「假日特輯」是第二十一季的第三集，也是南方公園全系列的第280集，於2017年9月27日播出。
簡介[]
一個不可否認的關係已經形成。結果展開了一段白人男性與男性美洲原住民的禁忌之戀。
劇情[]
|
劇透警告！！！
以下內容有劇透，請謹慎觀看！！！ |
這一集從南方公園小學開始。孩子們到處亂跑，毀壞文件櫃和卷子。克萊德跑了進來，用火炬點燃了紙張。卡特曼說學校取消了哥倫布日，這意味着他們星期一也要上學。同時，在南方公園小學體育館，彼得·高曼宣布學校不再慶祝哥倫布日。
在峽谷城，一尊哥倫布的雕像出現在眼前，蘭迪不知從哪裡跑進來，鼓動人們推倒雕像。人們一臉困惑得看着他爬上雕像頂端並試圖移除它。他用繩子套在雕像上，尼爾森開車把它拉下來。在人群的圍觀下，雕像倒下了。
在馬什家，凱爾打電話給斯坦，說是他爸爸想取消假期。蘭迪拿着筆記本電腦進來時，斯坦立馬掛斷了電話。蘭迪讓斯坦打電話騷擾別人，特別是住在俄亥俄州哥倫布市的人。
一位記者在雕像前播報，採訪蘭迪在雕像上拉屎的情況。蘭迪說是為了美洲原住民的議題，記者困惑地結束了報道。
畫面回到南方公園小學，學生們在食堂里哭泣。斯坦坐下來後，卡特曼奚落他。凱爾說，找出哥倫布的弱點可能會有所幫助。凱爾打開他的iPhone開始搜索，然後他告訴斯坦他需要和他談談。
在馬什家，斯坦和凱爾進來時蘭迪正在玩電腦。斯坦拿出了蘭迪扮成哥倫布的照片，蘭迪試圖解釋時斯坦拿出更多相關照片。蘭迪說，別人發現這些照片只會是時間問題。
蘭迪在沙發上看電視，電視上播放了一則關於DNA測試的廣告。DNA與我宣稱通過做口腔擦拭可以檢測人們的種族背景，人們用了都說好。
在馬什家，蘭迪正在招待一群人。他走進房間，給一個美洲原住民錢後開始舌吻。蘭迪走下樓說他已經準備好檢測了。檢測員拿出棉簽蘸取蘭迪了的唾液。
在高曼家，電話鈴響了，彼得拿起電話。聽到一個低沉的聲音威脅到，讓他去照片牆上查找蘭迪的照片。肯尼、斯坦、凱爾和卡特曼在學校的衛生間裡。肯尼拿着一張餐巾紙堵住聽筒來變聲。肯尼威脅說，如果彼得不按他們的要求去做，他會折磨他。
在馬什家，當蘭迪闖進來時，雪莉正在她的房間裡畫畫。他說有關哥倫布的所有東西都必須扔掉。他找到莎倫瘋狂地搜尋帶有哥倫布元素的廚房用品，他拿着他們的結婚照，在照片中他打扮成哥倫布。門鈴響了，蘭迪以為是他的DNA結果。他在門口看見捧着花的原住民。蘭迪接過花，關上了門。
高曼家，彼得接起電話。肯尼再次威脅，要他把哥倫布日定為節假日。斯坦和卡特曼讓肯尼放狠話。他聽到他們在電話里爭論，他們爭論着要把他的雞雞切掉，斯坦拿起電話說蘭迪和彼得會付出代價。
莎倫正坐在床上看書，這時蘭迪進來了，試圖找到哥倫布相關的其他東西。他從壁櫥里找到一個球和一根棍子跑出去想把它埋了。美洲原住民再次來到門口，對着蘭迪唱情歌。蘭迪把他推開踢了下去，街對面的一個人看到並錄了下來。蘭迪警告他發在網上，但他跑掉了。蘭迪跟在後面追趕。
在南方公園小學操場上，男孩們沮喪地坐着。卡特曼過來做了一個鼓舞人心的演講，說哥倫布相信每個孩子都應該有一天的假期。凱爾看向他，其他男孩也被卡特曼的演講所激勵。
莎倫在廁所里刷手機，蘭迪進來說DNA與我的結果正在路上。他下樓在客廳里發現了美洲原住民。這時門鈴響了，蘭迪把他從後門推走。他打開前門，DNA與我的人告訴他必須重新檢測。蘭迪跑回來找美洲原住民，又吻了他一次。他返回客廳後被告知測試需要通過肛門取樣。蘭迪再次跑出去尋找原住民，但被DNA與我的人攔住了，他們把他拉回來。
在馬什家，男孩們都帶了偽裝。卡特曼帶着馬頭，斯坦帶着豬頭，凱爾帶着兔頭，肯尼帶着鳥頭。他們押送着彼得·高曼，他被捆起來並蒙上了眼睛。他說他拒絕看照片牆，因為網上的一切都是假新聞。斯坦拿出一盤錄像機放進播放機。播放着蘭迪踢打美洲原住民的畫面。
在DNA與我總部，DNA樣本室里有一個「請勿污染」的標誌。蘭迪身着黑衣溜進大樓。他開始撬鎖時，DNA與我的員工發現了他，並問他是怎麼回事。他們告訴蘭迪他們得到了他的DNA結果。蘭迪坐在椅子上，員工開始和他一起查看結果。蘭迪看到自己的測試結果中沒有包含美洲原住民的基因，很不高興。他擁有43%的北歐人，37%的地中海人，18%的西南亞人血統。他的基因組成與一個標準的高加索英國人非常吻合。蘭迪嘆了口氣，但員工接下來的話讓他大吃一驚，他有2.8%的尼安德特血統。這名員工告訴蘭迪，尼安德特人已經滅絕，但由於雜交繁殖，有些人仍然擁有他們的DNA。蘭迪得知尼安德特人滅絕後勃然大怒，在辦公室踢倒了文件櫃。
蘭迪沮喪地回到家，驚訝地發現彼得和孩子們在那裡。彼得要和蘭迪說話，但蘭迪打了他一拳。蘭迪打開門，看到了帶着父母的美洲原住民，他告訴蘭迪別再偽裝自己的真實感受了。蘭迪對此進行了反思，說成為受害者也有壞處。
在南方公園小學外面，蘭迪正在對小鎮的居民講話。他宣布哥倫布日已經恢復。他鼓勵人們花一天時間互相攻訐，並以此將這一天改名為「原住民日」。當他們開始互相侮辱時，戴夫稱蘭迪為白痴。這集結尾時，一些人離開了現場。
劇集評論[]
AV Club對「假日特輯」打出「B」的評分並評論道：「「假日特輯」中最有趣的內容是：蘭迪是個白痴。這是我們之前已經聽過很多次的東西，而且很可能之後這個梗還會被玩很多遍。而且只要我不去想太多，我也許永遠不會厭倦，這和這一集中更重要的信息是不同的。」[1]
IGN對「假日特輯」打出「8.5」的評分並評論道：「儘管總體上沒有上周的劇情那麼好，但「假日特輯」是最能兌現南方公園今年應有承諾的一集。主題性質鮮明的梗主題和熱點新聞對這一集影響不大，取而代之的是一個有趣的、由蘭迪主導的故事情節，這讓人們回想起了這部劇的黃金時代。 如果這表明的是第二十一季剩餘劇情的風格，那麼對於本作來說，這會非常好。」[2]
參考資料[]
- ↑ "AV Club: The old jokes work better than the old message on South Park". AV Club.com.
- ↑ "South Park: "Holiday Special" Review". IGN.com.