南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基
快放下它 快放下它 假日特辑 系列前传 系列前传

假日特辑”是第二十一季的第三集,也是南方公园全系列的第280集,于2017年9月27日播出。

简介[]

一个不可否认的关系已经形成。结果展开了一段白人男性与男性美洲原住民的禁忌之恋。

剧情[]

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

这一集从南方公园小学开始。孩子们到处乱跑,毁坏文件柜和卷子。克莱德跑了进来,用火炬点燃了纸张。卡特曼说学校取消了哥伦布日,这意味着他们星期一也要上学。同时,在南方公园小学体育馆,彼得·高曼宣布学校不再庆祝哥伦布日。

峡谷城,一尊哥伦布的雕像出现在眼前,兰迪不知从哪里跑进来,鼓动人们推倒雕像。人们一脸困惑得看着他爬上雕像顶端并试图移除它。他用绳子套在雕像上,尼尔森开车把它拉下来。在人群的围观下,雕像倒下了。

马什家凯尔打电话给斯坦,说是他爸爸想取消假期。兰迪拿着笔记本电脑进来时,斯坦立马挂断了电话。兰迪让斯坦打电话骚扰别人,特别是住在俄亥俄州哥伦布市的人。

一位记者在雕像前播报,采访兰迪在雕像上拉屎的情况。兰迪说是为了美洲原住民的议题,记者困惑地结束了报道。

画面回到南方公园小学,学生们在食堂里哭泣。斯坦坐下来后,卡特曼奚落他。凯尔说,找出哥伦布的弱点可能会有所帮助。凯尔打开他的iPhone开始搜索,然后他告诉斯坦他需要和他谈谈。

在马什家,斯坦和凯尔进来时兰迪正在玩电脑。斯坦拿出了兰迪扮成哥伦布的照片,兰迪试图解释时斯坦拿出更多相关照片。兰迪说,别人发现这些照片只会是时间问题。

兰迪在沙发上看电视,电视上播放了一则关于DNA测试的广告。DNA与我宣称通过做口腔擦拭可以检测人们的种族背景,人们用了都说好。

在马什家,兰迪正在招待一群人。他走进房间,给一个美洲原住民钱后开始舌吻。兰迪走下楼说他已经准备好检测了。检测员拿出棉签蘸取兰迪了的唾液。

在高曼家,电话铃响了,彼得拿起电话。听到一个低沉的声音威胁到,让他去照片墙上查找兰迪的照片。肯尼、斯坦、凯尔和卡特曼在学校的卫生间里。肯尼拿着一张餐巾纸堵住听筒来变声。肯尼威胁说,如果彼得不按他们的要求去做,他会折磨他。

在马什家,当兰迪闯进来时,雪莉正在她的房间里画画。他说有关哥伦布的所有东西都必须扔掉。他找到莎伦疯狂地搜寻带有哥伦布元素的厨房用品,他拿着他们的结婚照,在照片中他打扮成哥伦布。门铃响了,兰迪以为是他的DNA结果。他在门口看见捧着花的原住民。兰迪接过花,关上了门。

高曼家,彼得接起电话。肯尼再次威胁,要他把哥伦布日定为节假日。斯坦和卡特曼让肯尼放狠话。他听到他们在电话里争论,他们争论着要把他的鸡鸡切掉,斯坦拿起电话说兰迪和彼得会付出代价。

莎伦正坐在床上看书,这时兰迪进来了,试图找到哥伦布相关的其他东西。他从壁橱里找到一个球和一根棍子跑出去想把它埋了。美洲原住民再次来到门口,对着兰迪唱情歌。兰迪把他推开踢了下去,街对面的一个人看到并录了下来。兰迪警告他发在网上,但他跑掉了。兰迪跟在后面追赶。

在南方公园小学操场上,男孩们沮丧地坐着。卡特曼过来做了一个鼓舞人心的演讲,说哥伦布相信每个孩子都应该有一天的假期。凯尔看向他,其他男孩也被卡特曼的演讲所激励。

莎伦在厕所里刷手机,兰迪进来说DNA与我的结果正在路上。他下楼在客厅里发现了美洲原住民。这时门铃响了,兰迪把他从后门推走。他打开前门,DNA与我的人告诉他必须重新检测。兰迪跑回来找美洲原住民,又吻了他一次。他返回客厅后被告知测试需要通过肛门取样。兰迪再次跑出去寻找原住民,但被DNA与我的人拦住了,他们把他拉回来。

在马什家,男孩们都带了伪装。卡特曼带着马头,斯坦带着猪头,凯尔带着兔头,肯尼带着鸟头。他们押送着彼得·高曼,他被捆起来并蒙上了眼睛。他说他拒绝看照片墙,因为网上的一切都是假新闻。斯坦拿出一盘录像机放进播放机。播放着兰迪踢打美洲原住民的画面。

在DNA与我总部,DNA样本室里有一个“请勿污染”的标志。兰迪身着黑衣溜进大楼。他开始撬锁时,DNA与我的员工发现了他,并问他是怎么回事。他们告诉兰迪他们得到了他的DNA结果。兰迪坐在椅子上,员工开始和他一起查看结果。兰迪看到自己的测试结果中没有包含美洲原住民的基因,很不高兴。他拥有43%的北欧人,37%的地中海人,18%的西南亚人血统。他的基因组成与一个标准的高加索英国人非常吻合。兰迪叹了口气,但员工接下来的话让他大吃一惊,他有2.8%的尼安德特血统。这名员工告诉兰迪,尼安德特人已经灭绝,但由于杂交繁殖,有些人仍然拥有他们的DNA。兰迪得知尼安德特人灭绝后勃然大怒,在办公室踢倒了文件柜。

兰迪沮丧地回到家,惊讶地发现彼得和孩子们在那里。彼得要和兰迪说话,但兰迪打了他一拳。兰迪打开门,看到了带着父母的美洲原住民,他告诉兰迪别再伪装自己的真实感受了。兰迪对此进行了反思,说成为受害者也有坏处。

在南方公园小学外面,兰迪正在对小镇的居民讲话。他宣布哥伦布日已经恢复。他鼓励人们花一天时间互相攻讦,并以此将这一天改名为“原住民日”。当他们开始互相侮辱时,戴夫称兰迪为白痴。这集结尾时,一些人离开了现场。

剧集评论[]

AV Club“假日特辑”打出“B”的评分并评论道:““假日特辑”中最有趣的内容是:兰迪是个白痴。这是我们之前已经听过很多次的东西,而且很可能之后这个梗还会被玩很多遍。而且只要我不去想太多,我也许永远不会厌倦,这和这一集中更重要的信息是不同的。[1]

IGN“假日特辑”打出“8.5”的评分并评论道:“尽管总体上没有上周的剧情那么好,但“假日特辑”是最能兑现南方公园今年应有承诺的一集。主题性质鲜明的梗主题和热点新闻对这一集影响不大,取而代之的是一个有趣的、由兰迪主导的故事情节,这让人们回想起了这部剧的黄金时代。 如果这表明的是第二十一季剩余剧情的风格,那么对于本作来说,这会非常好。[2]

参考资料[]

 

Advertisement