制代码,发现了这一点(他通过更多的单词联想,以“肛交”为起点,意识到了二进制);科学家接着把研究结果告诉给所有人,这导致外星人决定取消播出真人秀,并摧毁地球。科学家把“混沌理论”和“取消”联系起来,得出了这部剧被取消的结论。然后,他用他的单词联想技巧,用“夹克”这个词想出了一个计划,向船上发送电脑病毒,让他们的电脑瘫痪。大厨说:“这根本行不通!”
男孩们前往弗贡星,见到了外星人的头目。他们是犹兹安星人,可以控制宇宙中所有媒体。外星人不听男孩们的解释,说在100集之后,这个系列的观赏性就会降低。接着,他们坚持带孩子们到一家“希克马”酒吧吃午饭,然后去了妓女开的旅馆房间。这两个犹兹安人喝得酩酊大醉,磕了很多“布拉克”,并开始互相吮吸对方的“假根”,并把手指插在对方的“洞”里。肯尼拍下了他们的照片,然后男孩们用它敲诈外星人。犹兹安星人同意抹去每个人对地球真相的记忆,然后把这些男孩送回自己的星球。这张照片现在还在肯尼那里,虽然没人记得那是什么,但大厨让肯尼留着它,因为他觉得那是非常重要的东西。这一集以《地球》的另一个广告结束。